Exchange Offers: Tender offer where the consideration is securities rather than cash.
换股合并:以证券而非现金为交易对价的要约收购。
They plan to launch an exchange offer allowing NYSE Euronext's owners to swap their shares for cash and the bidders' equity.
纳斯达克和洲际交易所打算发起一场新的证券交换,让泛欧交易所的主人将份额换成现金和竞标者的股份。
She also has a few $1,000 honoraria to offer in exchange for doctors' attendance at her company's next educational lecture.
她还可以拿出几份1000美元酬金,来邀请医生参加她公司的下一次教育讲座。
In future, investors should be able to subscribe to information services that let them see the whole market in certain shares, not only what is on offer at the local stock exchange.
在未来,投资者应该能够订购那些让他们能看到一些确定股票的整个市场的信息服务,而不仅仅局限于当地的股票交易所所提供的。
Do you think App Exchange will be a success and spawn offshoots attempting to offer similar services?
你认为应用程序交换会是一次成功,并会滋生提供类似服务的分支吗?
And it is completely one-way - you don't have to offer your house in exchange.
且这完全是单向的——你不必提供自己的房子来做交换。
CAD and PLM companies are starting to offer solutions to share data on the cloud for better collaboration and data exchange.
为更好地进行协作和数据交换,CAD和PLM公司将会开始忙着提供各种将数据共享到云计算服务器的解决方案。
Bank Clerk: If I may offer a suggestion, please keep your exchange form.
银行职员:我给您一个建议,请您保管好这张兑换单。
Because of the market profile of your catalogue, we have decided to offer you an extra 2.5% commission on sales through the catalogue in exchange for exclusivity.
由于你的产品目录的市场概况,我们决定通过你的目录而购买我们产品的,我们会给你额外2.5%的佣金,交换条件是我们产品在你的目录里的唯一性。
It was prepared to offer the lucky few the chance to make billions of dollars, in exchange for sharing what it thought was their invaluable risk-management expertise.
为此,他们愿意用价值几十亿美圆的股份同那些准备好了的幸运儿来交换无价的风险管理技术。
Other members whose requirements mirror their own, can offer a rent-free exchange.
其他符合要求的会员可以免费与其交换住所。
NYSE Euronext and CME Group, which runs the biggest futures exchange, are among those working on plans to offer over-the-counter clearing for credit derivatives.
运营着最大期货交易市场的纽约泛欧证券交易所和美国芝加哥交易所集团正筹划着为场外信用衍生产品提供结算服务。
The proposed tie-up with OMX, a Scandinavian exchange operator, would offer NASDAQ access to widely used trading technology.
研讨中的纳斯达克与斯堪第那维亚交易所运营商OMX的合作,可以使纳斯达克得以获得广泛使用的交易技术。
Exchange-traded funds offer broad baskets of stocks and charge a management fee that's often just a fraction of those at mutual funds.
交易所交易基金(Exchange - traded funds)提供了广泛的股票组合,收取的管理费却只是共同基金的一个零头。
Maple is trying to trump a friendly offer for TMX from the London Stock Exchange.
枫叶集团企图压过伦敦证券交易所LSE对TMX发起的友好收购报价。
For example, mount Tremper Arts in New York's stunning Catskill mountains offer work exchange monthly residencies from one month to one year.
例如纽约风景名胜Catskill山的Mount TremperArts,提供用劳动交换每月居住的机会,居住时限从一个月到一年均可。
Take for example a negotiation process where you exchange an offer and a counter offer. You have two options to capture the flow of these two offers correctly
例如协商流程,在该流程中您会交换offer和counter offer。
In exchange for contact information, offer your customers something of value: a newsletter, a free seminar, or more information about your products and services.
作为获得对方联系信息的交换,为客户提供一些有价值的东西:新闻通讯、免费研讨会或更多关于你的产品服务的信息。
Is there something valuable they offer to do for them in exchange?
他为换取他所需要的而提供的东西是否有价值?
Depending on how many shares a potential acquirer buys in the market; a formal offer to other shareholders may be required under stock exchange regulations.
根据潜在的收购者在市场上所买进的股票的多少,有时需要根据交易所的规定,向其他持股人发出正式的收购要约。
And the bank may offer to exchange some publicly held preferred shares into common stock in late may.
在五月末银行可能会提供将一些公众持有的优先股转换普通股。
Many not-for-profit organizations offer coaching and cover race expenses in exchange for your fund raising efforts.
当你为俱乐部筹集资金,这些非营利性组织提供指导并提供免费培训。
The locals immediately began to offer diesel fuel in exchange for vodka.
当地人很快便提供他们的柴油来换取车队的伏特加酒。
The locals immediately began to offer diesel fuel in exchange for vodka.
当地人很快便提供他们的柴油来换取车队的伏特加酒。
应用推荐