Part of the demand is also driven by the snob factor: at luxury stores, higher prices are often considered a mark of quality.
市场的一部分需求是由人的这种自大带动的，高的价格常常与高品质相联系。
The critical factor with in-kind response is that it be demand-driven, rather than supply-driven.
实物响应的关键因素是，它应该是由需求驱动而不是供应驱动的。
In a world driven by likes tags tweets shares and votes the follow-through that a website and its content facilitates becomes a massive factor in its success or failure.
在一个由喜欢、标签、推文、分享和投票驱动的世界里，网站内容的跟进是其成功或失败的一个重要因素。
In a world driven by likes, tags, tweets, shares and votes, the follow-through that a website and its content facilitates becomes a massive factor in its success or failure.
在一个由喜欢、标签、推文、分享和投票驱动的世界里，网站内容的跟进是其成功或失败的一个重要因素。
Technology use should be driven not by its "coolness factor", but rather by business requirements and underlying enterprise architecture.
技术的使用不应由它的“酷性”而驱动，而应由业务需求和底层企业架构驱动。
Studies reveal that using MDD practices can improve productivity by a factor of two to four, compared to traditional document-driven and code-centric development (see Resources).
研究显示，与传统的文档驱动和以代码为中心的开发相比(请参见参考资料)，使用MDD实践可以使工作效率提高两到四倍。
Studies reveal that productivity can improve by a factor of two to four 1 using full-scale "2 MDD practices, compared to traditional document-driven and code-centric development."
研究表明，与传统的文档驱动及以代码为中心的开发相比，利用全面的2mdd实践，可以提高生产力两到四倍1。
The structural transformation of China from an export driven economy to one relying on domestic consumption is also a contributing factor.
中国由出口驱动型经济向依赖国内消费的结构转型也是一个促成因素。
The calculated result shows that the device has its Q factor of detected mode and driven mode in almost same order of 140 at atmospheric pressure.
计算结果表明，这种器件在大气压条件下其驱动模态和检测模态的品质因子几乎同为14 0。
The experimental results show that the device has its Q-factor of detected mode and driven mode in almost same order of 66 at atmospheric pressure.
实验结果表明，在大气状态下，新型栅结构微机械陀螺的驱动和敏感检测品质因子Q均可达到66。
But the emphases of the design for an inverter-driven induction motor are the efficiency, power factor, elevated temperature in the variable speed range, and dynamic response.
而变频调速电机的设计重点是在调速范围内的效率、功率因数、温升，以及动态响应性能等。
This new algorithm adopts the group-mem-ber-node-driven method to create the tree and adds the orientation factor to the probability function, which enables the ant to get rid of the I.
基于这种情况提出了一种改进的蚁群算法，该算法采用基于组成员节点驱动的方式构造组播树，并在概率转移函数中添加了方向因子，使蚂蚁在寻找路径时摆脱了最初的盲目性，以更大的概率快速向源节点靠近。
The core idea of the framework includes three key research areas of VBM, such as strategic planning analysis, the source of value and value-driven factor analysis, and performance management analysis.
框架以价值管理层次理论为基础，其核心思路包括VBM的三个重点研究方面：战略规划分析、价值源泉和价值驱动因素分析，以及绩效管理分析。
Also, it is a factor that in many respects it is the rest of the world that came to China to produce in the last decade and not China's homegrown export industry that has driven exports.
另一因素，在许多方面是世界上其余国家在过去十年里来中国生产，而不是中国本土出口产业带动了出口。
Moreover, with the arrival of the era of knowledge-driven economy, knowledge has already become the contemporary most key factor of production, and human is the base of knowledge.
随着知识经济时代的到来，知识己成为当代最关键的生产要素，而人才是知识的载体。
It is driven by the participants interest. However, emotional factor is only one of the many factors in sports. The basis for victory is health, speed, strategy and psychological behaviour.
竞技运动中的情感冲动源于竞技目标即参与竞技者的利益所驱使，但情感冲动只是竞技运动的决胜因素之一，体质、速度、技战术及心理素质是竞技运动决胜的基础。
The era of knowledge-driven economy, the economic importance of the human resource is raised constantly and become key factor of production of enterprises progressively.
知识经济时代，人力资源的经济重要性不断提高并逐步成为企业核心生产要素。
The era of knowledge-driven economy, the economic importance of the human resource is raised constantly and become key factor of production of enterprises progressively.
知识经济时代，人力资源的经济重要性不断提高并逐步成为企业核心生产要素。
应用推荐