He had fallen into exhausted slumber.
他已经进入了沉睡。
The mold must have fallen into the dish a few days before.
模具一定是几天前掉到盘子里的。
The house had fallen into disrepair.
这栋房子已年久失修。
I had fallen into conversation with a man on the train.
在火车上我和一个男人攀谈起来。
They have fallen into poverty.
他们陷入穷困中。
My golden ball has fallen into the spring.
我的金球掉进了水潭里。
By 2008, the figure had fallen into the single digits.
到2008年，这一数字已降至个位数。
The silver must have fallen into the dough by accident.
这些银子一定是意外掉进面团里了。
I've fallen into the habits of the solitary; my meals are snatched and random.
我已经养成了独处的习惯；我的饭菜都是随意拿来的。
The nest must have fallen into the water, but would the mother desert her eggs?
鸟巢一定是掉进水里了，但母亲会抛弃她的蛋吗？
Leah easily could have fallen into a trap of feeling content; instead, her energy sparked a period of experimentation and renewal.
莉娅本可以轻易地落入满足的陷阱中；但是，她的活力激励她步入尝试和更新阶段。
"I ask not wherefore, nor how, thou hast fallen into the pit, or say, rather, thou hast ascended to the pedestal of infamy, on which I found thee." He said.
“我不对你盘诘，出于什么原因或以何种方式，你堕入了深渊，或者宁可说，你登上了耻辱的刑台，我正是在那儿见到你的。”他说。
This irrigation canal has fallen into disuse.
这条渠荒废了。
She had not fallen into the abyss.
她没有跌入万丈深渊。
Have you fallen into this trap?
你掉进了这个陷阱吗？
Veronica has fallen into a trap.
拉里欧已经落入了圈套。
它后来陷落衰败。
Oh! My god! The moon has fallen into the well!
噢！我的天！月亮掉到井里头啦！
If so, you have fallen into the trap of Lose-Win.
如果是这样，你就掉进了损己利人的陷阱。
I had fallen into a chair, weakly snivelling.
我已经倒在了椅子上，颤抖着，抽泣着。
Has he fallen into a lethargy, or is he dead?
他是得了昏睡病啦，还是死啦？
You have fallen into the micromanagement trap.
你已经陷到“微观管理陷阱”里了。
Wait, had I just fallen into the trap of "someday"?
等等，我又掉进了“将来也许”的陷阱里了？
Many have fallen into more than one of these traps.
许多国家落入了不止一个陷阱。
I've fallen into a trap lately of bad green thinking.
最近我跌入了环保理念的怪圈。
One day he noticed some leaves had fallen into his boiling water.
一天，他发现一些叶子掉进了他烧开的水中。
This is the life you designed, rather than the one you've fallen into.
这是你所设计的生活，而不是你不得不投入的生活。
Everyone we've met, without exception, has fallen into one of 5 categories.
我们所遇到的每一个人，无一例外，都可以归入五个分类中的一个。
Everyone we've met, without exception, has fallen into one of 5 categories.
我们所遇到的每一个人，无一例外，都可以归入五个分类中的一个。
应用推荐