If you go surfing, you will rise and fall with the waves.
如果你去冲浪，你会随波浪起伏。
They both fall with the acceleration g.
他们都以加速度g向下坠落。
Allow your belly to rise and fall with each inhale and exhale.
腹部随着每次的呼气、吸气而鼓起、落下。
The one who’s always there to break our fall with seemingly magic strength and abilities.
他总是能够及时地防止我们坠落，带着看似神奇的力量和才智。
The one who's always there to break our fall with seemingly magic strength and abilities.
他总是能够及时地防止我们坠落，带着看似神奇的力量和才智。
Drop the barometer and time its fall with a stopwatch.
扔下气压表，用秒表测出它降落的时间。
Experts say birth rates do appear to fall with economic declines.
专家说，出生率确实会随着经济的下滑而下跌。
Managers earn their big money in the form of performance fees, which means bonuses rise and fall with investor returns.
经理人赚的最多的是他们的绩效费，这意味着他们的收入的多少与投资者的回报有关。
Birth and death rise and fall with their rhythm, and the sea-gull of my heart spreads its wings crying in delight.
生与死随着它们的节奏跌宕起伏，我心灵的海鸥伸展羽翼，欣然高歌。
Nina Garcia typically kicks off fall with four weeks of 16-hour days during the New York, Milan and Paris fashion weeks.
每当秋季来临的时候，尼娜·加西亚(Nina Garcia)总要穿梭于纽约、米兰和巴黎时装周，整整四周、每天16个小时总是从早忙到晚。
I traveled to Eritrea last fall with my wife, Courtenay, from Nairobi, Kenya, where I am based as The Times's bureau chief for East Africa.
我和妻子柯迪南去年去了厄立特里亚，当时我在肯尼亚的内罗毕担任时代周刊东非组的负责人。
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
以色列的骄傲当面见证自己。故此，以色列和以法莲必因自己的罪孽跌倒，犹大也必与他们一同跌倒。
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity: Judah also shall fall with them.
以色列的骄傲当面见证自己。故此，以色列和以法莲必因自己的罪孽跌倒，犹大也必与他们一同跌倒。
But some analysts warn demand could fall with the expiration of the tax credit and supply could increase with more foreclosed homes hitting the market.
但一些分析人士警告称，随着免税额项目到期，市场需求可能会随之下滑，而随着更多的止赎房屋上市，供应量或将增长。
Some involve physical remedies. Flood protection demands embankments, or DAMS, or protected flood plains, or houses that rise and fall with the waters.
一些是物理补救，防洪需要堤防、大坝或受保护的洪泛区或随水涨落的房屋。
The growth rate of microalgae followed a progressive rise with the increase of renewal rate and fall with the extension of renewal period in the culture.
半连续培养间的生长速率随更新率的上升而增大，随更新周期的延长而减小。
After a four-year absence from theaters, Ang Lee will return this fall with a searing film about young American war heroes that may land him in the Oscar race.
从影院消失了四年的李安将在今年秋季回归，带来一部讲述美国年轻战争英雄的扣人心弦的影片，或许该片能令他加入到奥斯卡的角逐中去。
But America would be better off if all our companies were run by people dedicated enough to see their own fortune's rise and fall with those of their employees and Stockholders.
不过，如果我们的公司管理者都富有献身精神，都把个人财富的增减与其员工、股民的财富的增减视为一体，美国的境况将会更好。
Such systems are sometimes used to set motorway tolls (which rise and fall with demand in an effort to keep traffic flowing), or to adjust the price of energy in electricity markets.
这一机制有时会被用于设置高速公路通行费(为保证交通顺畅，通行费因需求而上涨、下调)，或者用于调整电力市场上能源价格。
In wartime the value of a nation's monetary unit, not on the gold standard, will rise on the foreign exchanges with victory and fall with defeat, regardless of changes in its quantity.
在非金本位制度下，战争的胜败将决定参战国货币汇率的涨跌，这与货币数量关系不大。
The major harvest came in during the fall, with plentiful okra and enough sweet potatoes to donate 300 pounds to the food pantry.
秋天是收获的季节，员工菜园收获了丰硕的秋葵菜和番薯，其中300磅的收成捐赠给了提供免费食品的慈善机构。
Mining stocks led the fall, with financial stocks also losing ground.
矿业板块领跌，金融板块也开始下跌。
In late September figures showed that the American housing market was in free fall, with both sales and prices plunging.
9月底公布的数字表明美国房屋市场是在直跌，房屋销售及房价指标都在下跌。
The Altay Prefecture in Xinjiang and the Genhe city in Inner Mongolia have had moderate snow fall, with more expected in the next two days.
新疆的阿尔泰地区和内蒙古的根河市下了中雪，预计未来两天雪会下得更多。
The Altay Prefecture in Xinjiang and the Genhe city in Inner Mongolia have had moderate snow fall, with more expected in the next two days.
新疆的阿尔泰地区和内蒙古的根河市下了中雪，预计未来两天雪会下得更多。
应用推荐