I discovered that decades of investigation have failed to turn up any evidence that homework is beneficial for students in elementary school.
我发现，数十年的调查并没有发现任何证据表明，家庭作业对小学生是有益的。
On top of this, often after years of investigation, they also weigh the evidence, and decide whether to send a suspect for trial.
除此之外，往往在长时间的调查后，他们也权衡证据取舍，并决定是否将嫌疑人移送审判。
A local police investigation claimed no evidence of foul play, but Internet users were quick to scorn that.
当地警方的调查报告宣称并不存在蓄意谋杀的证据，但网民立刻对此表示蔑视。
Although all incidents of oseltamivir resistance merit investigation, no evidence suggests that events to date constitute a public health threat.
虽然应对所有奥司他韦耐用事件开展调查，但并无证据显示，迄今发生的事件对公共卫生构成威胁。
As part of its probe, the FTC is preparing to send out civil subpoenas to third parties to provide documents and evidence in its investigation, said people familiar with the matter.
相关人士称，作为调查的一部分FTC正准备向第三方发民事传票，以提供调查有关的文件和证据。
The Justice Department had said that Mr. Conyers, 80 years old, wasn't a target of the investigation and that there was no evidence to suggest he knew about her conduct.
美国司法部已经表示，80岁的约翰•肯耶斯并非调查对象，也没有证据表明他知晓妻子的行为。
Questions linger about how such a large number of searchers could not find the boys and why an investigation team failed to identify murder weapons despite evidence of scars on the bodies.
人们一直很不解：这么多人都参与了寻找为什么最后还是无疾而终呢，为什么调查小组还是无法确定凶器是什么即使孩子们的尸体上有着很明显的伤痕。
Barai and Longueuil were also charged with obstruction of justice for allegedly attempting to destroy evidence following media reports in November, 2010 about the insider-trading investigation.
巴莱和朗奎尔还受到防碍司法调查的指控。在2011年11月媒体就相关调查作出报导后，两人被指控试图销毁证据。
Like the Robertson Panel, the committee concluded that there was no evidence of anything other than commonplace phenomena in the reports and that UFOs did not warrant further investigation.
和Robertson小组一样，这个委员会得出结论说在这些报告中没有任何证据证明存在非正常的现象，继续调查UF o毫无意义。
UPDATE: A court has ruled that there is not enough evidence to convict Mr Nemtsov of insubordination towards the police and sent the case back to the police for further investigation.
更新：一家法院已裁定，证明Nemtsov与警察对抗的证据不足，案件将发回警方待进一步调查。
The publication of only the prosecution’s evidence, illegally (through leaks) or legally (when the investigation ends), handicaps defendants.
只有控方的证据在媒体上被宣传，有的是通过不合法的途径（泄漏）有的是通过合法方式（司法调查结束之后），但都对被告方的处境不利。
The investigation failed to provide enough evidence to form the basis of a case, however.
然而这项调查没有提供足够的证据，以构成这一案例的根据。
Brennan - who is leading a White House investigation into the incident - told ABC's This Week there were bits and pieces of information about the suspect, but no definitive evidence.
在白宫，领导这一事件调查工作的布伦南对美国广播公司的“本周”节目说，我们已经有了关于这名嫌疑人的一些情报，但是还没有确凿证据。
One of the strongest pieces of evidence came from the Nurses' health Study, a multi-year investigation of women's health conducted in the early 2000s.
最强有力的证据之一来自护士健康研究，一项实施于2000年初期的多年女性健康调查。
The police investigation brought to light evidence of more than one crime.
警方的调查披露了不止一起罪行的证据。
Microsoft said Tuesday that its investigation has turned up no evidence that anything in its November security updates should be causing users to encounter a so-called "black screen of death."
近日业界盛传11月份发布的Windows安全更新导致多数用户电脑出现“黑屏死机”现象，本周二微软发表声明称经过调查没有证据表明此情况属实。
Meanwhile, Interpol Guo Yongming (Rui furnishings) identified the cause of death is not simply Chen Ting, he should find more evidence, this case and restart the investigation.
同时，刑警郭咏明(张睿家饰)认定陈庭的死因不单纯，他要找到更多的证据，重启这桩案件的调查。
Tracy: It's still under investigation. But an autopsy Tuesday found no evidence of trauma on her body.
还在调查。但是周二进行的验尸结果显示她的身体并没有外伤的痕迹。
Results of extensive investigation in studies that mimic human exposure do not show any evidence of neurological effects, such as memory and learning problems, of aspartame consumption.
对模拟人群阿斯巴甜暴露研究的广泛调查结果表明，没有证据显示阿斯巴甜消费出现诸如记忆和学习问题的神经学效应。
In the criminal investigation of the crime of contract fraud, it is the key point to investigate the subjective evidence, especially the evidence of illegal possession.
合同诈骗犯罪案件侦查中，犯罪主观方面证据，特别是非法占有目的的证据调查是重点和难点。
But this week, a report from the Federal Bureau of Investigation offered new evidence that violent crime may be on the rise.
然而本周，美国联邦调查局的报告提供了暴力犯罪呈增势的新证据。
The investigation also found no evidence of an infectious disease.
调查同样也没有找到传染疾病的证据。
The best stage for Lawyers obtain Evidence is in the investigation stage, so it's necessary to guarantee this system. This right is the foundation of defense duty.
而侦查阶段律师调查取证权是律师调查取证权在侦查阶段的具体实施，是辩护权的基础。
This investigation material supplies reliable evidence for the theory of the systemic membrane defect of DMD.
本研究结果为DMD的全面性膜缺陷理论提供了可靠的证据。
This investigation material supplies reliable evidence for the theory of the systemic membrane defect of DMD.
本研究结果为DMD的全面性膜缺陷理论提供了可靠的证据。
应用推荐