Total advertising spending (print and online) fell by 8% in 2007 alone.
仅在2007年广告业务总收入就下降了8％。
Barclays' profit for the first half of the year fell by a third-and it is not alone.
巴克莱银行上半年利润下降三分之一——然而并非独此一家。
In last year's fourth quarter alone, corporate profits fell 29.5%.
仅仅去年第四季度，企业的利润就下降了29.5%。
She fell at his feet and said: "My Lord, let the blame be on me alone."
俯伏在大卫的脚前，说：“我主啊，愿这罪归我！”
Advertised prices for upscale Dubai 'villas,' typically stand-alone homes in a master development, fell by 19% month-on-month, the bank found.
汇丰控股发现迪拜位于重要开发区的高档别墅的广告价格环比下降19%。
He had lost his way in the forest and as darkness fell he felt very frightened and alone.
他在森林里迷了路，天黑了，他孤身一人非常害怕。
On August 8th alone, Citigroup and Bank of America fell by 16% and 20% respectively.
单单8月8日这一天，花旗银行和美国银行（即之前的美洲银行）就分别下跌了16%和20%。
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.
这异象惟有我但以理一人看见，同着我的人没有看见。
In October alone private residential-construction spending fell by 1.9%; it was 9.4% lower than a year before.
10月份，私人住宅建设支出环比下降1.9%，比一年前下降了9.4%。
The share of people driving alone to work fell to 75.5% last year, from 76.1% in 2007.
去年有75.5%的人选择开车上班，少于前年的76.1%。
I fell asleep alone in these bustling and happy sounds.
就在这样一片热闹的声音里，我沉沉睡去。
I live alone in a lonely house, but I don't fell lonely.
我一个人住在偏僻的房子里，但我并不感到孤单。
When I left I was so sure that I was destined to be alone for the rest of my life and then one day I fell from my horse and found Thomas.
离开后我本以为我的余生注定孤独，直到有一天我落马时遇到了托马斯。
Night fell, and after walking a few more miles down country roads, They finally arrived at an old house standing alone by a river.
夜幕降临，又走了几英里的乡间小路，他们终于到达了坐落在一条河边的一幢古老房屋。
She is alone when the curtain slowly fell down.
当帷幕慢慢落下时她成了孤独的人。
After working hours, I was walking alone on the path, when a leaf fell on my shoulder.
下班了，我独自走在这条小径上，正好一片叶子飘落在我肩上。
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? And that man perished not alone in his iniquity.
从前谢拉的曾孙亚干岂不是在那当灭的物上犯了罪，就有忿怒临到以色列全会众吗。那人在所犯的罪中不独一人死亡。
The old man lived alone, but he didn't fell lonely.
那老人独自生活，但他不感到孤独。
Duccio painted only frame pictures and, without doubt, miniatures, and hence the oblivion into which he fell in a country where monumental painting alone is glorified.
杜奇欧只画小幅板画和缩小画，因此他被遗忘在一个只赞美具有大型并纪念性画的国家里。
Memories of a man who fell into the water, said out of his own body, in a space alone, as if he is a feather.
一个落水的男人回忆说，他自己脱离了身体，独自处在一个空间中，仿佛自己是一片羽毛。
Memories of a man who fell into the water, said out of his own body, in a space alone, as if he is a feather.
一个落水的男人回忆说，他自己脱离了身体，独自处在一个空间中，仿佛自己是一片羽毛。
应用推荐