When I'm on the soccer field, I'm at my happiest.
当我在足球场上时，我最开心了。
He was the most distinguished scholar in his field.
他是这一领域成就最为卓著的学者。
This discovery has opened up a whole new field of research.
这个发现开辟了一个崭新的研究领域。
Our creativity in the field of technology is our greatest asset.
我们在技术领域的创造力是我们最大的资本。
The department is blazing a trail in the field of laser surgery.
这个部门正在为激光外科学领域开辟一条新路。
Modern linguistics emerged as a distinct field in the nineteenth century.
现代语言学在19世纪作为一个独立的领域出现。
For a good career in almost any field, computer competence is a must.
要在几乎任何领域谋得一份好工作，计算机能力都是必不可少的。
Messenger will explore the surface of Mercury, its crust, its atmosphere and even its magnetic field.
“信使号”将探索水星的表面、地壳、大气，甚至其磁场。
But it was not until the beginning of the twentieth century that architectural acoustics became a scientific field.
但直到二十世纪初，建筑声学才正式成为一个科学领域。
Mozart was a famous composer contemporary with Beethoven, both of whom made great achievements in the field of music.
莫扎特是与贝多芬同时代的著名作曲家，两人在音乐领域都取得了巨大的成就。
Norway awards the Rachel Carson Prize to women who have made great contributions to the field of environmental protection.
挪威为在环境保护领域做出巨大贡献的女性授予雷切尔·卡森奖。
This metallic core gives Earth its characteristic magnetic field, which has played an extremely important role in the history of our planet.
这种金属核赋予地球特有的磁场，在地球的历史上发挥了极其重要的作用。
There is increasing evidence that the impacts of meteorites have had important effects on Earth, particularly in the field of biological evolution.
越来越多的证据表明，陨石的撞击对地球产生了重要的影响，特别是在生物进化领域。
It's refreshing to see a strong curious clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by men.
看到一位充满强烈好奇心的聪明女性加入科学讨论，并进入传统上由男性主导的领域，这现象令人耳目一新。
In 1832, the year of Michael Faraday's discovery that a changing magnetic field produces an electric field, a young French engineer patented a new and more efficient waterwheel.
1832年，也就是迈克尔·法拉第发现磁场变化会产生电场的那一年，一位年轻的法国工程师为一种新的、效率更高的水车申请了专利。
We walked through a field thick with daisies.
我们走过一片雏菊盛开的原野。
The stars reminded me of dandelions in the soft field.
星星使我想起了柔软的田野里的蒲公英。
Recent field studies, however, reveal that on dives in the wild, the seal usually heads directly for its prey and returns to the surface in less than twenty minutes.
然而，最近的实地研究显示，在野外潜水时，海豹通常会直接冲向猎物，并在不到20分钟内返回水面。
We planted beans and peas in the field.
我们在田里种上了豆子和豌豆。
The field was full of vines heavy with grapes.
田野里爬满了葡萄藤，挂满了葡萄。
The field is dotted with flowers when spring comes.
春天来临时，田野上星星点点布满了鲜花。
"Yes, come along, field-mice," cried the Mole eagerly.
“是的，走吧，田鼠们。”鼹鼠急切地叫道。
"I think it must be the field-mice," replied the Mole, with a touch of pride in his manner.
“我想一定是田鼠们来了，”莫尔回答说，脸上带着一丝骄傲。
It can't be denied that the College Entrance Examination creates a relatively level playing field for students from all family background.
不可否认的是，高考给不同家庭背景的学生创造了相对公平的竞争机会。
We all cheered as the team came on to the field.
球队入场时我们都为之欢呼。
The players saluted the fans before leaving the field.
球员在退场前向球迷致意。
应用推荐