The May issue will feature a cover photo of a woman firefighter in San Francisco for an excerpt from a new book, "Fighting Fire."
五月号的封面照片是一名旧金山的女消防员，节选自新书《救火》。
I had been trying to cook eggs, as I had read in some book, by burying them in the earth under a fire of sticks.
我还试过煮鸡蛋——有本书说，把鸡蛋埋在土里，再点上一把火，就可以在洞里煮蛋了。
It is a sparkling book, with little gems of polemical fire scattered through almost every page, ranging from bright wit to the hard glitter of logic to the quiet radiance of a profound understanding.
这是一本出色的作品，几乎每一页都流露着思想的火花，既有明亮的智慧，又有艰深的逻辑光辉，还有深刻理解散发出的宁静光芒。
Read a few pages of your book or a blog post - Hit the mute button grab your book or fire up your feed-reader.
看几页书或浏览一下博客- - -按下遥控器的静音键拿起书看几页或者和浏览一下你的网络阅读器。
I'm going to use the framework from a wonderful book, a Gift of Fire, 2ed. by Sara Basse. 2.
这门课我准备用一本精彩的书作为框架，SaraBasse的“agiftoffire，第二版”。
And in addition to Aaron Friedberg, another book along those lines that came out in 1999 but which is very prescient is Paul Bracken of Yale's Fire in the East.
除了阿兰·弗里德·伯格，1999年还有一本持相同的思路的书出版，它非常有预见性，那就是耶鲁大学保罗·布拉肯的《东方的战火》(Firein the East)。
Among the new breed of master's, there are indeed ample fields, including construction management and fire science and administration, where job experience used to count more than book learning.
在硕士学位的新类型中，确实有大量的领域，包括建设管理、火灾可是和行政管理，这些领域曾经是工作经验强过书本知识。
Extending this metaphor of fire-as-gift, the first chapter of the book describes the great gift we have today with modern technology, especially computer technology.
延伸了这个火的礼物的比喻，本书的第一章描绘了当今我们所拥有的伟大礼物现代科技，特别是计算机技术。
So much so that he is preparing a big fire to burn them all. And he's writing a book about it and there will even be a TV show.
他甚至正要一把火烧掉他所有的名牌，还要就此事专门写一本书，制作一期电视栏目。
This book is a jolly, jam-packed, rapid-fire tour of its subject. Just what holiday reading should be all about.
此书携读者对该书主题进行快乐、密集而又快速之旅，为假日出行阅读之必备。
She curled up in front of the fire with a book.
她蜷曲在炉火前看书。
When Margaret Fuller and her family died in an 1850 shipwreck off Fire Island, Emerson sent Thoreau there to search for remains, later described in his book Cape Cod.
1850年，玛格丽特·福勒及其家人在火烧岛海难中罹难，爱默生派梭罗去搜寻遗体，这些稍后被记述在梭罗的《科德角》一书中。
Ochre walls and wood create a cosy feel in the converted barns, where you can read a book by an open fire, or unwind in the sauna (00 33 3 8980 9429;
在改造的谷仓里，土黄色的墙面和木头营造出一种惬意的感觉，你可以在这里就着明火看书，或者到桑拿室里放松（00333 8980 9429；
The fire had come only five years after Upton Sinclair published his book The Jungle, which detailed the plight of the workers at a meat packer's plant.
仅仅在火灾发生前五年，厄普顿·辛克莱（Upton Sinclair）发行了《危险地带》一书。 书中曾经详细描述了肉类加工厂工人的困境。
My book is about fire fighting, forest fire fighting.
我的书是关于灭火，森林灭火。
Grab a drink and head to the hotel's library, a cozy place to sit by the fire with a good book.
抓住一杯饮料，并前往酒店的图书馆，一个舒适的地方坐在火与一本好书。
Let this book be your example and your guide. You can become an international speech master and set the world on fire with your words!
愿此书给你提供典范和指导-你一定能成为国际演讲家，用你的演讲去点燃世界之火！
Remember the "lake of fire" in the Book of Revelation? Remember that those who live by the sword will die by the sword?
记得《揭露之书》中的“火焰湖”吗？记得以剑为生的人会死在剑下吗？
I tore out the pages of the first chapter of the book I was reading to get the fire going.
我把我正看的那本书的第一章的几页撕下来以便让火着下去。
Drawing from the style of James Baldwin's 1963 book the Fire Next Time, Coates addresses the rampant racism in the US.
从詹姆斯·鲍德温1963年的著作《下一次将是烈火》中寻得灵感，科茨提出了美国肆虐的种族主义问题。
Dozens of customers took advantage of the Sunday's book-burning, searching through those waiting to go into the fire for last-minute bargains.
有数十名顾客利用了周日烧书，正好从那些等待被烧毁的书翻找，进行最后的讨价还价。
And nodding by the fire, take down this book, And slowly read.
在火炉边一下下打著瞌睡，将这本书拿下，慢慢地读。
And nodding by the fire, take down this book, And slowly read.
在火炉边一下下打著瞌睡，将这本书拿下，慢慢地读。
应用推荐