Catherine quelled her Lamentations also, took a seat opposite, and looked solemnly into the fire.
凯瑟琳也止住了她的悲泣，坐在对面的椅子上，庄严地望着火。
After I had done, I ventured on the unusual liberty of drawing near the fire, going round Earnshaw's seat, and kneeling in the corner beside him.
等我吃完了，我就大胆擅自走近炉火旁，绕过恩萧的椅子，跪在他旁边的角落里烤火。
The metal-to-metal seat ensures tightness if the secondary elastomer seat is damaged during the fire.
如果第二重合成橡胶阀座在火灾期间被损坏，则金属-金属阀座还可以保证气密性。
I rang the bell and ordered away the tray. When we were again alone, I stirred the fire, and then took a low seat at my master's knee.
我打了铃，吩咐把托盘拿走。再次只剩下我们两人时，我拨了拔火，在我主人膝边找了个低矮的位置坐下。
An overloaded bus caught fire after falling into a ravine Friday night near the county seat of Ningxian, Qingyang City.
周五晚上在庆阳市宁县附近，一辆超载的客车翻入山沟起火。
Valves feature as standard secondary metal-to-metal seal in the event of the primary seat being destroyed by fire.
作为标准配置，阀门具有第二个金属对金属密封，以防万一第一个密封被火毁坏。
When we were again alone, I stirred the fire, and then took a low seat at my master's knee.
再次只剩下我们两人时，我拨了拔火，在我主人膝边找了个低矮的位置坐下。
One of the servants brought candles into the library, and relighted the fire; but Robert Audley did not stir from his seat by the hearth.
一个仆役送几支蜡烛到书斋里来，并且把炉子重新生了火；但罗伯特·奥德利坐在壁炉边的座位上，一动也没动。
A double flexible metallic O-Ring seat provides a (1) static and (2) dynamic seal and assures compliance to fire-safe specifications.
双重柔性金属O形环阀座具有静止和动态密封性能，确保符合防火规则要求。
A double flexible metallic O-Ring seat provides a (1) static and (2) dynamic seal and assures compliance to fire-safe specifications.
双重柔性金属O形环阀座具有静止和动态密封性能，确保符合防火规则要求。
应用推荐