Xinjiang Hami melon filed in Xinjiang is well known.
新疆哈密瓜田在新疆是众所周知的。
A handful of lawsuits have been filed in recent years against companies accused of using misleading environmental labels.
近年来，一些公司因使用误导性的环保标签而被起诉。
Court documents filed in New York this month.
存档在纽约的法庭文件。
On an org chart filed in Stoica's office, Chita's photo remains at the top.
在斯托·伊卡办公室中的一张组织图表上，契塔的照片一直高居榜首。
The patent, which was filed in May, 2006, points out the flaws in existing print magazines
这项于2006年5月申请的专利，指出了现行印刷杂志了缺陷。
Financial statements filed in the bankruptcy court on February 7th presage fights to come.
2月7号，主教教区上呈破产法庭的财务报表预示着斗争即将来临。
Later versions of Pluto may have solved this issue. (It has been filed in their issue tracker.)
最新版本的Pluto可能已经解决了这个问题(它已经被归档到问题跟踪程序中)。
In 1996, a case was filed in the Supreme Court to stop the import of toxic waste from the US.
在1996年，高等法院的一个案子让从美国进口的有毒物质行为得到了禁止。
If the errant husband has the divorce filed in Texas, the tables are turned even more dramatically.
如果这位不忠的丈夫在德克·萨斯诉讼离婚，这一表格的转变甚至更具有戏剧性。
The patent was filed in February 2010, but was only made public today. The patent has not yet been approved.
这项专利申请于2010年2月，但是到今天才公之于众。到现在，这个专利是。
The system matches flight patterns against flight plans filed in advance to pinpoint suspicious activity.
该系统与飞行模式相匹配，与提前确定可疑的行为和飞行计划相对立。
And foreign nationals in U.S. were inventors or co-inventors of 25 percent of all patents filed in U.S. in 2006.
2006年，美国所有的专利申请中有25%是由外国裔公民发明或参与发明的。
The action has been filed in a district court in Delaware and also at the US International Trade Commission.
该诉讼案已经提交给了美国国际贸易委员会以及特拉华地方法院。
The hierarchy for your repository could simply be a view, allowing content to be filed in multiple locations.
存储库的层次结构可以仅仅是一个视图，将内容存储在多个位置上。
At last count, the company faced 109 class actions and 32 individual cases filed in courts in the U.S. and Canada.
最近一次统计显示，丰田公司在美国和加拿大的法庭面临着109起集体诉讼以及32起私人诉讼。
The document, signed by Mr. Jackson and dated July 7, 2002, was filed in Los Angeles Superior Court Wednesday morning.
由杰克逊签名、日期为2002年7月7日的这份遗嘱于周三上午呈送洛杉矶高等法院备案。
The country’s patent office leads the world in patent applications, more than 800, 000 of which were filed in 2008.
该国的专利局在专利申请中引领着世界，其2008年的专利申请超过80万件。
While the patent was filed in November 2003, it is not clear when exactly VoloMedia argues to have invented podcasts.
专利于2003年11月申报，但我们不清楚VoloMedia具体是在何时宣称自己发明播客的。
Although patents for the Air Multiplier were filed in China in 2008, these have yet to be certified, said the company.
据戴森公司表示，他们2008年就在中国申请气流倍增器的专利，但至今没有得到批复。
Nearly 40% of patents filed in 2005 by Intel, a silicon-chip maker, were for work done by people of Chinese or Indian origin.
英特尔公司2005年的专利中有40%是由那些来自于中国和印度的人员贡献的。
Field name is the name of every filed in the data file, and column name is the name for every column of the table to be loaded.
FieldName是数据文件中每个字段的名称，Column Name是要加载的表中每一列的名称。
That suit, filed in New York in 1993, was eventually dismissed, but it paved the way for the current suit, filed in Ecuador in 2003.
此次诉讼在1993年被提交到纽约法庭，最终被驳回，但它为2003年提交到厄瓜多尔的目前的这一诉讼铺平了道路。
In late 2006, a lawsuit was filed in Nanjing on behalf of an elderly woman named Xu against Peng Yu, an it technician in his 20s.
在2006年末，一件有关一名姓徐的老太太起诉20岁IT技术员彭宇的诉讼在南京开审。
ANOTHER annual report sent out in the season when countless companies worldwide are publishing them is at risk of being filed in the bin.
全球无数公司正发布年报，又一份报告当此旺季抛出，有存档进垃圾桶之虞。
The patent lawsuits, filed in South Korea, Japan and Germany, involve infringement of up to five patents, Samsung said in a statement.
三星在声明中指出，这次的专利诉讼同时在韩国，日本和德国提出，涉及五项专利的侵权。
She said, "Oh, I'm sure you'll be quite happy when you get the grades back…" and told me to sit down as the class filed in from lunch.
正在这个时候，上课铃响，爱波伦丝太太要上课了。她丢下一句话：“我保证当你拿到真正的成绩时，一定会很高兴。”
She said, "Oh, I'm sure you'll be quite happy when you get the grades back…" and told me to sit down as the class filed in from lunch.
正在这个时候，上课铃响，爱波伦丝太太要上课了。她丢下一句话：“我保证当你拿到真正的成绩时，一定会很高兴。”
应用推荐