The designers who undertake green fashion still face many challenges.
从事绿色时尚的设计师们仍然面临着许多挑战。
Yes, domestic dads face many challenges.
是的，“家庭主父”们面临着许多挑战。
Those in charge of food policies now face many challenges.
这对于那些掌握粮食政策的官员来说，会面临很大挑战。
Petroleum industry in China will face many challenges in 21st century.
21世纪中国石油工业面临诸多挑战。
Today we live in a time when the Earth and its inhabitants face many challenges.
今天，地球和生活在地球上的人和生物，面临着众多挑战。
Many couples will encounter additional life cycle stages. Just like marriage, creating a family will face many challenges.
很多夫妻会遇到其他阶段。如同婚姻，建立一个家庭会面对很多挑战。
While we still face many challenges ahead for us to create a world in which it is normal and expected for computer users to have freedom, we have made steady progress.
我们持续稳定地进步着，在我们努力构建一个计算机用户正常和渴望享有自由的自由软件世界时，我们仍然面临着许多挑战。
Missile carrying on the wing tip causes the wing structure design and analysis to face many challenges, such as structural vibration response and aeroelastic response.
飞机机翼挂装翼尖导弹对机翼结构设计和结构分析提出了诸多全新课题，如结构的振动响应和气动弹性动响应。
With China's software outsourcing business experiencing of a gradual increase in the software enterprises in the face of greater market opportunities also face many challenges.
随着中国承接软件外包业务量的逐渐增加，各软件企业在面临更大的市场机会的同时也面临着诸多挑战。
Many senior Middle English teachers face many challenges, one of which is that many students are not active with the text in a meaningful way and much of their reading is not influent.
因此，在高中阶段外语教师面临着许多挑战。其中之一就是学生无法进行流利的阅读，无法从阅读中获得阅读的快乐。
Although owning the great benefit of cost effectiveness, the multi-tenancy application that this article focuses on will face many challenges especially with regards to isolation and customization.
尽管多租户应用程序在经济有效性方面非常有优势，但是它们也面对许多难题，尤其是与隔离和定制相关的问题。
Other European nations face debt challenges, too-so many that a debate has begun to rage over the future of the once-sacred euro itself.
其他欧洲国家也面临着很多债务挑战，以致于有人开始争论曾经神圣的欧元本身的未来。
Today I say to you that the challenges we face are real, they are serious and they are many.
今天，我要告诉大家，我们所面临的挑战是真实的，为数众多且形势严峻。
Many enterprises have embraced BPM technologies but still face big challenges in terms of rapid hosting and implementation.
许多企业已经欣然接受了BPM技术，但在快速托管和实施方面，依然面临着巨大的挑战。
We have had and still have many challenges to face.
我们已经经历了许多挑战，现在也还在经历着许多。
Those are just a few of many challenges we face in the future.
这仅仅是我们将要面对的,挑战中的小部分。
I know many other fathers face similar challenges.
我知道很多其他父亲也面临着类似的挑战。
When one surveys the many challenges that we face around the world, it's easy to grow complacent, or to abandon the notion that progress can be Shared.
当我们看到自己在世界各地面临的诸多挑战时，便很容易滋生漠然情绪，或者放弃共同进步的理念。
But together, they demonstrate the kind of complex, real-world navigational challenges many sites face.
但是，将它们放在一起可以演示许多站点面对的复杂、真实的导航难题。
September 2007, Rome - Climate change is emerging as one of the main challenges humankind will have to face for many years to come.
2007年9月10日，罗马-气候变化正在成为人类未来将长期面临的主要挑战之一。
Why is it so many of us seem to fall apart when we face the challenges of deliberate practice?
我们很多人在面对刻意练习的挑战时，似乎要崩溃，原因又是什么呢？
In many cases, the file systems for commercial devices can be custom and proprietary, but they face the same challenges discussed below.
很多情况下，商业设备的文件系统可以进行定制并且是专有的，但是它们会遇到以下挑战。
But because standards serve as a core source that is distributed across many instances, you might face challenges when you need to update a standard.
但由于标准作为核心资源被分布到多个实例中，因此当需要更新一个标准时，您可能会面临一些困难。
We are an early adopter and face many of the standard challenges, that just comes with the territory.
我们是先驱者，遇到了数不胜数的挑战，这些挑战都伴随着领域问题。
Many countries are establishing or enhancing their field epidemiology training programmes (FETPs) to meet human resource needs but face challenges in sustainability and training quality.
许多国家正在建立或强化自身的现场流行病学培训计划 (FETP)，以满足对人力资源的需求，但面临着持续性和培训质量方面的挑战。
Many countries are establishing or enhancing their field epidemiology training programmes (FETPs) to meet human resource needs but face challenges in sustainability and training quality.
许多国家正在建立或强化自身的现场流行病学培训计划 (FETP)，以满足对人力资源的需求，但面临着持续性和培训质量方面的挑战。
应用推荐