Nijay represents a large and growing group of Americans: first-generation college students who enter school unprepared or behind.
尼杰代表了一个庞大且在不断壮大的美国群体:入学时毫无准备或落后的第一代大学生。
Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.
克里斯蒂安·巴斯克斯是耶鲁大学的第一代毕业生,是另一个个例,他的成功故事使他与尼杰这样的学生相距甚远。
When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.
去年秋天,当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时,他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。
Chelsea Jones, who now directs student programming at I'm First, was a first-generation college student at Howard.
现在负责“我是第一代”学生项目的切尔西·琼斯,是霍华德大学的第一代大学生。
For years, studies have found that first-generation college students—those who do not have a parent with a college degree—lag other students on a range of education achievement factors.
多年来,研究发现,初代大学生,即父母没有大学学历的人,在一系列教育成就方面落后于其他学生。
Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.
他们写道,许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化,学习 ‘游戏规则’ ,并充分利用大学资源”。
Jennifer is a first-generation graduate and an inspiration to her family and that's pretty powerful.
詹妮弗是家里的第一个本科生,这对她的家人是一种鼓舞,非常强有力的鼓舞。
Brompheniramine is the first-generation antihistamines.
溴苯那敏是第一代抗组胺药。
Soon these first-generation SOAP engines paid off.
不久,第一代SOAP引擎获得了回报。
The first-generation Coda car looks like a generic, midsize Asian sedan.
第一代Coda汽车外观与普通中型亚洲轿车一样。
A first-generation Jewish American, Bernstein was born in Lawrence, Mass. In 1918.
伦纳德·伯恩斯坦1918年生于马萨诸塞州的劳伦斯市,是第一代美国犹太人。
A first-generation anatomical imaging X-ray machine was built in Holland in early 1896.
在荷兰,有一台1896年建好的第一代X射线解剖成像机。
A first-generation anatomical imaging X-ray machine was built in Netherlands in early 1896.
1896年初,一台第一代X射线透视成像机在荷兰建成。
The FCX Clarity is based on Honda's first-generation hydrogen fuel-cell vehicle, the FCX concept car.
这款FCXClarity是在本田第一代氢燃料电池汽车,FCX概念车的基础上研制出来的。
The whole idea of the first-generation SOAP engines was to convince the world that Web services are a desirable option.
第一代SOAP引擎的整个目的是为了让人们认识到Web服务是一个理想的选项。
The first-generation Web services were highly controlled interactions and can be considered as mere tests of feasibility.
第一代Web服务是受到高度控制的交互,可以视为仅是对可行性的测试。
The prebuilt images and binaries; the exact files you use depend on whether you have a first-generation iPhone or an iPhone 3g.
预编译镜像和二进制文件:确切该用哪个文件取决于你手上的iPhone是第一代的还是3g的。
The prebuilt images and binaries; the exact files you use depend on whether you have a first-generation iPhone or an iPhone 3g.
预编译镜像和二进制文件:确切该用哪个文件取决于你手上的iPhone是第一代的还是3g的。
应用推荐