I understood in general what she was talking about, but some of the finer details were beyond me.
我大致知道她在说什么,但是一些更具体的细节没弄明白。
Sandstones generally make good aquifers, while finer-grained mudstones are typically impermeable.
砂岩通常是良好的含水层,而细粒泥岩通常是不透水的。
In other cases, the finer particles may be removed, while the sand-sized particles are accumulated to form mobile hills or ridges of sand.
在其他情况下,较细的颗粒可能被除去,而沙粒大小的颗粒堆积起来形成移动的山丘或沙脊。
The force of collision spewed large amounts of debris into the atmosphere, darkening the skies for several years before the finer particles settled.
碰撞的力量将大量碎片喷射到大气中,在更细的粒子落下之前,天空会变暗几年。
The bird came and brought a still finer dress than the one she had worn the day before.
鸟儿飞来了,带来了一件比她前一天穿的那件还要漂亮的衣服。
I relied on an appeal to his finer feelings.
我寄望能打动他的爱心。
He has become a stickler for the finer observances of Washington protocol.
他成了拘泥于华盛顿外交礼节的人。
Spend your spare time working on the finer points.
花点空余时间在更好地运用语言上。
There is not a finer county in England than Derbyshire.
全英国没有哪一个郡比德比郡更好了。
These parts are further decomposed into even finer reusable levels.
这些部分被进一步分解为更精细的可重用层。
Adding this option provides some finer-grained detail in the progress bars.
添加这个选项会在进度条中提供更细粒度的信息。
The asterisk is a placeholder for supporting finer probe points in the future.
星号是一个占位符,用于在以后支持更细粒度的探测点。
Here are a couple of the finer aspects of the concurrent blocking queue design.
并发阻塞队列设计有两个要注意的方面。
This finer distinction is required to express rich meta information about persistence.
需要更细微的差别来表达关于持久化的丰富元信息。
There is also finer granularity for in the percentage-based resource-limit specification.
在基于百分比的资源限制设置中,资源控制的粒度也更细了。
In real applications, programmers naturally (we hope) write many finer-grained methods.
在真实的应用程序中,程序员通常会(而且应该)编写许多细粒度的方法。
Or, you could use any of Python's other functions for finer control of an external process.
或者,也可以使用Python的任何其他函数更精细地控制外部进程。
The design, from its governing idea through to the finer details, conveys emotion (intimacy).
让设计从总体想法到最终细节,传递情感(亲切)。
A press conference will be held later today to discuss the finer aspects of the acquisition.
今天晚些时候还要举行一场新闻发布会公开收购的具体细节。
But in some cases, you might want to achieve nicer-looking results by setting finer requirements.
但是在某些情况下,您可能想通过设置一些更精细的需求来获得更好的外观。
The BKL made multiprocessor Linux possible, but finer-grained locks have slowly replaced the BKL.
BKL使多处理器Linux成为可能,但是细粒度(finer-grained)锁正在慢慢取代 BKL。
This form of customization provides finer granularity in UI customization to the Portal users.
这种形式的定制向Portal用户提供了更好的UI定制粒度。
Savepoints are the perfect mechanism to achieve finer granularity of atomicity within a transaction.
保存点是在事务中实现更细粒度的原子性的最佳方法。
Faster computers and new modelling techniques might well provide more details and finer distinctions.
更快捷的电脑和新的模型技术也许可以提供更多的细节和更微妙的差别。
One solution it recently embraced takes a page from Dr. Lin's old research: using a finer grade of salt.
它最近热衷的一项解决方案是借鉴林博士的旧研究:使用更精细等级的盐。
If the lifecycles of the associated artifacts vary widely, it is a good idea to use a finer granularity.
如果相关工件的周期差别非常大,那么选择较细的粒度是一个好主意。
If the coordinator wants finer-grained functionality, the team needs to modify the mocks and their tests.
如果协调程序希望更细粒度的功能,则该团队需要对模拟及其测试进行修改。
When the dust devils came through, they destroyed the fragile clusters, revealing the finer sand grains below.
当尘暴经过时,气旋摧毁了脆弱的团块,曝露出下面的细小沙粒。
When the dust devils came through, they destroyed the fragile clusters, revealing the finer sand grains below.
当尘暴经过时,气旋摧毁了脆弱的团块,曝露出下面的细小沙粒。
应用推荐