The final question for anybody interested in laughter is, "Why can't we tickle ourselves?"
对笑感兴趣的同学，最后一个问题是：“为什么我们不能胳肢自己？”
Let me ask you a final question.
请允许我再问您最后一个问题。
Which brings me to my final question.
这引出了我最后一个问题。
And that gets me to the final question.
下面就是最后一个问题了。
The answer to the final question is mixed.
最后一个问题的答案各有不同。
好，最后一个问题。
It's time for your final question tonight.
这是今晚的最后一个问题了。
The final question is perhaps the most important.
最后的问题恐怕也是最重要的。
Zakaria: Let me ask you a final question, your excellency.
扎卡里亚：阁下，请允许我问您最后一个问题。
I have one final question, just about the mutual fund industry.
我最后还有个问题，是关于共同基金产业。
The final question was about the GPL: is he still happy with the license?
最后的问题是关于通用公共许可证(GPL)：他对这个许可证还满意吗？
And her final question to me was essentially, "Isn't this all just a fad?"
她问我了最后一个重要的问题：“难道这不只是一种时尚？”
One final question, too: Obama spoke of mobilizing the National Guard.
我还有最后一点要谈：奥巴马提及了派遣国民警卫队。
And a final question, what are the conditions your men are working in right now?
最后一个问题，你们现在在什么样的条件下工作？
If you're ready, this is the last round of competition. This is the final question.
如果你们准备好了，这是最后一轮竞赛，这是最后一个问题。
'Who amI? is the final question that everyone answers, so why not begin with the finalquestion?
“我是谁？”是每个人都要回答的终极问题，因此为什么不从这个终极的问题开始呢？
Past all thought of right or wrong, one final question; How long should we two wait before we're one?
再不去想什么对、什么错，最后一个问题是：还要等多久我们两个才能成为一体？
The final question: is there a value to arguing regardless of the issue and regardless of winning the argument?
最后一个问题：不论论题为何，不论胜负与否的辩论是否是有价值的？
And then the final question is: Do you want us to live in a beautiful diversity, or in a monotone and boring world?
最后一个问题是：你希望我们生活在一个美丽又多元的世界，还是单调又无聊的世界？
The game show contestant was only 200 points behind the leader and about to answer the final question - worth 500 points!
这个游戏竞赛节目的选手距第一名之差200分，而回答最后的问题可得500分！
Reporter: Now, you mentioned this in your book, about ~ just for the record, one final question, and then we'll move in.
记者：你在书中提到了，只是记录一下，最后一个问题，然后我们再继续。
A final question is whether the treaty will allow countries that have signed it to continue military co-operation with those that haven't.
最后一个困难在于是否允许签约国与非签约国继续进行军事合作。
So I want to come back to my final question: instead of weakening our forests, how can we reinforce them and help them deal with climate change?
所以现在我想提我的最后一个问题：与破坏我们的森林相反，我们怎么才能让它们变得更强大，怎么才能帮助它们应对气候变化呢？
We haven't talked about football yet. Here we go, the final question is about football. What do you expect from your Bayern team-mates in Bremen?
我们还没有谈论足球，现在问最后一个关于足球的问题。你对于你在拜仁的队友在与不来梅的表现有什么期待？
最后的问题是我提的。
Final question, what are your favorite it and non-IT books?
最后一个问题，你喜欢的IT类图书和非it类图书分别是什么？
Final question, what are your favorite it and non-IT books?
最后一个问题，你喜欢的IT类图书和非it类图书分别是什么？
应用推荐