She has set a shining example of loyal service over four decades.
四十年间，她树立了一个忠诚服务的光辉榜样。
She is a shining example of what people with disabilities can achieve.
她为残疾人有所作为树立了光辉的榜样。
The company is an outstanding example of a small business that grew into a big one.
该公司是小企业成长为大公司的突出例子。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
They set up an example of the power of courage in changing lives.
他们树立了一个榜样，证明了勇气在改变生活中的力量。
This is a good example of how important spectroscopy is in astronomy.
这是一个很好的例子，说明了光谱学在天文学中有多么重要。
Darwin used the beehive as an example of evolution, saying it "was absolutely perfect in economising labour and wax".
达尔文把蜂箱作为进化的一个例子，称其“在节约劳动和蜂蜡方面是绝对完美的”。
In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
正因此，我们需要再一次以我们的孩子为榜样，对他们来说，幸福不是目标，而是生活方式的自然的副产品。
This is a good example of the artist's early work.
这是这位艺术家早期作品的范例。
The house is a textbook example of medieval domestic architecture.
这座房子是中世纪民居建筑的典型范例。
This temple is a textbook example of traditional Chinese architecture.
这座寺庙是中国传统建筑的典型范例。
Extracting information about the large-scale composition of a planet from a sample weighing a millionth of a gram was a fascinating example of scientific endeavour.
从重量为百万分之一克的样品中提取有关行星宏观组成的信息是一个极为有趣的科学尝试实例。
Rarely has there been a better example of the power of attitude, one of our most powerful psychological tools.
态度是我们最强大的心理工具之一，这几乎是能说明态度的力量的最佳例子了。
This is just one example of the wonders of nature.
这只是大自然奇迹的一个例子。
Katy's family, friends, and fans look up to her as an example of someone who has overcome her difficulty and achieved her dreams.
凯蒂的家人、朋友和粉丝都将她视为克服困难、实现梦想的榜样。
In addition, the Badaling Great Wall Station, the deepest underground railway station in China, is another great example of the country's achievements in railway building.
此外，中国最深的地下火车站——八达岭长城站，是中国铁路建设成就的又一个伟大例子。
He set us an example of plain living.
他为我们树立了简朴生活的榜样。
Here's a good example of that approach in action.
这里有一个在实践中运用此法的优秀案例。
There's no better example of this than Aesop's fables.
关于这一点没有比伊索寓言更佳的例子了。
The EU is a successful example of regional cooperation.
欧盟是地区合作的成功范例。
Hers is a true example of the strength of a mother's love.
她所做的一切正是展现母爱力量最真实的例子了。
Bangkok provides an example of how to reduce air pollution.
在减少空气污染方面，曼谷给我们树立了榜样。
It's a stellar example of using technology for social good.
它是个很好的利用科技为社会谋福利的例子。
There is a contagiousness in every example of energetic conduct.
每一个积极举动都会成为榜样。
It was a rare example of a happy, faithful Hollywood marriage.
这缔造了一段好莱坞罕见的愉快，忠实的婚姻佳话。
It was a rare example of a happy, faithful Hollywood marriage.
这缔造了一段好莱坞罕见的愉快，忠实的婚姻佳话。
应用推荐