But plenty of oil and gas would fall under the new laws.
但是许多石油和天然气未来将会纳入新法管理。
It is not just women who fall under the spell of love songs.
其实，在爱情歌曲的魔力面前，不是只有女性为之倾倒。
There are many decisions that can fall under this category.
如此一来，许多决定都将纳入你的决策范畴。
What heading do these items fall under?
这几项应列在哪个标题下面？
All the examples given above fall under this first technique.
上面给出的所有示例都属于第一种技术。
In modern time, it is easy for one to fall under the bondage of gold.
在现代社会，一个人很容易为金钱所奴役。
Mason is reluctant because this does not fall under the Senate's purview.
梅森不愿意从命，因为这事并不在参议院的权力范围之内。
If there is no charge on the plate, these droplets will simply fall under gravity.
如果在板子上没有电荷，这些液滴就只会由于重力掉下。
Table 2 explains certain specific situations that may fall under these categories.
表2说明了可以归入这些类别的某些特定情况。
We are not interested in the rest of the structure because it doesn't fall under our jurisdiction.
我们对结构的其他部分不感兴趣，因为它不在我们的管辖范围之内。
In Table 1 of Part 2, there are four generic use cases that fall under the Service Connectivity scenario.
在第2部分的表1中，存在四个可归入服务连接性场景的通用用例。
The conference committees' members are discussing whether the topic should fall under this session's theme.
大会委员会正在讨论是否将这一议题列入本次大会的主题之内。
The conference committees' members are discussing whether the topic should fall under this session's theme.
大会委员会成员正在讨论是否将这一议题列入本次大会的主题之内。
NODE3: This machine is the HADR standby server for DB2 failover and does not fall under the TSA cluster domain setup.
NODE3：这台机器是用于DB 2故障恢复的HADR备用服务器，它不属于tsa集群域设置。
So fatal errors fall under that second principle of good error handling: error handling isn't disruptive... unless it has to be.
所以，致命错误归于第二个优秀错误处理原则：错误处理是不中断的，除非有必要。
Experience a day here and watch as you fall under the spell of this unusual place and the hospitality of the Bulgarian people.
在这里尽情的游历观赏吧，你会为这个独特的地方的魅力蛊惑，为保加利亚人的热情所融化。
As mentioned earlier, both gadgets and bots (you'll learn more about bots in the next chapter) fall under the category of extensions.
如上所述，小工具和机器人(以后的章节您将对机器人有更多认识)都属于扩展项。
Poems and paintings fall under two different categories, different in many aspects including aesthetic interest, medium and technique.
诗与画是两个类型，在对象、工具、手法，各方面均不相同。
As team members working on that project go about their work, they will encounter situations that fall under the rules of their process.
当从事该项目的团队成员着手做他们的工作时，他们将遇到受流程规则影响的情形。
For example, rent and electric would fall under needs, but a trip to the movies to see Slumdog Millionaire would be placed under wants.
比方说，租房和供电就要写在“必须的”的下面，而出去到电影院看《贫民窟的百万富翁》则应该放在“想要的”下面。
These questions fall under the category of cosmology, the study of the universe. People have tried many different approaches to study the universe.
这些问题都属于宇宙学的范畴——就是研究宇宙。
That said, there are a lot of things we do that we don't have to do-things that fall under the precious "leisure time" category, but actually aren't much fun.
也就是说，我们做的许多事情并不是我们非做不可的——那些被归入到宝贵的“休闲时间”里的事情实际上并不有趣。
Glittering and translucent and bright, graceful, like stars in the world and each landing and like pieces of six disc plum blossom in succession fall under the roadway.
晶莹光亮，婀娜多姿，像一颗颗小星星降落人间，又像一朵朵六瓣梅花打着旋儿纷纷落下。
See immediate snowflakes like butterflies naughty, for a moment to fall under the eaves, fall on branches of trees, on for a while now and then float on pedestrians face.
只见眼前的雪花像蝴蝶一样调皮，一会儿落在屋檐下，一会落在树枝上，还不时飘在行人的脸上。
See immediate snowflakes like butterflies naughty, for a moment to fall under the eaves, fall on branches of trees, on for a while now and then float on pedestrians face.
只见眼前的雪花像蝴蝶一样调皮，一会儿落在屋檐下，一会落在树枝上，还不时飘在行人的脸上。
应用推荐