I understood in general what she was talking about, but some of the finer details were beyond me.
我大致知道她在说什么,但是一些更具体的细节没弄明白。
Sandstones generally make good aquifers, while finer-grained mudstones are typically impermeable.
砂岩通常是良好的含水层,而细粒泥岩通常是不透水的。
In other cases, the finer particles may be removed, while the sand-sized particles are accumulated to form mobile hills or ridges of sand.
在其他情况下,较细的颗粒可能被除去,而沙粒大小的颗粒堆积起来形成移动的山丘或沙脊。
The force of collision spewed large amounts of debris into the atmosphere, darkening the skies for several years before the finer particles settled.
碰撞的力量将大量碎片喷射到大气中,在更细的粒子落下之前,天空会变暗几年。
The bird came and brought a still finer dress than the one she had worn the day before.
鸟儿飞来了,带来了一件比她前一天穿的那件还要漂亮的衣服。
I relied on an appeal to his finer feelings.
我寄望能打动他的爱心。
Isn't our surprise finer than yours?
我们的惊喜不是比你的更好吗?
He has become a stickler for the finer observances of Washington protocol.
他成了拘泥于华盛顿外交礼节的人。
For even finer control, you can use keys and offsets.
为了更好地进行控制,您可以使用键和偏移量。
Soon you will know the finer nuances of the language.
很快你就会知道这种语言的细微差别。
There is not a finer county in England than Derbyshire.
全英国没有哪一个郡比德比郡更好了。
Not too bad as you both value the finer things in life.
关系不错,因为你们都很重视生活中美好的事物。
These parts are further decomposed into even finer reusable levels.
这些部分被进一步分解为更精细的可重用层。
Adding this option provides some finer-grained detail in the progress bars.
添加这个选项会在进度条中提供更细粒度的信息。
The asterisk is a placeholder for supporting finer probe points in the future.
星号是一个占位符,用于在以后支持更细粒度的探测点。
A build phase consists of goals, which represent finer-grained specific tasks.
一个构建阶段包含多个目标,每个目标代表更小的特定任务。
Here are a couple of the finer aspects of the concurrent blocking queue design.
并发阻塞队列设计有两个要注意的方面。
This finer distinction is required to express rich meta information about persistence.
需要更细微的差别来表达关于持久化的丰富元信息。
There is also finer granularity for in the percentage-based resource-limit specification.
在基于百分比的资源限制设置中,资源控制的粒度也更细了。
In real applications, programmers naturally (we hope) write many finer-grained methods.
在真实的应用程序中,程序员通常会(而且应该)编写许多细粒度的方法。
We could, of course, distinguish finer-grained responsibilities, but this is rarely useful.
当然,我们能够识别出细粒度的职责,但这很少有用。
Or, you could use any of Python's other functions for finer control of an external process.
或者,也可以使用Python的任何其他函数更精细地控制外部进程。
The design, from its governing idea through to the finer details, conveys emotion (intimacy).
让设计从总体想法到最终细节,传递情感(亲切)。
A press conference will be held later today to discuss the finer aspects of the acquisition.
今天晚些时候还要举行一场新闻发布会公开收购的具体细节。
A press conference will be held later today to discuss the finer aspects of the acquisition.
今天晚些时候还要举行一场新闻发布会公开收购的具体细节。
应用推荐