你看过马戏吗？
You will find me ever at your service.
你将发现我永远听命于你。
We cannot suit; we are ever at variance.
我们合不拢，我们始终是有分歧的。
他平常在家吗？
Shield me for ever at Thy feet, O Thou Beloved One!
噢，你是我的至爱，你的莲足永远地保护我！
When I opened the doors, I had my first look ever at a machine shop.
我打开拖车的门，第一次看到了海军陆战队的机修车间。
and he saw his ex-girlfriend, a photograph of her smiling sweetly as ever at him from her tombstone...
他看到了前女友那熟悉的依旧甜甜的笑脸，只不过那已是墓碑上的一张照片……
This is the third consecutive year of these student evaluation mechanisms and I'm pleased to report that students are happier than ever at Slumberton.
这是学生评估系统连续工作的第三年，而我非常高兴地告诉你Slumberton 的学生比以往更高兴。
In recent weeks America's oil inventories have been higher than ever at this time of year, and higher than at any point save September 1990, in the run-up to the first Gulf war.
最近几周，美国的石油库存达到了历年中这一时期的最高值，而且比除第一次海湾战争爆发前夕的1990年9月之外的任何时候都高。
"For example, England's Sites of Special Scientific Interest are in better condition than ever at 88.4% in favourable or recovering condition compared with 57% in 2003," it added.
比如说，英格兰一些具有特殊科学意义的地质遗迹，状况比以前有所好转，88.4%的地区已处于较好状态或是处在恢复期，而2003年，这一比率只有57%。
The country's pavilion will showcase blueprints of future cities along with its most advanced technology and traditional culture in its largest Expo pavilion ever at the Shanghai event.
张娜拉表示，很高兴能担任上海世博会韩国国家馆的形象大使，届时将会尽力宣传和推介韩国文化。
At 85, he is no spring chicken, but he is busier than ever.
85岁的他已不再年轻，但他比以往都要忙碌。
At 66, she was as feisty as ever.
六十六岁的她，从来没有这样精力旺盛过。
At night the house was more than ever like a stranger's.
到了晚上，这所房子比以往任何时候都更像一个陌生人的家。
In this queer place one scarcely ever saw anyone at all.
在这个奇怪的地方，几乎一个人也没见过。
Why do you ever come back, then, at all?
那么，你们究竟为什么还要每次都回来呢？
At the time, this was the largest swarm of robots ever tested.
当时，这是测试过的最大的机器人群。
Will you ever feel at home here?
你在这儿会感到自在吗？
It's the stupidest tea-party I ever was at in all my life!
这是我一生中参加过的最愚蠢的茶会！
How are we ever going to win anything at the Inter School Athletics without proper training?
如果没有适当的训练，我们怎么能在校际田径比赛中获胜呢？
At least I have never believed in them, nor ever will.
至少我从来没有相信过它们，将来也不会相信。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever.
年轻人看着自己的心，它不再完美，但比以往更美丽。
Families provide at least as much care as they ever did.
家庭提供的照料至少和以前提供的一样多。
"How on earth, Badger," he said at last, "did you ever find time and strength to do all this?"
“班杰，”他最后说，“你究竟是怎么有时间和精力去做这一切的？”
I scarcely ever went out and when I did go I never looked at it.
我几乎从来没有出去过，即使出去，我也从来不观察它。
They looked fuller of lace than ever this morning, but her eyes were not laughing at all.
今天早上，她们看上去比以前更丰满了，但是她的眼睛一点也没有笑意。
How shall I ever look at my little mother again?
我怎么敢再见到我的好妈妈呢？
None of us has ever been tucked in at night.
晚上从没有人给我们任何一个盖过被子。
The only place they didn't check was under the bed, where the gecko was big as ever and full at last.
他们唯一没有检查的地方是床底下，壁虎还是和以前一样大，而且终于吃饱了。
The only place they didn't check was under the bed, where the gecko was big as ever and full at last.
他们唯一没有检查的地方是床底下，壁虎还是和以前一样大，而且终于吃饱了。
应用推荐