Content words, such as nouns, adjectives and verbs, carry an explicit meaning.
实词(如名词、形容词和动词)表达明确的意思。
The meaning evoked by lansigns is called the explicit meaning and the meaning behind lansigns the implicit meaning.
由语言符号导引的意义称为显义,隐藏于语言符号之下的意义称为隐义。
Second, the economy of words results in the existence of semantic gaps and the opaqueness of the explicit meaning of the idiom.
其次,话的经济导致语义的缺口的存在和习语的明确意思的不透明性。
When you read a passage., therefore, you should concentrate not only on the explicit meaning of the author's words, but also on the more subtle meaning implied by those words.
因此,当你阅读一篇文章的时候,应该不仅仅关注作者的话所明确表达的意思,还要关注这些话所暗示的更为微妙的意思。
Three meanings are explored, explicit meaning, implicit meaning and attached meaning. Also, referential meaning, connotative meaning and other meanings are discussed in the part.
主要对语句的含意从三个层次即显性意义、隐性意义、附加意义进行研究,从受话人的角度分析说话人所述话语的“字面意义”、“话中有话”和“言外之意”。
The meaning of the code in Listing 1 is pretty easy to figure out in this simple example, but as the code gets more complex, the explicit meaning provided by the facade will grow in value.
在这个例子里可以相当容易的列出清单1中代码的含义,但是随着代码变得复杂,facade所提供的明确含义也将随之增加。
If we place no explicit bound on the parameter, then by default the bound is Object, meaning that we can't call any methods on an instance of the bound that don't appear in class Object.
如果没有对参数设定显式的范围,那么缺省情况下范围是Object,这意味着我们不能调用范围实例在Object中未曾出现的任何方法。
We are not changing the meaning by making those two terms consistent we are just making something explicit that was left in the original as implicit.
我们没有改变意思,使这两个术语一致,我们只是使他们更明晰,即那些原文中不明晰的。
The expression is of an explicit physics meaning and probably of more guiding meaning for some applied engineering problems.
表达形式物理意义明确,对某些工程应用问题可能更具有指导意义。
If my own therapy sessions were observed, one might often look in vain for lengthy explicit discussions of death, freedom, meaning, or existential isolation.
如果观察我的心理治疗,你可能常常看不到关于死亡、自由、意义和存在的孤独的长篇直接讨论。
I'm responsible for my own words and behaviors, I exactly know the meaning of living, and my direction is very explicit.
我对自己的言行负责,我知道活着意味着什么,我的方向很明确。
ELES (Extended Linear Expenditure System) is a good demand model which has explicit economic meaning and is used extensively.
扩展的线性支出系统需求函数模型是一类经济意义清楚,具有广泛应用价值的需求函数模型。
A developer might put a collection of re-formatted datasets online, but without an explicit license or legal notice - meaning others won't know whether they are allowed to reuse them or not.
开发人员可能投入了大量的重新格式化数据集网上收集,但没有一个明确的许可或法律通知-这意味着其他人将不知道他们是否允许重用它们。
This guidance law is derived by optimal control theory. It is simple in form and explicit in physical meaning.
导引规律由最优控制理论推得,它具有形式简单,物理意义明确的特点。
The reference trajectory of common model control (CMC) scheme is a classic second order curve. The parameters of CMC are of very explicit physic meaning and it is very easy to tune for the controller.
通用模型控制(CMC)算法的参考轨迹是一条标准的二阶曲线,该控制器的参数具有明显的物理意义,控制器参数整定方便。
This method has such advantages as explicit physical meaning, convenience of maintenance and expandability, high recognition precision and capability of processing large amount of routine flight data.
该方法的优点是飞行动作识别的物理含义明确,知识库维护方便、扩展性好,飞行动作识别的准确率高,便于处理大批量的日常飞行数据。
The result indicates that the expression of the proposed hybrid entropy has more explicit mathematical and physical meaning.
并指出,本文混合熵的表达式具有更明确的数学及物理含义。
The parameters of CMC feature explicit physical meaning, and they are easy to tune, the result of simulation indicates that the control strategy is effective and robust.
该控制器参数物理意义明显,整定方便,仿真结果表明了该控制策略的有效性和鲁棒性。
But in modern times, people have new understanding for the relationship between the explicit and implied meaning of a metaphor.
但是近现代以来,人们对隐喻中喻体和喻旨之间的关系有了新的理解。“新批评”理论家提出了“隐喻距离”说。
But in modern times, people have new understanding for the relationship between the explicit and implied meaning of a metaphor.
但是近现代以来,人们对隐喻中喻体和喻旨之间的关系有了新的理解。“新批评”理论家提出了“隐喻距离”说。
应用推荐