The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.
拉力的增加与到达它们最终点的距离成相反的比例。
The falling object, after traveling a certain distance through the air reaches a final speed, or "terminal velocity," because the object's friction with the air slows the fall.
物体在下落一定距离后由于空气阻力都会达到一个终极速度。
When the final whistle sounded, Maradona marched out to the center circle and, while Huh watched quietly from a distance, hugged every player and shook hands with the referees.
当比赛结束的哨声响起的时候，老马向球场的中圈走了过去，而许丁茂就在远处静静地看着，看着他和每个队员拥抱，和执法裁判一一握手。
The online ecosystem is large and growing, sometimes putting more distance between the potential customer and final payment.
在线网络世界是巨大的，而且在不断发展壮大，但有时候它们在潜在客户和最终支付之间拉大了距离。
The sportsman failed to get over the distance in the minimum time to qualify for the final.
那位运动员未能在最短时间内跑过规定距离，因而未取得决赛权。
The original company, the final need. The most distant distance, the nearest heartbeat.
最初的陪伴，最后的需要。最远的距离，最近的心跳。
The complete PE AGME electric presses PE perform the major control functions: force during course, distance, contact and final positions, and final applied force.
完整的PE系列AGME电子伺服压力机PE执行了主要的控制功能：工作过程中的压力、距离、接触位置和最终位置，以及最终的应用压力。
The B. and B. was in a village called Neville Hill, some distance from Brighton, but to simplify the matter Zichen told Ted and Henry that Brighton was her final destination.
那家小旅馆位于一个叫做内维尔山的小村里，离布赖顿有段距离，但为了省事，自晨告诉泰德和亨利，布赖顿就是她的旅行目的地。
The falling object, after traveling a certain distance through the air reaches a final speed, or "terminal velocity, " because the object's friction with the air slows the fall.
物体在下落一定距离后由于空气阻力都会达到一个终极速度。
Final, we proposed the detection algorithm of shallow ocean under water bottom topography in SAR images, amongst it adopted average invariant moments and redefined distance of invariant moments.
最后提出了SAR图像中浅海水下地形的检测算法，其中采用了平均不变矩并重新定义了不变矩的距离。
The distance final time debated in the huge house till immediately and had already been elapse whole for three months.
距离上次在大宅争执到现在，已经有过去了三个月整。
We give the new region distance function, which combines the regions until conditions are met. The gained regions are final segmentation outcome.
本文给出了新的区域距离函数，根据区域距离函数对已形成的区域进行合并直至满足条件为止，此时得到的区域为最后的分割结果。
Finally, class matrix and tested samples were projected respectively through the proposed rules. Then, the final class that tested faces belonged to was declared according to the Euclidean distance.
最后，将类矩阵和试验样本分别进行投影，并根据其欧氏距离的大小得出试验人脸的最终类别。
You will say: the truth is now I am only thinking about my quarter final. But in the distance I see the Euro Cup, another challenge of the season.
问：你会说现在你只想着冠军杯决赛，但是我们也看到这个赛季的另一大挑战——欧锦赛。
This devices measure the distance in high precision and reliability of the final text analysis of the causes of the errors and how to improve the system.
该系统对有限范围的距离测量具有较高的精度和可靠性，最后文中分析了误差产生的原因及如何对系统进行完善。
Although Tengzhong takes a further step to the success of the acquisition, the final success of acquisition and business has still a long distance.
虽然腾中向收购成功又迈进了一步，但与最终的收购成功乃至经营成功还有相当距离。
Finally, we promote the number of tangent lines between minutias and core points, global match distance variance, and covariance distance to help make the final decision.
最后利用细节点到中心点之间的纹线切割数目、全局匹配距离和协方差距离来判断匹配的结果。
The total density of states with above bond distance is calculated and it is in good agreement with the UPS result considering final state and relaxation effect.
在以上最佳键长处计算了总态密度，考虑终态和弛豫效应后与UPS实验结果符合更好。
The total density of states with above bond distance is calculated and it is in good agreement with the UPS result considering final state and relaxation effect.
在以上最佳键长处计算了总态密度，考虑终态和弛豫效应后与UPS实验结果符合更好。
应用推荐