The players jogged onto the field.
运动员们慢慢跑进赛场。
Matt limped painfully off the field.
马特忍着痛歪歪斜斜地走出了运动场。
Laboratory and field tests have been conducted.
已进行实验室试验和现场试验。
Elaine went outside to inspect the playing field.
伊莱恩到外边去检查运动场。
Vast crowds had churned the field into a sea of mud.
大批大批的人把场地踩得一片泥泞。
Two players were ejected after a tussle on the field.
两名球员在场上扭打后被罚出场。
In the field of classical music, he still reigns supreme.
在古典音乐领域，他仍然是最为杰出的。
We raced across a large field that skirted the slope of a hill.
我们快速穿越山坡边的一大片旷野。
Our creativity in the field of technology is our greatest asset.
我们在技术领域的创造力是我们最大的资本。
Its oscillation depends on the strength of the gravitational field.
它的摆动取决于重力场的力。
Albert Belle hit a ground ball that appeared destined for right field.
阿尔伯特·拜尔击出一记看似飞向右场的地滚球。
Technology in this field has matured considerably over the last decade.
这一领域的技术经过过去十年的发展已经相当完善。
Modern linguistics emerged as a distinct field in the nineteenth century.
现代语言学在19世纪作为一个独立的领域出现。
The plane had ploughed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.
该飞机从一小块森林中间犁出一条小径，而后停在一片旷野上。
Students would be offered on-the-job training leading to the certification of their skill in a particular field.
学生将获得在职培训，他们也将因此得到在某一领域的技术合格证。
The aims of the negotiators in New York again seem likely to collide with the aims of the warriors in the field.
纽约谈判者的目标看起来可能再次与战场上勇士们的目标相冲突。
Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field.
要有优秀的研究才能使人相信在这一重大领域能取得真正的进步。
The temperature field and velocity field inside springhouse was numerically simulated.
对冷藏室内的温度场和速度场进行了数值模拟。
We squelched across the muddy field.
我们扑哧扑哧地穿过泥泞的田地。
She trotted her pony around the field.
她骑着小马绕场慢跑。
Jo galloped across the field towards him.
乔骑马穿过田野向他奔去。
The field includes three world-record holders.
参赛运动员中有三位世界纪录的保持者。
I watched her plodding her way across the field.
我注视着她步履艰难地穿过田野。
The field trip involved crossing a raging torrent.
越野旅行包括跨越一条汹涌的急流。
I skirted around the field and crossed the bridge.
我沿着田边走，又经过了那座桥。
The players saluted the fans before leaving the field.
球员在退场前向球迷致意。
Torrealba belted the ball into the left-field bleachers.
托雷尔巴把球猛打到左边的看台上。
Players from both dugouts and bullpens ran onto the field.
球员从休息室和练球区奔向赛场。
Pinch-hitter Francisco Cabrera lashed a single to left field.
替补队员弗朗西斯科·卡布雷拉向左外场猛地击出一个一垒打。
Rachel enjoyed the class field trip to the aquarium in Boston.
拉切尔很喜欢她班级去波士顿水族馆的外出活动。
应用推荐