You can see exactly which CSS rules match for an element.
你可以精确的看到哪条css规则和哪个元素匹配。
Figure 4: a detailed report indicates exactly which fields failed the validation rules.
图4：精确地指出哪些字段没有遵守验证规则的详细报告。
This has no ambiguity; you know exactly which element I am referring to in either case..
没有不清楚的地方，您完全知道我说的是哪一个元素。
Other techniques allowed them to figure out exactly which year each ring represented.
其它的一些技术则使得他们可以精确的判断出每条年轮所代表的具体年份。
I couldn't tell exactly which group I belong to due to the special conditions of mine.
我自己的情况特殊，还说不清是哪一类。
Too many asserts can make it difficult to determine exactly which assert caused the error.
太多的断言会使我们很难判断错误是由哪个断言引起的。
Drill down further to determine exactly which package, class, or method is causing a problem.
进一步精确地确定哪个包、类或者方法导致了问题的发生。
In some cases, it is useful to dump the threads to see exactly which method they are blocked on.
在某些情况下，转储线程对于要查看到底是在哪个方法上发生了阻塞是非常有用的。
But scientists didn't nail down exactly which frequencies or explain why the sounds were painful.
但是科学家们没有敲定具体频率是多少，也没能解释为什么这些声音令人痛苦。
Drilling down further into individual classes, you can see exactly which lines aren't being tested.
进一步深入到单独的类中，具体查看哪一行代码没有测试到。
Life will show exactly which things you actually need, and which things you only thought you needed.
生活就会展现出什么东西是你真正需要的，以及哪些是你想着需要的。
You can use fine-grained access controls to define exactly which patterns they have access to deploy.
您可以使用精细的访问控制来明确定义他们所能够部署的模式是哪些。
But food chemists [Veronika Somoza et al.] wanted to know exactly which chemicals were behind the heartburn.
那烧心症状到底是由什么引起的呢？食品化学师想探个究竟。
That allowed them to see exactly which compounds getconverted first and how quickly the degradation happens.
这让他们明确地看到哪种成分最先转化，及降解发生得有多快。
Better still, I can open a coverage file in my browser and see exactly which lines of code my test cases cover.
更妙的是，我可以在浏览器中打开一个覆盖率文件并查看测试用例所覆盖的代码行。
More typically, the tag tells the JSF framework exactly which JSF components to configure and render in great detail.
更常见的情况是，标记详细、确切地告知JSF框架配置和呈现哪些 JSF组件。
An early-bound call takes advantage of knowing exactly which method is being called and what its parameter types are.
而前期绑定调用则可以利用能够确切知道要调用的方法以及方法参数类型的优势。
SQL statements - From here, you can see exactly which SQL were executed by transactions under a specific workload cluster.
sql语句：您在这里可以看到某一个特定工作负载集群下的事务究竟执行了哪些sql语句。
You're always allowed to include the package part of the variable's name, and if you do, Perl will know exactly which variable you mean.
允许指定变量名的包部分，假如这样做，perl会明确知道你指的是哪个变量。
It then produces a report in HTML or XML that shows exactly which packages, classes, methods, and individual lines of code are not being tested.
然后它生成一个HTML或者xml格式的报告，指出代码中的哪些包、哪些类、哪些方法和哪些行没有测试到。
most major investors could not even determine exactly which firms or funds were connected with each other through a complicated network of trades.
大多数高额投资者甚至无法确定，哪些机构或者基金通过复杂的交易网络是相互关联的。
Expressions such as $rss->channel->item->title are great as long as you know exactly which elements are in the document and exactly where they are.
只要知道文档有什么元素以及在什么位置，$rss->channel->item->title这样的表达式很方便。
As you may know, Geronimo is based on the concept of GBeans, which enables you as an administrator to determine exactly which components you want to activate.
您可能知道，Geronimo基于GBeans的概念，它允许您作为管理员来确定到底想要激活哪个组件。
I may not know exactly which bug will arise, but I know statistically that bugs happen, that requirements come into focus, and that estimates are just estimates.
我也许无法确切知道会有什么缺陷，但是从统计学上来看，我知道一定会有缺陷，需求会成为焦点，而估算仅仅是估算。
Remember, the translators have to determine exactly which elements require translation and change only those elements, without disturbing the surrounding structure.
记住，翻译人员必须在不打乱周围结构的情况下，精确地确定哪些元素需要翻译并且只更改那些元素。
Online dating is now the big thing aimed at singles, and as businesses trying to make money, online dating site managers know exactly which buttons of ours to push.
时下，网络约会在单身人群中很流行。商家绞尽脑汁赚钱，婚恋交友网站经营者更是深知哪些东西能触动我们的神经。
Automation via Effecta reduces this time and produces detailed reports on exactly which validations failed, thus simplifying the debugging process in case of a failure.
通过Effecta的自动化减少了这一时间，并且生成了关于哪些验证失败了的详细报告，因而简化了失败情况下的调试过程。
Synthetic Genomics itself is a bit cagey about exactly which molecular products it is working on, but one of Dr Venter's interests is in using modified bacteria to make fuels.
合成染色体公司对该公司具体在研究哪种分子产品讳莫如深，但文特博士的兴趣之一就是利用改造过的细菌生产燃料。
In addition, as with other resources in WebSphere CloudBurst, you can decide exactly which users or groups have access to the environment profile via the access granted to field.
另外，与WebSphereCloudBurst中的其他资源一样，可以通过Accessgrantedto字段决定哪些用户有权访问这个环境概要文件。
In addition, as with other resources in WebSphere CloudBurst, you can decide exactly which users or groups have access to the environment profile via the access granted to field.
另外，与WebSphereCloudBurst中的其他资源一样，可以通过Accessgrantedto字段决定哪些用户有权访问这个环境概要文件。
应用推荐