"The most dangerous part is when people believe everything coming out of (the model)," he told the Wall Street Journal.
他对“华尔街日报”说：最危险的部分是当人们相信出自模型的一切。
The logic of bailing out Wall Street is that finance underpins everything.
华尔街救援计划的逻辑是金融支撑一切。
Things could have gone on like this forever, but everything changed when they decided to dynamite the cliffs and began building the first wall.
生活本来可以就这样永远继续下去，但当他们决定炸开悬崖，并开始建造第一座城墙时，一切都改变了。
According to the Wall Street Journal, a band of like-minded enthusiasts are doing everything they can to turn garments knitted of canine sheddings from a pet-owner's fetish into a fashion trend.
据华尔街日报报道，现在有一批志趣相投的爱狗人士，他们在尽一切努力，让脱落狗毛编织成的衣服能从恋物怪癖变成为一股时尚潮流。
Although she was getting tired by then, she scrubbed Jacob's brains and blood from the kitchen window, wall, and floor, and burned everything in the fireplace.
尽管做完这一切之后她已经感到很累了，但她仍然坚持着把厨房窗口、墙壁和地板上留着的雅各布的脑汁和鲜血清洗干净，把所有相关的东西都扔进壁炉里烧掉。
Sits so high up on his wall that he sees everything.
他坐在他家的很高的墙上让他能看见每件事情。
As expected, Apple (AAPL) reported record second quarter earnings Wednesday, blowing past its own guidance and Wall Street's expectations in everything but iPad sales.
苹果公司(Apple)本周三如期公布了创纪录的第二季度业绩，所有数据都超越了公司指导值和华尔街的预测，但iPad销售除外。
It was very dark inside: I could see nothing except a flaring gas-jet that illuminated a patch of plaster wall, throwing everything else into deeper shadow.
里面很黑，什么也看不见，只有一盏煤气灯照亮了石灰墙上的一片地方，别的全隐没在更黑的阴影中。
So, when I recently returned home to Burlington, Vermont, I got rid of my cell phone and traded in an old, rusty bike for a regular landline telephone that is connected to the wall and everything.
所以，最近回到佛蒙特州伯灵顿家中之后，我收起手机，用一辆旧得锈迹斑斑的自行车换来一部固定电话，把它接上，一切就都搞定了。
Only until then did we know that everything including rice, water, dry woods as well as the warm "come in" on wall was from the lovely girl "pear flower".
我们这才明白，屋里的米、水、干柴，以及那充满了热情的“请进”二字，都是出自那哈尼小姑娘的手。
Investment banking is bad because it leads you to believe that everything can be reduced to cells on a spreadsheet and that companies should be built for Wall Street, not customers.
投资银行的坏处是让你迷信电子表格至高无上；公司是为华尔街而非客户而建。
According to the Wall Street Journal, a band of like-minded enthusiasts are doing everything they can to turn garments knitted of canine sheddings from a pet - owner's fetish into a fashion trend.
据华尔街日报报道，现在有一批志趣相投的爱狗人士，他们在尽一切努力，让脱落狗毛编织成的衣服能从恋物怪癖变成为一股时尚潮流。
Things could have gone on like this forever, but everything changed when they decided to dynamite the cliffs and began building the first wall.
事情本可以这样永远继续下去，但是当他们决定炸毁悬崖并开始建造第一道围墙时，一切都变了。
Everything off my hand didn't grab bag, on the ground, two bottles of vinegar and soy sauce bottle knocked over, their respective to the ground and wall painted with a color.
我的手没抓紧袋子，东西全掉在地上，两瓶醋和一瓶酱油打翻了，各自给地面和墙涂了一抹色彩。
I can get everything arranged well: relaxing, study, wall newspaper... It will be an hour for me to do something for my class.
我可以把一切安排好：放松，学习，壁报…对我来说将是一个小时为班里做些什么。
The ceremony sought to distill 5, 000 years of Chinese history - featuring everything from the Great Wall to opera puppets to astronauts, and achievements in art, music and science.
开幕式力求浓缩中国5000年的历史——从万里长城到京剧木偶，再到宇航员，还有艺术、音乐和科学方面的成就等，无所不有。
Everything undergoes a terrifying change. The child falls back against the wall and shudders with fear and desolation.
所有的东西开始极大的变化。孩子退到墙边，凄凉害怕地抖着。
They produce everything from small vent covers that would appear in a house to wall-sized, industrial air intake units.
INFASA公司生产的产品包括从小型的通气管盖板到整个墙壁大小的工业型通风装置。
Everything Mr. Feinberg said since has been scrutinized on Wall Street and in Detroit as if he were Britney Spears.
就像布兰妮·斯皮尔斯（Brithney Spears）一样，费伯格先生说的每一句话都被华尔街和底特律翻来覆去地分析。
Looking outside the Wall... everything outside was built within the last ten years.
看在墙壁外面…每件事物外面在最后十年里面被建造。
Looking outside the Wall... everything outside was built within the last ten years.
看在墙壁外面…每件事物外面在最后十年里面被建造。
应用推荐