What you will see is that this does not actually require a lot of extra work when using WebSphere ESB because of its underlying Service Component Architecture (SCA).
您将了解到，在使用WebSphereESB时，这实际上并不需要额外的工作，原因是它具有基础服务组件体系结构(SCA)。
Offer a special deal, extra service or a lower price during your trial/introductory period.
在此期间提供优惠，额外的服务或者低价。
You may be charged 10% extra for this service.
你可能会因此项服务而被额外收取10%的费用。
Most of your extra charges were for phone calls and room service.
您大部分的额外费用是电话费和房间服务。
A survey has found that travellers are willing to spend extra on experiencing different cultures and more efficient and simple service.
一项研究发现，旅行者愿意进行额外消费以体验不同的文化，享受更高效、简便的服务。
Since roundtripping isn't perfect, extra work is required in addition to using the original code in your Web service EAR file.
由于往返并不完美，所以除了在您的Web服务EAR文件中使用最初的代码以外，还需要做一些额外的工作。
Keep in mind, however, that you might only need to connect to the naming service once in an entire program, so the extra few lines are worth it.
然而请记住，在整个程序中您可能只要连接到命名服务一次即可，因此额外多几行是值得的。
That sounds really convenient. Do you pay extra money to enjoy this service?
听起来真的很方便。享受这项服务需要额外付费吗？
We have express service at a 50% extra charge.
我们提供快洗服务，加收50%的额外费用。
Bason: Many resort-style properties offer increased levels of service, and in turn, they add on the extra fee.
Bason：许多度假类型的酒店提供更高级的服务，因此反过来，他们会加收额外费用。
Meanwhile, Sony's online service for the PS3, which will link gamers and allow them to download extra content, bears a close resemblance to Microsoft's successful Xbox Live service.
另外，索尼推出了PS3在线服务，它为游戏迷们提供了一个互动交流平台并可以从这里下载额外服务内容，这也与微软成功的Xbox Live服务极为相似。
Extended download service - Extra service for download products.
延长下载服务—可下载产品的附加服务。
I paid a little extra for the express service.
我多付了一些钱，要求加急服务。
Eating is a deeply engrained source of satisfaction and the restaurant customer wants an eating experience which combines food, service, decor and an indefinable extra.
用餐能带来很强烈的满足感，顾客们想得到把食物、服务、装饰，以及无法定义的更多的东西结合在一起的用餐经历。
I highlighted the extra service charges in yellow.
我用黄色标示出额外的费用以便强调。
They "ll charge you extra for room service."
饭菜送到房间是要另外收费的。
Therefore, administrators do not need to do any extra work during a system failure to failover Kerberos authentication service to the backup server.
因此在系统失败时，管理员不需要做额外工作就可以将Kerberos身份验证服务故障转移到备份服务器。
This week India, which had threatened to cut off BlackBerry service at the end of August, granted RIM, the device’s maker, an extra two months while authorities consider the firm’s proposal to comply.
本周，印度在威胁8月底终止黑莓服务之后，又允许给黑莓制造商RIM公司额外两个月的时间，让当局考虑该公司递交的服从规定的申请。
We also provide all Internet services free and seamless while still many hotels charge Internet as an extra service.
当还有很多酒店对上互联网额外收取服务费时，我们免费提供随时随地的上网服务。
A personal chef service is also available for an extra $220 per day, with meals served on silver and accompanied by Fiji drinking water.
专属大厨服务也需要额外交费220美元/天，食物由银质餐具装盛，随附斐济饮用水。
We can provide the service of installation, supervision and training by extra.
我们可以额外提供安装，监督和培训等服务。
There is an extra charge of 50 % for express service.
快洗衣服务需要额外付50％的费用。
We provide express laundry service, but you are requested to pay 50% extra fee and another 15% service charge.
我们有加急洗衣服务，但需额外加收50%的洗衣费和15%的服务费。
A Guangzhou citizen said, "an extra 30 percent service fee is hard to accept."
一位广州市民表示：“30%的额外服务费难以接受。”
Do you pay extra money to enjoy this service?
享受这项服务需要额外付费吗？
We provide express service, but there will be an extra charge.
我们提供快递服务，但要另外收取费用。
That's good service. Do we have to pay extra for that?
服务不错。对此我们需要额外付费吗？
That's good service. Do we have to pay extra for that?
服务不错。对此我们需要额外付费吗？
应用推荐