Our job now is to maintain the momentum, despite financial hardship in many quarters.
尽管在许多方面存在财政困难，但我们现在的任务是要维持动力。
It is possible that the two worst quarters since the global financial meltdown in September 2008 are behind us, "said Mukherjee."
2008年9月全球金融市场陷入危机以来两个最困难的季度可能已经过去。
Financial markets remain under considerable stress, and tight credit conditions and the deepening housing contraction are likely to weigh on economic growth over the next few quarters.
金融市场仍然面临很大压力，从紧的信贷环境，房价的下降，有可能在接下来的几个季度妨碍经济增长。
Since the financial problems come to light, Dell consecutive quarters arranging for the submission of financial reports. To this end, Dell also received a number of Nasdaq delisting warning.
自从曝出财务问题后，戴尔已经连续几个季度未能按期提交财务报告。为此，戴尔还多次接到纳斯达克的摘牌警告。
Since the financial problems come to light dell consecutive quarters arranging for the submission of financial reports. to this end dell also received a number of nasdaq delisting warning.
自从曝出财务问题后，戴尔已经连续几个季度未能按期提交财务报告。为此，戴尔还多次接到纳斯达克的摘牌警告。
Since the financial problems come to light dell consecutive quarters arranging for the submission of financial reports. to this end dell also received a number of nasd aq delisting warning.
自从曝出财务问题后，戴尔已经连续几个季度未能按期提交财务报告。为此，戴尔还多次接到纳斯达克的摘牌警告。
They will accept financial assistance from all quarters.
他们接受来自各方的经济援助。
Three quarters of CFOs surveyed by Duke say they are worried about the health of the financial institutions with which they work, and 58% say their firms have been affected by the credit crunch.
接受杜克大学调查的CFO中有四分之三表示，对与之合作的金融机构的健康状况感到担忧，58%的受访者称自己的公司已经受到信贷危机的影响。
Three quarters of CFOs surveyed by Duke say they are worried about the health of the financial institutions with which they work, and 58% say their firms have been affected by the credit crunch.
接受杜克大学调查的CFO中有四分之三表示，对与之合作的金融机构的健康状况感到担忧，58%的受访者称自己的公司已经受到信贷危机的影响。
应用推荐