Fifth, we intensified external supervision over enterprises.
五是大力加强企业外部监管。
Constraint mechanism of external supervision should be strengthened.
强化外部监督的制约机制。
Intensifying external supervision, and enhancing the effectiveness of supervision.
强化外部监督,增强公众监督效力。
Bank of the enterprise external supervision and control force is constantly weakened.
银行对企业的控制与外部监督力被不断削弱。
To solve this problem, is mainly rely on external supervision mechanism is established.
解决这一问题的办法,主要是靠外部的监督机制。
To introduce commercial insurance company as external supervision mechanism, it will bring new challenges to hospital.
商保作为外部监督机制的引入,将对医院提出新的挑战。
Meanwhile, the external supervision should be strengthened to form good environment for accounting information production.
同时,要加强外部监管,形成良好的会计信息生产环境。
For effective regulation of financial holding conglomerate relys on collective use of internal control, external supervision and market disclosure.
金融控股集团内部交易的规范有赖于内控机制建设、外部监管、市场披露三个层面的共同作用。
Japan's traditional enterprise management structure of internal supervision mechanism failure and external supervision and the problem of insufficient.
日本传统企业治理结构存在内部监督机制失灵和外部监督不足的问题。
How can they turn around and get out of the woods? This article analyses from the internal management and external supervision and proposes improvement ways.
如何扭亏为盈,摆脱困境,本文将从内部管理和外部监督两方面进行分析,并提出改善办法。
Lastly, based upon above analysis, the relative policies proposals are proposed from aspects of external supervision and internal governance of listed companies.
最后,结合上述分析从外部监督和内部治理方面提出了相关的建议和政策提出了相关建议。
It should cut down police's power, strengthen the external supervision to realize the honest goal, realize that the police service is disclosed, ensure funds input.
要实现廉洁目标,应该削减警察权力,加强外部监督,实现警务公开,保障经费投入。
The state planning commission and the People's Bank of China will conduct external supervision by the means of both annual check-up and irregular selective examination.
国家计委和中国人民银行将采取年检和不定期抽查相结合的方式进行外部监管。
We should focus on the culture take advantage of governance as the basis and the external supervision as the means for promoting the scientific operation of listed companies.
要以文化为核心,以治理为基础,以外部监管为手段,促成上市公司的科学运作。
To the financial regulatory bodies, they should strengthen the external supervision, improve international service level agreements and improve relevant laws and regulations.
对于金融监管机构,要加强外部监管,完善国际服务水平协议,完善相应的法律规范。
The thesis holds the point that the principal methods in improving the risk management ability of our state-owned Banks are to perfect the system, the internal rectification and external supervision.
本文认为完善制度环境、改善银行内部治理、加强外部监管是提高我国商业银行风险管理能力的主要路径。
At last, the paper use analytic hierarchy process (AHP) to analyze the risk of financial holding company and proposes Suggestions on the internal control mechanism and external supervision mechanism.
最后利用层次分析法分析了金融控股公司的风险以及对我国金融控股公司风险的内部控制机制和外部监管提出了建议。
Although the shift from external to domestic borrowing can reduce vulnerability to external shocks, it also carries risks from possible over-borrowing or inadequate supervision.
虽然从借外债转向借内债可以增强对外部冲击的抵御能力,但是也带来可能出现过度借债或监管不当的风险。
Meanwhile, supervision on credit rating agencies should be strengthened, supervision models should be explored and dependence on external credit rating agencies should be reduced.
同时,应加强对信用评级机构的监管,探索有效的监管模式,减少对外部评级机构的依赖。
The investor may appoint supervisors or employ an external institution for supervision.
投资人可委派监督人员,也可聘请外部机构履行监督职能。
Provides timely supervision of internal and external mold manufacture process.
及时提供内部和外部模具制造过程的监督。
Because of external phenomenon of the supervision weakness of supervision committee, supervision committee can disappear gradually from corporate governance frame.
由于客观上存在的监事会“监督弱化”的现象,文章认为可以让监事会逐步淡出公司治理框架。
Effective corporation management structure, internal control mechanism, and outer supervision must be used to keep away internal and external risks of financial holding companies.
金融控股公司的内部风险和外部风险,必须借助于有效的法人治理结构、内控机制和外部监管加以防范。
The external of enterprise should strengthen supervision and binding mechanism.
企业外部要强化监督与约束机制。
Research about prosecutorial power of supervision and restraint mechanisms will be analysis by its two aspects that the external and the internal supervision and restraint.
研究检察权的监督制约机制,以检察权的一般原理为出发点,从检察权的外部监督制约和检察权的内部监督制约两个方面对其进行探讨分析。
External disclosure of environmental information enterprise, help the public supervision of enterprises, help to change corporate environmental behavior.
企业对外披露环境信息,有利于公众监督企业,有利于改变企业环境行为。
First, it makes a qualitative study on the theory of external control of finance supervision and regulation to analyze the basic procedure of external control of finance supervisione and regulation;
首先,对金融监管外部控制的理论进行定性研究,分析金融监管外部控制的基本过程;
First, it makes a qualitative study on the theory of external control of finance supervision and regulation to analyze the basic procedure of external control of finance supervisione and regulation;
首先,对金融监管外部控制的理论进行定性研究,分析金融监管外部控制的基本过程;
应用推荐