Programs and data are different , existing only as electronic pulses stored in memory.
程序和数据则不同，它们仅作为电脉冲存在于存储器中。
Therefore, it should be renamed as act of Establishing Rights existing in any human society rather than legal act existing only in country society.
因此不能将其概括称只有国家社会才能存在的法律行为，应将其更名为人类任何社会都能存在的设权行为。
The beauty of the reflected images, and of the pool itself, was the beauty of things that are ephemeral5, existing only until the sea would return to fill the little cave again.
这倒影和小水坑的美丽转瞬即逝，当海潮再次涨起来填满洞穴之后就不复存在了。
The beauty of the reflected images and of the limpid pool itself was the poignant beauty of things that are ephemeral, existing only until the sea should return to fill the little cave.
水中倒影的美，清澈的水潭本身的美，这都是些转眼即逝的事物所体现的强烈而动人心扉的美——海水一旦漫过小洞，这种美便不复存在了。
I had always considered Experian a sort of spam company, existing only to ask, unbidden, whether you want to see your credit rating - and I know I don't, nor do most people in Britain right now.
我一直认为百利公司的垃圾邮件排序，现有只问，学到的，无论你想看到你的信用评级-我知道我没有，也不会在英国的大多数人现在。
More than five years' judicial running practice of the evidence exchange system shows that the suitable rate of evidence exchange system is low, existing only in its name in many grass-roots courts.
证据交换制度五年多的司法运行实践表明：证据交换制度适用率低，在许多基层法院形同虚设。
This is not the only reason you should reuse an existing connection.
这并不是您应该重用现有的连接的唯一原因。
All existing supplies of helium ought to be conserved and released only by permit, with medical uses receiving precedence over other commercial or recreational demands.
现有的所有氦供给应该被保存下来，并且只有在获得许可的情况下才能释放，医疗用途优先于其他商业或娱乐需求。
Firstly, all existing supplies of helium ought to be conserved and released only by permit, with medical uses receiving precedence over other commercial or recreational demands.
首先，所有现有的氦供应应该被保存下来，并且只有在获得许可的情况下才能释放，医疗用途应优先于其他商业或娱乐需求。
Such a unique view can only occur during those few seconds where the existing moonlight balances with the almost unseen first rays of sunlight.
这种独特的景象只出现在那几秒之内，在那几秒内，原有的月光和几乎看不见的第一缕阳光相平衡。
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念：“如今你不能相信任何人。”
New tenants can be added through policy changes only and without impacting existing tenants.
只需更改策略就可以添加新租户，这不会影响现有租户。
You can only copy existing views of a tool into a document.
您还可以只复制工具已存在的视图到文件中。
In case of an existing requirement, only the requirement text would be changed.
对于一个已存在的需求，只有需求文本会被改变。
The limitation is that you cannot create a new message type, but can only choose existing messages.
局限性是您不能创建新的消息类型，而只可以选择现有的消息。
Since you cannot have new operations, the only new types that can be inputs to the client are extensions to existing types which are only returned to the client.
既然您不可以拥有新操作，唯一可以输入到客户端的新类型是对只返回给客户端的现有类型的扩展。
Remember that only existing users can change their full name or number of points.
请记住，只有现有的用户可以改变他们的全名或分数。
Notice that the department information has been added as a pulldown menu so that only existing departments can be added.
清注意，部门信息已经作为下拉菜单添加了，因此只能添加已存在的部门。
All existing UDDI search engines only support a single UDDI registry.
所有现有的UDDI搜索引擎只支持单一的UDDI注册中心。
That won't help us at all in predicting future unknowns, since it's perfectly suited only for our existing training data.
就预测未来的未知数而言，它根本帮不到我们，因它只适于我们现有的训练数据。
Build 70% of services through existing operational systems and only 30% as new services.
通过现有的操作系统构建70%的服务，只有30%的服务作为新服务来构建。
The "deploy to existing virtual server" scenario only eliminated the procedure of virtual server creation and deploy virtual appliance to an existing virtual server directly.
对于部署到现有的虚拟服务器，取消创建虚拟服务器的过程，把虚拟设备直接部署到现有的虚拟服务器。
However this is only checked by FM when updating existing packages.
但是，FM只在更新现有的包时检查权限。
Existing shareholders would be left with only 1%.
并且现有的股东将只会得到1%的股份。
Hotswap is also ignorant of classloaders, it identifies classes only by their name and works only for existing classes.
Hotswap对classloader也是一无所知，它只是通过类名来识别类，并且只能处理已存在的类。
Therefore, you can extend only an existing eclipse Version 3.4.2 IDE with the latest updates from eclipse.org.
因此，在eclipse.org最新更新的基础上，您只能扩展已存在的eclipseV3.4.2IDE。
This entire sample was developed using only existing software components from the IBM FileNet P8 suite.
整个样例开发只使用IBMFileNet P 8套件的现有软件组件。
Singletons are classes that are designed to have only one instance existing at a time in an application.
单一实例指的是旨在让应用程序中一次只存在一个实例的类。
Singletons are classes that are designed to have only one instance existing at a time in an application.
单一实例指的是旨在让应用程序中一次只存在一个实例的类。
应用推荐