Falling home values will place more borrowers under more pressure.
下跌的房屋价格给借款者带来的更多的压力。
Falling home prices and high vacancy rates are pushing rents down.
房价的跌落和位于高位的房屋空置率打压了租金水平。
Falling home prices are also contributing greatly to foreclosures.
跌落的房价也是丧失抵押赎回权的一大原因。
Falling home equity dents consumer confidence, making things even worse.
减值的房屋产权打击了消费者信心，使情况更糟。
The U. s. economy has been hurt by falling home values and high energy and food costs.
美国经济受到房价下跌、能源及食品价格飞涨的影响。
The CEO is blaming the weak economy and falling home prices for the dismal profit outlook.
其首席执行官将低沉的利润预测归罪于脆弱的经济和跌落的房屋价格。
The BIS reckons debt burdens and falling home values will again combine to push down GDP growth.
BIS估计债务负担和下跌的房产价值将再一次组合来推低gdp的增长。
The market has been hit by a combination of falling home prices and the subprime mortgage crisis involving high-interest loans.
房产市场一直受到房价下降以及高利率贷款的次级房贷抵押危机的冲击。
The market has been hit by a combination of falling home prices and the sub-prime mortgage crisis involving high-interest loans.
由于房价下降以及高贷款利率带来次级贷款危机使房地产市场受到打击。
Many of the questions focused on how the candidates would respond to the current economic crisis and combat rising unemployment and falling home prices.
许多问题集中在候选人将如何回应目前的经济危机，以及如何对抗日增的失业率和下跌的房价。
The subprime crisis is happening today because home prices are falling and with falling home prices more subprime borrowers are failing to pay their mortgage.
次贷危机之所以会发生，时因为房屋的价格在下降，随着房屋价格的下降更多的次贷借款人，将会无法支付他们的贷款。
This was mainly due to the falling home prices in the United State which consequently spread to all other major economies and those which are dependent on the US economy.
这主要是由于在美国国家房价下跌，因此而波及到所有其他主要经济体和那些依赖于美国经济的国家。
That has slowed in recent months as Americans, nervous about job losses, teetering banks, falling home values, and rising gasoline and food prices, have tightened spending.
近几个月来，经济增长放缓，原因是美国人对失业、银行陷入困境、房屋价值缩水和汽油及食品价格上涨的紧张情绪打击了消费支出。
The real test of the rest of the world's stamina will come over the next year, as the negative wealth effects of falling home prices start to weigh on American consumer spending.
随着今后美国房价下跌的负财富效应的显现，开始成为消费者支出的沉重包袱后，明年才是真正考验各国经济增长后劲的关键时期。
From falling home ownership to families moving in with other to couples putting off marriage, the report illustrated the multiple ways that the recession has upended Americans' lives.
从住房拥有率的下降，到家庭转而与他人合住，再到伴侣推迟结婚，这份报告从多方面阐述了美国人的生活怎样因当前衰退遭到了颠覆。
Some forecasters believe that falling home prices and higher gasoline prices have already triggered a slowdown in consumer spending and that the economy may even now be in recession.
一些预测家认为房价下降和油价升高已经引起了居民消费放缓，而且可能现在经济就处于不景气期。
S. housing market, which has seen a dramatic rise in foreclosures, and falling home values across the country. Should they fail, the impact on the U. S. and world economy could be severe.
这两个房贷巨头由于近期美国住房市场的剧烈动荡而严重受损，可以见到房屋断供及没收的急剧上升，以及全国范围内的房价下跌。
The two mortgage giants have been severely weakened by the current turmoil in the U.S. housing market, which has seen a dramatic rise in foreclosures, and falling home values across the country.
在目前的美国房地产市场大滑坡中，由于房贷违约率急剧上升，丧失住房赎回权的人数大增，全国各地的房地产价值大幅缩水，这两家房贷巨头损失惨重。
Shopped out, savings-less, and debt-burdened consumers have been hit by a wealth shock (falling home prices and stock markets), rising debt-service ratios, and falling incomes and employment.
提前消费、储蓄不足和债务负担沉重的消费者已经被“财富休克”(房屋价格和股票市场的下跌)、上升的负债率以及收入和就业的下降所击垮。
Until the slumping housing market and falling home prices show "clearer signs of stabilization, " there will continue to be threats to the economic growth getting back to full throttle, he said.
直到猛然掉落房市和落下家价格表演 “更清楚的告示安定 ， ”在那里意志继续是对回到的经济成长的威胁全部节流阀，他说。
He faces losing his home after falling behind with the payments.
他拖欠还款后面临失去住房的问题。
Home prices are expected to keep falling as foreclosures continue, and high unemployment will keep demand low.
随着止赎的不断发生，房屋价格可能继续下跌，高失业率将使需求低迷。
That's a topic very close to the heart of Brazil, home of the Amazon rainforest, where the destruction has been falling recently.
这个主题非常接近巴西的心脏——亚马逊雨林之家，最近那里的森林砍伐量一直在下降。
Signs that BAE is shaking off a reputation for inept project management can be seen both in its home market, where cost overruns and delays are falling, and in export markets.
有迹象表明，BAE正在摆脱不称职承包商的恶名，在国内市场上它的超预算和工程延期的情况都在下降，在海外市场也是如此。
Home prices have been falling for more than a year straight in some areas of the country.
房屋价格在这个国家的一些地区已经连续下降1年多时间了。
Mr. Khayat, who was 17, stayed behind to prevent the family home from falling into the wrong hands.
只有17岁的Khayat成为家庭的后盾，以防这个家落入不合适的人手中。
Mr. Khayat, who was 17, stayed behind to prevent the family home from falling into the wrong hands.
只有17岁的Khayat成为家庭的后盾，以防这个家落入不合适的人手中。
应用推荐