Hasan, a psychiatrist at the base, is accused of opening fire with two handguns on troops making final preparations for deployment to Iraq and Afghanistan.
哈桑是胡德堡基地的一名精神科医生，他被指控使用两把手枪朝士兵开枪，当时这些士兵、正在为调往伊拉克和阿富汗做着最后的准备。
As a final offering, she threw the framed San Diego Chargers jersey her ex had cherished into the fire.
最后一样扔进火堆的东西是前男友最宝贝的、镶在镜框里的“圣地亚哥电光队”的球衣。
Be aware that, no matter what you do, your final decision -- to keep this person on or fire them -- will always be a judgment call to some degree.
请注意，无论经理人怎么做，他的最终决定——留下或开除问题员工——在一定程度上都取决于个人的判断。
The fire department did not immediately comment on the suspected cause of the blaze, which occurred as the city was bombarded with fireworks on the final day of the Lunar New Year holiday.
消防部门并未立即对火灾原因发表评论，而这起事件正是发生在该市燃放烟花爆竹的春节假期的最后一天。
Sir Howard's final recommendation, due in 2015, is sure to run into heavy fire.
霍华德最终的建议将于2015年到期，的确引起了人们极大的愤怒。
Your house, containing everything you own, catches fire. After saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item. What would it be? Why?
假设你拥有的全部东西都在你的房子里，现在房子着了火，救出家人和宠物之后，你还有机会安全地冲进去最后一次，取出最后一件东西，你会拿什么，为什么？
Your house, containing everything you own, catches fire. After saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item. What would it be? Why?
假设你一切的东西都在房子里，房子着火了，在救出家人和宠物之后，你还无机会安全地冲进去最后一次，你会拿的最后一件东西是什么，为什么？
As for certain lesser faults, we must believe that, before the Final Judgment, there is a purifying fire.
圣大额我略，《对话集》：有关一些轻微的罪过，我们必须相信，在公审判前是有炼净之火的。
When the current through the insulating layer of heat, will improve the insulation layer, until the final insulation effect, and will constitute a fire hazard.
当电流穿过绝缘层时发生热量，会使绝缘层好转，直到最后绝缘生效，并会构成火灾隐患。
The final works present layering colors and handmade feeling after fire it to 1230 degree.
经1230度高温烧制完成，作品呈现色彩的层次感与手作质感。
Your house, containing everything you own, catches fire; after saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item. What would it be?
你拥有的一切都在你的房子里，如果你的房子失火，在成功救出你所爱的人及宠物之后，你还有时间救一样东西，你会选择哪一样？
She explained her son's final wish and asked if it might be possible to give her 6 year-old son a ride around the block on a fire engine.
母亲讲述了儿子的临终愿望，问能否让她6岁儿子坐在消防车上沿着街区兜一圈。
Monster 2, the latest edition in the series, is a nostalgic trip back to the days of the epic SNES RPGs like Final Fantasy and Breath of Fire.
怪物2，这个系列的最新版本，是一个怀旧之旅回到了史诗SNES RPG游戏最终幻想和希望消防呼吸的日子。
Today is the 15th and final day of the Lunar New Year celebrations, which people traditionally mark by lighting fire crackers and fireworks.
今天是第15次和最后一天的农历新年庆祝活动，这标志著人民的传统照明鞭炮和烟花。
They will wait until the final judgment then be removed into Hell, the Lake of Fire.
等到末日之后，审判终结了，就要被送到火湖去了。
They will wait until the final judgment then be removed into Hell, the Lake of Fire.
等到末日之后，审判终结了，就要被送到火湖去了。
应用推荐