When he came he was ruddy with running and his funny face looked more twinkling than usual.
当他来的时候，他跑得满脸通红，他那张滑稽的脸比平时更闪闪发光。
"Its face was hideous, and was ruddy reddish brown in colour." the.
它长着一张奇丑无比的脸，是红彤彤的棕色。
One of the few lit lamps at this time of night beats down on Sean's silver, slicked hair, and ruddy, Irish face.
这个夜晚有几盏灯仍亮着，其中一盏灯发出的灯光罩在肖恩那银色光滑的头发和那红润的爱尔兰人脸上。
His face looked ruddy in the firelight.
他的脸在火光中显得红润。
The face was strong, big-boned and ruddy .
脸是结实红润的，颧骨高高的。
His ruddy face still routinely creases with mirth.
他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。
He remained strange and bright and cheerful, almost, one might say, chirpy, with his ruddy, healthy-looking face, arid his pale-blue, challenging bright eyes.
可是他却依然这样奇特、活泼、愉快，红润的健康的脸容，挑拨人的闪光的灰蓝眼睛，他简直可说是个乐天安命的人。
That hunter has a ruddy face because he is outdoors so much.
那个猎人脸色红润，因为他长期待在户外。
Their complexion will be ruddy and they have a fairly long neck and face.
他们肤色红润，拥有漂亮的长长的脖子和脸蛋。
Her face was ruddy and healthy-looking.
她面色红润，看上去很健康。
Normally ruddy face is a good thing, but sometimes red skin color is not necessarily healthy.
按说脸色红润是好事，但是，有时肌肤颜色发红色却并不一定健康。
He had never been one of the modern ladylike young men: rather bucolic even, with his ruddy face and broad shoulders.
他一向就没有近代青年们的那种女性模样；他的红润的脸色，阔大的肩膊，反而有牧人的粗壮神气。
He had never been one of the modern ladylike young men: rather bucolic even, with his ruddy face and broad shoulders.
他一向就没有近代青年们的那种女性模样；他的红润的脸色，阔大的肩膊，反而有牧人的粗壮神气。
应用推荐