He took his accustomed seat by the fire.
他在炉火边惯常坐的座位上坐了下来。
She grabbed the seat near the fire.
她抢占了靠火炉的位置。
If you are cold, come and take a seat by the fire and warm yourselves.
如果你觉得冷，就过来坐在火边取暖吧。
Sometimes, all it takes is one woman to refuse to give up her seat for the entire world to be set on fire.
从而让不可能的事情发生。有时候只要一个女人拒绝让出她的座位整个世界都会群情激昂。
Your Angels motion for you to have a seat on the golden cushion facing the loving fire in the fireplace.
你的天使们邀请你坐到金色坐垫上，面朝着壁炉里你所喜爱的火焰。
He kept his seat, and shrank closer to the fire.
他还坐着，向火炉那边更挨近些。
She humbly took her seat by the fire and stayed there.
她恭顺地坐在火旁椅子上，呆在那里。
Catherine quelled her Lamentations also, took a seat opposite, and looked solemnly into the fire.
凯瑟琳也止住了她的悲泣，坐在对面的椅子上，庄严地望着火。
After I had done, I ventured on the unusual liberty of drawing near the fire, going round Earnshaw's seat, and kneeling in the corner beside him.
等我吃完了，我就大胆擅自走近炉火旁，绕过恩萧的椅子，跪在他旁边的角落里烤火。
The metal-to-metal seat ensures tightness if the secondary elastomer seat is damaged during the fire.
如果第二重合成橡胶阀座在火灾期间被损坏，则金属-金属阀座还可以保证气密性。
I rang the bell and ordered away the tray. When we were again alone, I stirred the fire, and then took a low seat at my master's knee.
我打了铃，吩咐把托盘拿走。再次只剩下我们两人时，我拨了拔火，在我主人膝边找了个低矮的位置坐下。
The 52-seat private bus was crammed with more than 100 people when it caught fire, overturned and slid for several hundred meters down a highway.
大巴起火后翻车、滑出高速公路几百米之外。
Toilet Seat Cover: After use dispose in toilet. Do not use for any other purpose. Keep away from fire.
座便器清洁巾：使用后可以丢入马桶用水冲去。这不是擦手或擦脸的面巾。请不要接近烟火。
An overloaded bus caught fire after falling into a ravine Friday night near the county seat of Ningxian, Qingyang City.
周五晚上在庆阳市宁县附近，一辆超载的客车翻入山沟起火。
Valves feature as standard secondary metal-to-metal seal in the event of the primary seat being destroyed by fire.
作为标准配置，阀门具有第二个金属对金属密封，以防万一第一个密封被火毁坏。
The interface design must assure that a user can never inadvertently fire the ejector seat when all he wants to do is make some minor adjustment to the program.
界面设计必须保证用户永远不会在非故意的情况下弹射座椅，特别是当他只是想对程序进行一些小的调整时。
When we were again alone, I stirred the fire, and then took a low seat at my master's knee.
再次只剩下我们两人时，我拨了拔火，在我主人膝边找了个低矮的位置坐下。
How to get a seat by the fire.
如何座到靠近火炉的座位。
One of the servants brought candles into the library, and relighted the fire; but Robert Audley did not stir from his seat by the hearth.
一个仆役送几支蜡烛到书斋里来，并且把炉子重新生了火；但罗伯特·奥德利坐在壁炉边的座位上，一动也没动。
She felt so sorry for him that she told him to come in and gave hem a seat near the fire.
她觉得他很抱歉，她叫他出去，让下摆近火席位。
She grabbed the seat near the fire before I could.
她在我之前抢占了火炉旁的座位。
Q: Because you'll release this section of the roof and engage and fire the passenger ejector seat.
因为你会开了车顶和启动和发射乘客弹射座椅。
She grabbed the seat near the fire before I could.
他抢占了最靠近炉火的那只座位。
A double flexible metallic O-Ring seat provides a (1) static and (2) dynamic seal and assures compliance to fire-safe specifications.
双重柔性金属O形环阀座具有静止和动态密封性能，确保符合防火规则要求。
After firing shots through the back seat, the boy exited the back of the vehicle and continued to fire at the car.
在后座上开了数枪之后，该男孩离开车后部，继续向这辆私家车开枪。
After firing shots through the back seat, the boy exited the back of the vehicle and continued to fire at the car.
在后座上开了数枪之后，该男孩离开车后部，继续向这辆私家车开枪。
应用推荐