• The club faces expulsion from the football league.

    这家俱乐部面临被足协开除

    《牛津词典》

  • Her hatred of authority led to her expulsion from high school.

    权威憎恨导致高中被开除

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The expulsion of thousands of people represents a humanitarian catastrophe of enormous proportions.

    驱逐成千上万意味着人道主义的巨大灾难

    《牛津词典》

  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country.

    这些事件导致一些高级外交官驱逐出境

    《牛津词典》

  • The headteacher threatened the three girls with expulsion.

    校长以开除来威胁名女学生。

    《牛津词典》

  • Algeria may still feel bitter about the expulsion after the hotel attack of 1994 but it is also nervous lest Morocco use the border issue as a lever to get Algeria to back down over Western Sahara.

    阿尔及利亚可能1994年酒店袭击事件驱逐仍然心有余悸,也是惶恐唯恐摩洛哥人边界问题当成杠杆使阿尔及利亚撤出西撒哈拉之争

    www.ecocn.org

  • Arruda said she learned of her expulsion through the news media and had not received official notification.

    阿鲁达表示通过新闻媒体得知自己开除的消息,但还没有收到正式通知

    zuci.chaziwang.com

  • Aid workers there speak only anonymously, for fear of expulsion.

    援助工人在那里匿名行动,以免驱逐出去。

    www.ecocn.org

  • Prior to the follow-up meeting in 1983 in Athens, Greece, the All-Union Society withdrew from the world body, under threat of expulsion.

    全苏协会收到开除威胁后,1983年希腊(雅典)跟进会议退出世界精神病学协会

    article.yeeyan.org

  • But they say Pyongyang has to face consequences for its missile test and expulsion of nuclear monitors, thus Washington is seeking new sanctions at the United Nations.

    不过他们平壤必须导弹试验驱逐核查人员而受到制裁因此华盛顿正在争取联合国采取新的制裁措施。

    news.iciba.com

  • He said he believed attempts were under way for a general expulsion of Christians.

    相信全面驱逐基督徒尝试正在进行

    article.yeeyan.org

  • We have received no explanation for this expulsion of this, of our organization.

    我们没有得到有关我们组织驱逐任何解释

    www.voanews.cn

  • Hawks in the opposition are already baying for the expulsion of thousands of illegal migrant workers from Armenia and for a ban on flights between Armenia and Turkey.

    在野党华克早已经开始驱逐工作数千来自亚美尼亚非法移民,并且开始终止尔其亚美尼亚之间航线

    www.ecocn.org

  • In Zachary's case, the state's new law did not help because it mentions only expulsion and does not explicitly address suspensions.

    然而新的法规却帮不了扎贾里因为规定的是开除与明确提到停课

    article.yeeyan.org

  • This 2006 photo of the old district in Kabul, Afghanistan, shows one of the effects of the influx of foreign capital following the expulsion of the Taliban.

    拍摄2006年阿富汗喀布尔旧城照片显示了塔利班驱逐国外资金汇入该国效应

    article.yeeyan.org

  • Although his overall popularity slipped again this month, polls suggest that voters approve of his expulsion of the illegal Romanies.

    虽然支持率本月有下滑民意调查显示选民驱逐非法吉普赛人做法表示支持。

    www.ecocn.org

  • The settlers are generally against the peace process, because it could mean their expulsion.

    定居者反对和平进程因为意味着他们将被驱逐

    www.ecocn.org

  • Inside the facility, activists staged a sit-in to protest against the expulsion of members of an environmental group they say had been accredited but denied entry.

    贝拉中心活动人士静坐抗议环保组织成员被驱逐他们环保组织得到官方认可但是被拒绝入内

    news.iciba.com

  • Expulsion is the ultimate Party disciplinary measure.

    开除党籍党内最高处分

    blog.sina.com.cn

  • Mr Mugabe's intemperate expulsion of the white farmers was what sent his economy into a tailspin, for Zimbabwe's manufacturing, now decayed, was largely linked to their output.

    津巴布韦制造业主要白人农民输出穆加贝不加节制驱逐白人农民制造业衰退,导致了现今经济混乱

    www.ecocn.org

  • The deal stipulates an end to militant activity, the expulsion of foreign fighters, an exchange of prisoners and the gradual withdrawal of the army from South Waziristan.

    协议规定了停止军事行动驱逐外国战斗人员交换俘虏逐步瓦齐里斯坦撤军

    www.ecocn.org

  • Some officials said that the arrest was revenge by America’s Drug Enforcement Administration for its expulsion from Bolivia in 2008.

    有些官员表示这次逮捕行动美国缉毒2008年遭玻利维亚驱逐出境的报复手段

    www.ecocn.org

  • Viviane Reding, the EU justice commissioner, used unusually harsh language to criticise France's expulsion of Roma migrants and said the European commission would begin legal action.

    维维亚娜·雷丁女士是欧盟司法专员,她非常苛刻言辞批评法国驱逐吉普移民做法,并且表示欧盟委员会法国提起法律诉讼

    www.ecocn.org

  • After Little's expulsion, my interest in Gates had waned almost completely.

    自从小小被驱逐盖茨的热情已经殆尽

    article.yeeyan.org

  • You will begin by descending deeper into the depths: expulsion, crime and prison - nothing really to do with being gay, but everything to do with love and your inability to cope with it.

    开除犯罪监狱---一切都是同性恋无关每一件都无法应对有关。

    article.yeeyan.org

  • Mr Sarkozy is betting that high-minded Paris opinion is out of tune with the average French voter; one poll this week found that 48% of the French support the Roma expulsion.

    萨科齐相信巴黎民众道德水准高于法国平均。 根据本周民调,48%法国支持驱逐吉普赛人

    www.ecocn.org

  • It WAS operation damage control this week, as the Elysee tried to revive the President's standing abroad after sharp criticism of his expulsion of Romanies.

    由于法国总统吉普赛人驱逐受到了强烈批评爱丽舍星期竭力重振总统国际声誉,试图损害控制一定范围之内。

    www.ecocn.org

  • Sudan’s expulsion of aid agencies following the indictment shows that the danger is real.

    巴希尔被起诉之后苏丹国际援助机构驱逐出了达尔富尔,证明了人们的担心并非多余的

    www.ecocn.org

  • Sudan’s expulsion of aid agencies following the indictment shows that the danger is real.

    巴希尔被起诉之后苏丹国际援助机构驱逐出了达尔富尔,证明了人们的担心并非多余的

    www.ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定