Because the life of every creature is its blood.
论到一切活物的生命,就在血中。
I want every creature to have a home of their own.
我希望每一个生灵都有自己的家。
This implies that God provides for every creature.
这暗示了神供应一切被造物的需要。
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature?
爱子是那不能看见之神的像,是首生的,在一切被造的以先。
God formed every creature on this planet with a special area of expertise.
神在创造这个地球上的每种生物时,都赐给了它们一个特别的长处。
Let every creature go for broke and sing.
让所有生灵都尽情唱歌吧。
Show your respect to every creature, cherish every creature!
请尊重每一只动物,珍惜每一个生命!
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature.
(恢复本):爱子是那不能看见之神的像,是一切受造之物的首生者。
For we know that every creature groaneth and travaileth in pain, even till now.
因为我们知道,直到如今,一切受造之物都一同叹息,同受产痛;
When observed carefully every creature is indebted to this planet for all that it has received.
当我们仔细观察时就会发现每个生物所得到的一切都来自这个地球。
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with Thanksgiving.
凡神所造的物,都是好的。若感谢着领受,就没有一样可弃的。
Reclaim naps not as the refuge of the lazy, but as the birthright of every creature able to snooze.
重申一下打盹不是给懒惰逃避而是每个生物生来就有的权利。
The bible tells us that "In his hand is the life of every creature and the breath of all mankind."
经上说:“凡活物的生命和人类的气息都在他手中。”
We believe that every creature with a will to live has a right to live free from pain and suffering.
我们认为每一种生物都有活着的意愿,有权利活着,远离痛苦和折磨。
The birth of every creature has added a color to this colorful world, and you are the most beautiful. Happy birthday to you!
每个生灵的诞生都给这个多彩的世界添加了一道颜色,而你是最亮丽的一笔。祝你生日快乐!
These are the regulations concerning animals, birds, every living thing that moves in the water and every creature that moves about on the ground.
这是走兽,飞鸟,和水中游动的活物,并地上爬物的条例。
The bound of heaven and earth is so vast; the species it contained are so assorted. However, as long as it can live, every creature possesses its own space of living.
天地的范围是那么的广泛,其所涵盖的物种是那么的繁多,但是,每一种生物,只要它能存活,都有它们一定生存的空间。
That is why I have said to the Israelites, "You must not eat the blood of any creature, because the life of every creature is its blood; anyone who eats it must be cut off."
所以我对以色列人说:无论什么活物的血,你们都不可吃,因为一切活物的血就是它的生命。凡吃了血的,必被剪除。
Perhaps it was because of such worship and belief that they got the strength to face the difficulties in this life and treat every creature with the same tolerance and equality.
也许正是因为这种崇拜和信仰,才使得他们不惧怕面对今世的苦难,可以宽容而平等地面对生命与自然界的万物生灵。
The fish of the sea, the birds of the air, the beasts of the field, every creature that moves along the ground, and all the people on the face of the earth will tremble at my presence.
甚至海中的鱼,天空的鸟,田野的兽,并地上的一切昆虫,和其上的众人,因见我的面就都震动。
Every creature has its right to live in this planet.
每个动物都有权利生活在这个星球上。
Every creature must take its chances, and man is no exception.
所有生物必须抓住自己的机会,人类也不例外。
Every creature on the earth should be treated as an equal member of the nature and be protected.
地球上的每个生物都应被视为自然界平等的一员,并受到保护。
Every creature on the earth should be treated as an equal member of the nature and be protected.
地球上的每个生物都应被视为自然界平等的一员,并受到保护。
应用推荐