We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.
我们认为扩大这类保护措施将提升劳动市场的公平性和效率。
Yuan Longping invents super hybrid rice, making it possible to increase rice harvest without expanding the area of the field.
袁隆平发明了超级杂交水稻,这项技术可在不扩大稻田面积的情况下增加水稻产量。
The wireless age is expanding to include not just our phones, tablets, and laptops, but also our cars, homes, and even whole communities.
无线时代正在扩张范围,不仅包括了我们的手机、平板电脑和笔记本电脑,还包括我们的汽车、住宅,甚至整个社区。
However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation, entrenching and expanding the Industrial Revolution.
然而,蒸汽机的出现引发了铁路运输的彻底变革,并巩固和拓展了工业革命的成果。
When organisations are expanding and adding personnel, promotional opportunities, pay rises, and the excitement of being associated with a dynamic organisation create feelings of optimism.
当组织在扩张和增加人员时,晋升机会、加薪,以及与一个充满活力的组织联系在一起的兴奋感,会让人产生乐观的情绪。
Economic growth would benefit everyone by raising national income and expanding opportunity.
经济增长,国民收入上涨,机会增多,因此人人皆可受益。
我们的家族也在不断壮大。
The firm is expanding into Poland.
这家公司正在开拓波兰市场。
Cooperation areas have been expanding.
合作领域不断拓宽。
It's as easy as expanding your grocery list.
这就像扩充你的杂货清单一样简单。
The regional cooperation in Asia is expanding.
亚洲区域合作不断拓展。
Many Japanese solar firms are in fact expanding.
实际上许多日本太阳能公司正在逐步壮大。
Firmly advancing reform and further expanding opening up.
坚定不移推进改革,进一步扩大开放。
The IOC is expanding a lot in social media around the world.
国际奥委会正通过全球众多的社交媒体不断扩大影响。
The bilateral economic and trade cooperation keeps expanding.
两国经贸合作不断扩大。
The role and influence of the SCO are expanding on the whole.
总的来看,上海合作组织的作用和影响不断扩大。
Further expanding domestic demand, especially consumer demand.
进一步扩大内需特别是居民消费需求。
New distilleries are springing up and old ones are expanding.
新酒厂如雨后春笋般出现,老牌酒厂则不断扩容。
Technology is all around us, expanding the limits of what is possible.
技术无处不在,拓展着无限可能。
Kate's gone from catalog model to playing a role in expanding the business.
凯特已从昔日的邮递目录模特成长为公司业务拓展的重要力量。
Our business sector is expanding, with many future opportunities for success.
我们的业务部门正在扩大,有很多机会可以取得未来的成功。
Overall, expanding your knowledge improves your ability to make good decisions.
总而言之,扩大自身知识面能够帮助你更好地做出决策。
Observations indicate that the universe is expanding at an ever increasing rate.
目前的观测表明宇宙正在加速膨胀。
It's about expanding your ability to think and understand the world around you.
而是提升你的思考能力,理解你周围的世界。
应用推荐