In choosing a specific location for a pedestrian mall, there are in fact two considerations.
在选择步行街商场的具体位置时，实际上有两个考虑因素。
There are two different types of coal – in fact two different types of demand – when it comes to the coal market.
煤炭市场存在着两种不同类型的煤炭，事实上就是两种不同类型的需求。
In fact two of original meaning completely same, however, here the white spirit, red alcoholic said is all wine.
其实二者的本意完全相同，不过，此处所说的白酒、红酒，都是葡萄酒。
I'm more worried about the fact two days after my operation, my stomach is still fat, I just want to cry, I don't like being fat lol!
我更担心手术两天之后，我的肚子还很胖，我就想哭，我不喜欢胖，哈哈！
Although you may hear these two terms thrown out interchangeably, they are in fact two very different animals complete with different personalities and world views.
也许你常常听到这两个词混用，但实际上他们就像两种完全不同的动物，有着不同的特征和世界观。
The fact that the two vessels did sink is an unalterable fact of history.
两艘船确实沉没了的事实是不可改变的历史事实。
A likely explanation for this involves the fact that intercontinental migrations require both a land bridge connecting the two continents and the suitable habitat both on and across that land bridge.
对此，有一种可能的解释是，洲际迁移既需要连接两个大陆的大陆桥，也需要大陆桥上和桥对面存在合适的栖息地。
The fact remains that we are still two teachers short.
实际情况是我们还缺少两名教师。
The important fact is that the two poles of the magnet work in opposite ways.
重要的事实是，磁体两极的运行方式完全相反。
There are two puzzles, in fact.
事实上有两个谜。
In the last two centuries, both these most characteristic elements of Western civilization have in fact become increasingly under heavy attack.
在过去的两个世纪里，这两个西方文明中最具特色的元素实际上都受到了越来越多的猛烈攻击。
In fact, neither of the two cars belongs to our company.
事实上，这两辆车都不是我们公司的。
In fact, she has raised money for a foundation fighting the disease since she was in Grade Two.
事实上，从二年级开始，她就开始为一个抗击疾病的基金会筹集资金。
事实上有两个谜。
They must, in fact, be two things.
它们事实上是两个东西。
In fact, the two little creatures are a mother and a child.
而这两个小家伙实为母子。
In fact, there are two problems.
事实上，这里存在两个问题。
But, in fact, two balances are reported, and they might well be different.
但是，实际上，会报告两个余额，而且二者可能还不太相同。
In fact, two of the factors that were previously used (goals scored and home advantage) will no longer have any impact on the ranking.
实际上，两个过去使用的因素(进球数和主场优势)将不再影响球队的排名。
The user experience hides from the end user the fact that two different sites are actually running.
用户体验向最终用户隐藏了一个事实，即实际上不同的两个站点在同时运行。
In fact, two-thirds of gamers are over 18 and the average gamer is around 30.
实际上，三分之二的玩家超过18岁，而且玩家的平均年龄在30岁左右。
In fact, two different styles of solutions, we will call them topologies for this discussion, have appeared since the specification was approved.
事实上，两种不同风格的解决方案，在这次讨论中我们将称其为拓扑，自规范通过之后就已经出现了。
But in fact the two works are remarkably different.
但是事实上，两部作品是很不同的。
In fact, two very popular beverages have crystalline fructose (sugar) as the second ingredient.
事实上，两种流行饮品把结晶果糖作为其第二种原料。
In fact, these two plants paid better wages than the average Chinese factory.
事实上，这两家工厂的薪资水平要比中国工厂的平均水平高。
In fact, these two plants paid better wages than the average Chinese factory.
事实上，这两家工厂的薪资水平要比中国工厂的平均水平高。
应用推荐