I've never even ventured to call on him at his own home myself, though I know him so well.
虽然我很了解他，但我从来没有冒险到他家里去拜访他。
Sometimes we see some strangers so many times that we know their faces well, but we never even say hello to them.
有时我们见到一些陌生人太多次，所以我们很熟悉他们的脸，但我们甚至从来没有跟他们打招呼。
Accept all invitations. Even if it is to a neighborhood street party, you never know who else will be there.
接受所有的邀请：即使是到邻居家参加小区的聚会，你不会知道谁将会到来。
Just like your stomach, even your mind is hungry. But it never lets you know, because you keep it busy thinking about your dream lover, favorite star and many such absurd things.
而你的大脑也像你的胃，是会感到饥饿的，但它却从不让你知道，因为你让它一直想着你的梦中情人、你最喜爱的明星和许多诸如此类的荒唐事。
Did you know that I’ve never traveled outside the United States? I’ve never even been to Mexico or Canada.
可能你不知道，我没有出过国，即使是加拿大或是墨西哥我也没去过。
“I never intended you to know, even now, ” she said. “Would I lie to you?”
“我从来就没打算让你知道,即使是现在,”她说道,“我会对你说谎吗?”
You never know, but some adventurous user may even decide to implement features off your Todo list and send them to you.
您永远不会知道，但是一些喜欢冒险的用户甚至可能决定实现todo列表之外的特性，然后将它们发送给您。
No, he never even made it to the NBA (and I don't even know if the late Mr Jordan Senior played basketball at all).
不是，他根本没有在NBA打过球（我甚至不知道他是否打过篮球）。
You'll know the titles of some classics, even if you've never read them: the 7 Habits of Highly Effective People, Getting Things Done, Feel the Fear and Do it Anyway... and loads more.
甚至不用去翻，你都能知道一些耳熟能详的书名：高效能人士的七个习惯，尽管去做，如何战胜内心的恐惧…等等诸如此类。
Never take something without permission, even if you know that your friend will be okay with it.
在没有得到允许的情况下不要拿朋友的东西，即使你知道朋友不会介意。
Know that everything happens for a reason, even though you may never know what the reason is.
要知道，一切事情的发生都是有原因的，即使你可能永远不会知道是什么原因。
Bezos insisted that customers should never have to know the wireless connection was there or even pay for access.
贝佐斯坚持说消费者从不应该知道无线连接就在那儿，甚至要为连接付费。
Or perhaps, even if you do check, you'll still never know...Gulp.
又或者，即使你做了这种检查，你也不知道究竟会怎么样……
Now we know that even in healthy people, high blood sugar after meals can, over time, damage the body, even if it never causes diabetes.
现在我们知道了，即使是健康人饭后的高血糖，随着时间推移，也会损伤身体，虽然不会引起糖尿病。
If God does not answer their prayers, well, there must be some explanation of this, even though we may never know it.
如果上帝并没有回应他们的祷告，那么，这背后一定有些什么原因，就算我们可能永远不会知道这个原因是什么。
Yet even here, I know that I shall never come close enough to the world.
即使是在这里，我也知道，我永远无法足够接近这世界。
Never mind Manchester City - even those closest to Mario Balotelli know that they can not bank on him hanging around for long.
不用担心曼城了，即使与马里奥·巴洛特利最亲近的人都知道他们是不会长久地依赖巴洛特利的。
In fact, most of the application code need never know whether the object represents a queue or a topic, or even which vendor's provider is being used.
事实上，大多数应用程序代码从来不需要知道对象是否表示队列或主题，甚至不需要知道使用的是哪一个供应商的提供程序。
Sometimes, you should try to get out there even if you don't feel like it, you never know who you'll meet or what might happen.
有时，你应当强迫自己出行——尽管你可能并不喜欢外出——你不知道下一秒会遇见谁，或者会发生什么事情。
Did I even know the history of how the headdress was accepted by many Native Americans as a symbol of Indian-ness to be worn with pride, even by those whose ancestors never wore them?
我可曾知道关于许多印第安人，包括那些祖先们从来没有戴过头饰的，却把戴头饰当作作为印第安人的骄傲的象征的人的历史？
In fact, ideally, the client should never even need to know that routing is taking place — this leads to the very important consideration involving session or state management.
事实上，在理想情况下，客户端从来不必知道路由过程是否发生——这需要对会话或状态管理进行深入的研究。
Things become even more complicated when you're using a third-party library, because you never know which parts of the library are reentrant and which are not.
如果使用第三方程序库，事情会变得更为复杂，因为您永远不知道哪部分程序库是可重入的，哪部分是不可重入的。
You never know what you are capable of until you push your barriers of comfort, even if it's just a little bit each day.
你永远不会知道你的潜能有多少，除非你能够冲破安逸的壁垒——哪怕只是每天一点点。
It may not say it out loud - most of the time we lie because we are reasonably certain the other person will never find out the truth - but even if they don't know, we know.
谎言并不是大声的说出来——大多数时候我们撒谎是因为有理由相信对方不会得知真相，尤其是在我们了解事实而对方不知的情况下。
Never frown, even when you are sad, because youn ever know who is falling in love with your smile.
就算你不快乐也不要皱眉，因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。
Heck, you'll never even know how you live with it because it's not even really there.
哎呀，您甚至不会知道它会为您的生活带来些什么？那是因为它无处不在同时也无处可寻！
Some people have never been very open to others in their life. Heck, some people might not even know themselves, or know much about their own real needs and desires.
我们中的很多人总是无法对别人完全放开，这样不仅无法真正认识自我，甚至连自己究竟需要什么都不知道。
Clients accessing the system may never even know that a server has experienced any difficulties.
访问系统的客户甚至从不知道有服务器出现过问题。
Clients accessing the system may never even know that a server has experienced any difficulties.
访问系统的客户甚至从不知道有服务器出现过问题。
应用推荐