Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
Darwin used the beehive as an example of evolution, saying it "was absolutely perfect in economising labour and wax".
达尔文把蜂箱作为进化的一个例子，称其“在节约劳动和蜂蜡方面是绝对完美的”。
In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
正因此，我们需要再一次以我们的孩子为榜样，对他们来说，幸福不是目标，而是生活方式的自然的副产品。
Extracting information about the large-scale composition of a planet from a sample weighing a millionth of a gram was a fascinating example of scientific endeavour.
从重量为百万分之一克的样品中提取有关行星宏观组成的信息是一个极为有趣的科学尝试实例。
Rarely has there been a better example of the power of attitude, one of our most powerful psychological tools.
态度是我们最强大的心理工具之一，这几乎是能说明态度的力量的最佳例子了。
This is just one example of the wonders of nature.
这只是大自然奇迹的一个例子。
Katy's family, friends, and fans look up to her as an example of someone who has overcome her difficulty and achieved her dreams.
凯蒂的家人、朋友和粉丝都将她视为克服困难、实现梦想的榜样。
In addition, the Badaling Great Wall Station, the deepest underground railway station in China, is another great example of the country's achievements in railway building.
此外，中国最深的地下火车站——八达岭长城站，是中国铁路建设成就的又一个伟大例子。
Bangkok provides an example of how to reduce air pollution.
在减少空气污染方面，曼谷给我们树立了榜样。
There is a contagiousness in every example of energetic conduct.
每一个积极举动都会成为榜样。
This prompted me to look for the earliest example of an acronym.
这又促使我去寻找英语中最早出现的缩略语。
He calls it an example of what teenagers can do to help other teens.
他认为，“泰勒衣橱”为青少年帮助同龄人做出了榜样。
It is the perfect example of Santa Barbara indoor and outdoor living.
这是圣巴巴拉室内和户外生活的完美例子。
Tweetdeck is a good example of user interface design on many levels.
Tweetdeck在很多层面上都是用户界面设计的楷模。
Shakespeare’s classic play Romeo and Juliet is a timeless example of this.
莎士比亚的经典之作《罗密欧与朱丽叶》就是这样一个永恒的例子。
I'm a survivor - a living example of what people can go through and survive.
我是个幸存者——是一个经历过苦难而且生存下来的活生生的榜样。
Erlang is a shining example of the actor model's safer approach to concurrency.
Erlang是角色模型更安全的并发编程方法的一个杰出示例。
It is an example of something done supremely well, so well that it cannot be bettered.
这是极好的完成一件事情的例子，好到不能再好。
The west African country of Guinea is an encouraging example of a possible new trend.
西非的几内亚就是代表这个新趋势的一个鼓舞人心的样板。
The various paintings of Sunflowers and Vincent van Gogh are a perfect example of this.
在各种各样以向日葵为主题的绘画作品中，梵高的《向日葵》无疑是很出色的代表作。
The above is a very good example of partition chart in which spatial trends are meaningful.
这是分区图的一个佳例，它展示的空间分布极具意义。
But he says Thailand provides an example of a recovery based on strong policy responses.
然而，他说，泰国的样板表明，强有力的政策反应为复苏打下了基础。
Mayola Williams is an example of the power of perseverance over a seemingly unbeatable adversary.
玛约拉·威廉姆斯是以锲而不舍的力量胜过似乎不可战胜对手的榜样。
We'll use the example of the sites for the Beijing 2008 Olympic Games to demonstrate our solution.
我们将以北京2008奥运会的地点为例来展示我们的方案。
The original discovery of antimatter was a nice example of theory predicting an undiscovered fact.
反物质的独特发现是理论预示未知世界这一说法的一个极好说明。
Parents and teachers can set a good example of empathetic behavior by how they behave themselves.
家长和老师可以以身作则，让孩子知道什么是有同情心的行为。
Coding a function to create an empty database is a good example of a small, single-function routine.
编写创建空数据库的函数是演示小型单一功能例程的好例子。
Songbird is another good example of this growing trend, because it treats the web as a music database.
Songbird是该趋势的另一绝佳实例，因为它把网络看作一个音乐数据库。
Let's walk through all of these steps, using a simple example of a "Hello, world" type of application.
让我们通过“Hello, world”这个简单的例子了解一下全部过程。
Let's walk through all of these steps, using a simple example of a "Hello, world" type of application.
让我们通过“Hello, world”这个简单的例子了解一下全部过程。
应用推荐