Mason is reluctant because this does not fall under the Senate's purview.
梅森不愿意从命，因为这事并不在参议院的权力范围之内。
In Table 1 of Part 2, there are four generic use cases that fall under the Service Connectivity scenario.
在第2部分的表1中，存在四个可归入服务连接性场景的通用用例。
NODE3: This machine is the HADR standby server for DB2 failover and does not fall under the TSA cluster domain setup.
NODE3：这台机器是用于DB 2故障恢复的HADR备用服务器，它不属于tsa集群域设置。
So fatal errors fall under that second principle of good error handling: error handling isn't disruptive... unless it has to be.
所以，致命错误归于第二个优秀错误处理原则：错误处理是不中断的，除非有必要。
What heading do these items fall under?
这几项应列在哪个标题下面？
The point does not fall under the cognizance or deliberations of this committee.
这问题不归这个委员会审理或审议。
All of the above-mentioned products fall under the category of Petroleum Distillates.
上述提到的产品都属于石油蒸馏物。
We are not interested in the rest of the structure because it doesn't fall under our jurisdiction.
我们对结构的其他部分不感兴趣，因为它不在我们的管辖范围之内。
In principle, both of them should fall under the Mu-lou System, and belong to variant forms of Mu-lou.
从计时原理上来讲，这两种计时法应归于木漏系统，属于木漏的异体。
The conference committees' members are discussing whether the topic should fall under this session's theme.
大会委员会正在讨论是否将这一议题列入本次大会的主题之内。
The conference committees' members are discussing whether the topic should fall under this session's theme.
大会委员会成员正在讨论是否将这一议题列入本次大会的主题之内。
All the calculation values fall under the allowance range of the international water vapor skeleton table published in 1985.
计算值全部落在1985年公布的国际水蒸气骨架表的允差范围以内。
Experience a day here and watch as you fall under the spell of this unusual place and the hospitality of the Bulgarian people.
在这里尽情的游历观赏吧，你会为这个独特的地方的魅力蛊惑，为保加利亚人的热情所融化。
Other multinational drug companies in China, believed to fall under similar suspicion, have changed their marketing practices.
有类似嫌疑的其他跨国医药公司也纷纷改变了在中国的营销策略。
European Commission study in 2010 reckoned that 72% of deposits (and 95% of deposit accounts) fall under the 100,000 Euro limit.
欧盟委员会2010年的一项研究推测有72%的存款(95%的储蓄账户)在10万欧元承保限额的范围之内。
As part of the lawsuit, it is asking for a judgment from the court that its new products do not fall under the FDA's current ban.
作为诉讼的组成部分，该公司请求法院做出判决，它的新产品不受美国食品与药品管理局目前的禁令的影响。
As mentioned earlier, both gadgets and bots (you'll learn more about bots in the next chapter) fall under the category of extensions.
如上所述，小工具和机器人(以后的章节您将对机器人有更多认识)都属于扩展项。
Poems and paintings fall under two different categories, different in many aspects including aesthetic interest, medium and technique.
诗与画是两个类型，在对象、工具、手法，各方面均不相同。
As team members working on that project go about their work, they will encounter situations that fall under the rules of their process.
当从事该项目的团队成员着手做他们的工作时，他们将遇到受流程规则影响的情形。
For example, rent and electric would fall under needs, but a trip to the movies to see Slumdog Millionaire would be placed under wants.
比方说，租房和供电就要写在“必须的”的下面，而出去到电影院看《贫民窟的百万富翁》则应该放在“想要的”下面。
These questions fall under the category of cosmology, the study of the universe. People have tried many different approaches to study the universe.
这些问题都属于宇宙学的范畴——就是研究宇宙。
The Brazilian will begin working out with the squad on Sunday, making him the 21st player to fall under the orders of Jose Mourinho in California.
周日（北京时间周一），巴西人将加入备战，他将是穆帅加州训练营的第21人。
This course is divided into 5 segments. Topics for these segments are listed below. All lectures from the semester fall under these five categories.
本课程被分为五个部分。这些部分的课题都列在了下表。学期中的所有课堂内容都在这五类之内。
That said, there are a lot of things we do that we don't have to do-things that fall under the precious "leisure time" category, but actually aren't much fun.
也就是说，我们做的许多事情并不是我们非做不可的——那些被归入到宝贵的“休闲时间”里的事情实际上并不有趣。
However, some of the active ingredients that China exports are made by chemical companies, which do not fall under the Chinese drug agency's jurisdiction.
然而，一些中国出口的活性配料是由化学公司生产的，这些公司不属于中国药管部门管理。
However, some of the active ingredients that China exports are made by chemical companies, which do not fall under the Chinese drug agency's jurisdiction.
然而，一些中国出口的活性配料是由化学公司生产的，这些公司不属于中国药管部门管理。
应用推荐