You find yourself worshipped by the self-same people who beat you up at school.
你发现自己被曾经在学校里痛打的那群人所崇拜。
You may find yourself having to learn something by heart.
你可能发现自己不得不记住一些东西。
Do you find yourself getting impatient or annoyed with people over unimportant things?
你是否发现自己因为一些无关紧要的事情而对别人失去耐心或生气？
If you don't really understand this deeply, you'll find yourself getting confused a lot.
如果你不能真正深刻地理解这个，你会发现自己很困惑。
"Now," she said, "you stay where you're told to stay or you'll find yourself locked up."
“现在，”她说，“你待在我让你待的地方，否则我会把你锁起来的。”
If you find yourself in the desert, squatting behind a tree or shrub is hardly an option.
如果你发现自己在沙漠里，蹲在树或灌木后面几乎是不可能的。
Miss Yamada, did you ever think that you would find yourself living and working in the Western world?
山田小姐，你有没有想过自己会在西方国家生活和工作？
No matter where you find yourself, your mission is the same, to know more today than you did yesterday.
无论身在何处，你的使命都没有改变，要在新一天了解比前一天更多的东西。
Getting your toddler to eat has become a power struggle and you often find yourself having to fight him to eat healthy.
让你家的幼儿吃饭已经变成了一种权力的斗争，你经常发现自己为了让他健康饮食而与他斗智斗勇。
If you admire your colleague's beautiful golden bowls, you may well find yourself being presented with them as a present.
如果你喜欢你同事的漂亮的金碗，他们很有可能会把金碗作为礼物送给你。
Should you find yourself being taken in by a snake, you are advised to remain still as struggling will prompt the snake to squeeze.
如果你发现自己被蛇缠住了，建议你保持不动，因为挣扎会导致蛇把你缠得更紧。
Rather than hosting all-night keggers and attending boozy pub crawls, you may find yourself spending entire afternoons playing peekaboo.
不过不是整晚的聚会和去酒吧喝得酩酊大醉，你会发现你花了整个下午在躲猫猫。
If you find yourself searching for something to say beyond small talk, try these tactics to find more interesting approaches to conversation.
如果你发现自己在聊天之余还在寻找其余话题，尝试以下这些策略来寻找一些让聊天更有趣的方法。
If you divide this spectrum into 10 units and you find yourself at Position 7, then there is little sense in trying to convince someone at Position 1.
如果将这个范围划分为10个区间，你发现自己处于第7位，那么试图说服处于第1位的人就没有什么意义了。
Should you find yourself on the receiving end of this kind of complaining, there's an ingenious way to shut it down which is to agree with it, ardently.
如果你发现自己是这种抱怨的接受者，有一个巧妙的方法来结束它，那就是强烈同意这种抱怨。
When you find yourself off a trail, but not in a completely unfamiliar area of land, you have to answer two questions: Which way is downhill, in this particular area?
当发现自己偏离路线，但又并非身处完全陌生的区域时，你要回答两个问题：在这片区域，哪边是下坡方向？
If you don't anticipate what may happen, you'll find yourself at a loss when sth. crops up.
你如果没有思想准备，事到临头就会抓瞎。
You'll always find yourself lacking.
你总是会发现你的生活的缺乏。
你找到了你自己。
If you find yourself making excuses, stop!
如果你发现自己在找理由，那就快停下！
You may find yourself in a financial bind.
你可能会处在财政困境中。
You find yourself very lonely at that time.
你会发现自己很孤单。
You may find yourself caught in a triangle.
你可能会卷入三角恋。
You find yourself in a White Marble Corridor.
你发现你身处一个汉白玉走廊里。
It's a must-visit if you find yourself in Penang.
如果你到了槟城，这里是一定要来的。
Do you find yourself worrying about forgetfulness?
你是不是觉得整体担心着健忘？别想了！
If you find yourself doing a message blitz, back off.
如果你发现自己正在做一场信息大战的话，放一放，停下来！
If you find yourself hooked, do it again the next day.
如果你发现自己迷上它了，第二天再来一次吧。
Without it, you will soon find yourself facing burnout.
没有它，你很快就筋疲力尽。
See if you can find yourself offering a simple argument.
看看你们能否发现自己给出了简单的论点。
应用推荐