• He returned after 40 years of exile.

    流放40年后归来

    《牛津词典》

  • They threatened to exile her in southern Spain.

    他们威胁放逐西班牙南部

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The revolutionaries laid down their arms and their leaders went into voluntary exile.

    这些革命者们放下武器他们领袖们自愿流亡

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He was vilified, hounded, and forced into exile by the FBI.

    遭到了联邦调查局诽谤追捕被迫流亡国外

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He is also an exile, a native of Palestine who has long given up the idea of going home.

    也是个流亡者一个早已放弃回家念头巴勒斯坦

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He's been in exile in India since 1959.

    1959年以来一直流亡印度

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He is now living in exile in Egypt.

    现在流亡埃及

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He was dethroned and went into exile.

    废黜流放

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He was publicly disgraced and sent into exile.

    当众贬谪放逐异乡。

    《牛津词典》

  • Shorn of his power, the deposed king went into exile.

    权力褫夺后,废黜国王流亡国外。

    《牛津词典》

  • He returned home after eleven years of self-imposed exile.

    经历了11自我流放回家了。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He returned from exile earlier this year.

    今年年初流亡归国

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Exile, once the choice of many a deposed tyrant, no longer seems so safe.

    流亡——一度许多废黜暴君选择——看来不再那么安全

    www.ecocn.org

  • His courage earned him imprisonment and exile.

    勇气遭受了监禁流放

    www.ecocn.org

  • And yet, if we do not create home structures for ourselves, we risk exile that we do not even recognize as banishment.

    而且如果我们自己建立一个的轮廓,那么我们就有被流放危险甚至我们意识不到是一种流浪

    article.yeeyan.org

  • The imagination can add many others, inseparable from time and exile, who likewise know how to live in harmony with a universe without future and without weakness.

    想象可以增加许多其它时间放逐密不可分的人,他们同样知道如何一个没有未来没有弱点宇宙和睦相处。

    article.yeeyan.org

  • But his life in exile must have been trying, always on the move, the model of the 'engaged' writer.

    流亡生活一定艰难总是漂泊不定,“靠写作谋生”作家生活常态。

    article.yeeyan.org

  • Nobody was excited about the appointment: the Duke and Duchess considered it another form of exile while Queen Elizabeth attempted to quash the appointment on account of the Duchess.

    没有人对此感到高兴:在王后伊丽莎白企图销掉公爵夫妇帐户公爵公爵夫人视为另一种形式放逐

    zuci.chaziwang.com

  • Through the exile, the wandering and the angst, he created the Divine Comedy — divided into Hell, Purgatory and Paradise — a poem many consider the greatest ever written.

    流放游荡痛苦中创作了《神曲》,这部被很多人视为有史以来伟大诗篇分为《地狱》、《炼狱天堂》三部。

    www.ebigear.com

  • Originally used as an outpost to keep an eye on Napoleon in exile, Ascension Island, between South America and Africa, was a busy Atlantic waystation in Darwin's day.

    原本作为监视流放中的拿破仑前哨阿森松位于南美洲非洲之间达尔文时代大西洋一个繁忙中转站

    article.yeeyan.org

  • He was an exile.

    成了一位流亡者

    www.hotdic.com

  • For those of us in exile in the West, the past few months have been something like a dream.

    我们这些被放逐西方国家的人来说,过去的这几个犹如一场

    article.yeeyan.org

  • During his exile in Switzerland, Christophe went through an unhappy love affair with Anna, the wife of a friend, and the consequent sense of guilt temporarily stilled his genius.

    克利斯·瑞士流亡期间阿娜发生了不愉快恋爱事件。阿娜是朋友妻子随之而来内疚暂时压抑天才

    www.weixindou.com

  • Qu Yuan in the long journey of exile, the spirit and life suffered devastation and suffering is imagined.

    屈原长期流放跋涉中精神生活上所受摧残痛苦可想而知

    bbs.oralpractice.com

  • The Jewish people carry the burden of centuries of exile, persecution and the fresh memory of knowing that six million people were killed simply because of who they were.

    犹太民族流亡千年,他们一直遭受迫害最近记忆有六百万遭到杀害,这一切都只是因为他们犹太人

    www.2muslim.com

  • It was invoked by Britain in the Pinochet case, and also by Belgium to prosecute Mr Habre-until the African Union was shamed into asking Senegal, his country of exile, to try him instead.

    英国皮诺切特中就采用了这一原则。比利时起诉布雷如此——直到欧盟羞愧之下塞内加尔——哈布雷流亡——审判

    www.ecocn.org

  • A group of prominent Burmese comedians has returned to Burma from self-imposed exile in Thailand weeks after the new civilian President urged citizens overseas to come home.

    新的平民总统呼吁海外公民回国几周之后,一些著名缅甸喜剧演员结束泰国自我放逐回到国内

    www.hxen.com

  • I believe in the possibility of surprising joy, of serenity through pain, of homecoming through exile.

    也同样相信惊喜可能性痛苦平静流放回归。

    article.yeeyan.org

  • I believe in the possibility of surprising joy, of serenity through pain, of homecoming through exile.

    也同样相信惊喜可能性痛苦平静流放回归。

    article.yeeyan.org

词组短语

exile from 使流亡;把…从…流放出去

go into exile 流亡

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定