• True happiness is being faithful to your true nature.

    真正幸福忠实本性

    article.yeeyan.org

  • Martin reaffirmed Canada's adherence to the one-China policy. He said that the Canadian government will be faithful to this position without any change.

    马丁重申奉行一个中国政策表示加拿大政府忠实立场不会有任何改变

    www.fmprc.gov.cn

  • It has been so much my religion ever since we were married to be faithful to you in every thought and look, that even when a man speaks a compliment to me before I am aware, it seems wronging you.

    自从我们结婚以来宗教就是思想外表都要忠实即使有个男人一句奉承的话似乎觉得对不起

    www.ebigear.com

  • Fromthat day on, we were ever so faithful to Jesus.

    那天起,我们耶稣无比的忠诚又更深一层了。

    article.yeeyan.org

  • They are faithful to their family and loved ones.

    他们忠实家庭所爱的人

    edu.sina.com.cn

  • He saw the project as creating anew British Mini for the 21st century”— much more faithful to the original’s legacy than BMW’s bloated successor.

    目标作为创建21世纪新型英国小型汽车计划——何况他宝马臃肿继任者这些宝马最早设计理念遗产更加忠诚

    article.yeeyan.org

  • He knew that he could never go back to the life he had lived. He knew that for the rest of his life he would have to preach the gospel and remain faithful to what he had heard Jesus say to him.

    知道人子已经的内心显示和表明召,知道永远都不能按照之前的样子下去,知道余生宣讲福音忠实基督教导

    article.yeeyan.org

  • THE religious-affairs ministry of the Western-backed Palestinian Authority (PA) recently thought it had found the perfect sermon to rally the faithful to strengthen its grip over the West Bank.

    西方支持巴勒斯坦官方宗教事务部日前认为已经找到完美布道者凝聚忠诚度加强约旦河西岸控制

    www.ecocn.org

  • The church he loved was celibate, hostile to women priests and set against gays; if Catholics were only faithful to the teachings of the Magisterium, he wrote, all would be well.

    热爱教派主张禁欲主义,反对妇女作牧师反对同性恋写道如果天主教徒忠心教权教导那么一切了。

    www.ecocn.org

  • But the link between fidelity and intelligence does not apply to women, because they have always been expected to be faithful to one mate.

    但是女性伴侣忠诚与否智商没有关系因为在进化的任何阶段,女性一个伴侣忠诚

    www.chinadaily.com.cn

  • According to Qian Nairong, professor of Shanghai University, the new TV series is faithful to the original work. Watching it equals reading the book on TV.

    上海大学教授钱乃荣认为,忠实原著新版《红楼梦》的一大特点,观众电视剧相当于电视原著

    www.chinadaily.com.cn

  • In the fictional world in which awareness of the real world is keenest, can I remain faithful to the absurd without sacrificing to the desire to judge?

    小说世界之中真实世界意识极为敏锐,而能够依然忠实荒谬去迎合评判欲望吗?

    article.yeeyan.org

  • Real servants are faithful to their ministry.

    真正仆人他们侍奉忠心的。

    article.yeeyan.org

  • He was never faithful to a girlfriend, and although he married at age 25, he was never at any point faithful to his wife.

    从未女朋友忠诚虽然25结婚了从未妻子忠实

    article.yeeyan.org

  • Bruce Babbitt, Al Gore, and I had done our best to be faithful to Roosevelt’s conservation ethic and to his admonition that we should always be taking what he called the long look ahead.

    、布鲁斯·巴比特艾尔·戈尔最大努力忠实罗斯福总统设立保护区的指导准则,遵从要求后人“眼光长远”的训诫

    article.yeeyan.org

  • That same high level of secrecy encourages the Apple faithful to treat each Apple event like it's the Oscars, speculating with a fervor other tech companies can only hope for.

    因为正是这种高度神秘感使忠实果粉对苹果公司的一举一动都热情追捧,丝毫不亚于执着的影迷对奥斯卡颁奖典礼的狂热。 消费者对苹果的这份钟情其他科技公司只有羡慕的份儿。

    www.fortunechina.com

  • But I think this is fairly faithful to the kind of argument he means to put forward.

    但是认为这样相当忠实,想要推进论证

    v.163.com

  • For example, doesn't a wife want her husband to be faithful to her?

    像,妻子希望丈夫忠诚吗?

    article.yeeyan.org

  • He knew that for the rest of his life he would have to preach the gospel and remain faithful to what he had heard Jesus say to him.

    知道人子已经内心显示表明传召知道永远不能再按照之前的样子活下去,知道余生宣讲福音忠实基督教导

    article.yeeyan.org

  • But the author appears to have remained faithful to the stunt’s larger truths.

    作者似乎保持忠实绝技的整体内容。

    article.yeeyan.org

  • if Catholics were only faithful to the teachings of the Magisterium, he wrote, all would be well.

    写道如果天主教徒忠心教权教导那么一切了。

    www.ecocn.org

  • One chortled about Ireland being “faithful to sterlingrather than the “more flighty euro”.

    一种嘲笑爱尔兰的话说:忠实有更多价值漂浮的欧元不如忠实标准纯银

    article.yeeyan.org

  • And from Mozart's 36th symphony. The minuet is a courtly, aristocratic dance, and both composers are faithful to its nature.

    小步舞一种具有尊严礼貌贵族化舞蹈形式,两位作曲家忠实本源

    article.yeeyan.org

  • And from Mozart's 36th symphony. The minuet is a courtly, aristocratic dance, and both composers are faithful to its nature.

    小步舞一种具有尊严礼貌贵族化舞蹈形式,两位作曲家忠实本源

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定