能请你帮个忙吗？
我能请你帮个忙吗？
I've come to ask you to do me a favour.
我是来请你帮我一个忙的。
On the whole, I'm in favour of the idea.
大体说来，我赞成这个想法。
The tide of opinion seems overwhelmingly in his favour.
大部分人的观点似乎对他极为有利。
The groundswell of opinion is in favour of a referendum.
赞成公投的观点迅速高涨。
A clear majority of voters were in favour of the motion.
绝大多数选民赞成这一动议。
Ten people voted in favour, five against and two abstained.
十人投票赞成，五人反对，两人弃权。
Could you do me a favour and pick up Sam from school today?
今天你能帮我个忙去学校接萨姆吗？
I must admit to a prejudice in favour of British universities.
我得承认我对英国大学有所偏爱。
The conditions may tilt the balance in favour of the Kenyan runners.
这些条件可能对肯尼亚赛跑运动员有利。
It remains to be seen if the show will find favour with an audience.
这场演出是否将获得观众喜爱还要拭目以待。
In her speech, the senator came out in favour of a change in the law.
这位参议员在她的讲话中公开赞成修改法律。
In an interview, smart presentation can tip the scales in your favour.
在面试中，机敏的表现是一种有利的条件。
The overwhelming majority of those present were in favour of the plan.
绝大多数与会者都赞同这个计划。
He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.
他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。
A person's looks are a double-edged sword. Sometimes it works in your favour, sometimes it works against you.
一个人的相貌是一把双刃剑。有时它对你有利，有时又对你不利。
He urgently begged a favour of me.
他急切恳求我帮他一个忙。
你能帮我个忙吗？
Will you please do me a favour [give me a hand]?
劳你帮个忙。
I am in favour of exercise, but it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
我赞成锻炼，但临睡前锻炼并不好。
Some of my classmates are in favour of taking phones to school because they can keep in touch with their parents.
我的一些同学赞成带手机上学，因为他们能与父母保持联系。
She quit her job in favour of life in the slow lane.
她辞了工，更钟情于慢半拍的生活。
I'm going as a favour to Ann, not because I want to.
我去是给安一个面子，而不是我想去。
They argue persuasively in favour of a total ban on handguns.
他们以雄辩的论据支持全面禁用手枪。
A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.
最近的民意调查显示，有75%的调查对象支持这项计划。
Today's slightly shorter race could well help to tip the scales in her favour.
今日稍短程的比赛将很有可能使她稍占优势。
I hope I can do something for you one day to return the favour.
我希望有一天能为你做点什么来报答你。
应用推荐