And even if we could mitigate that risk, how would we monetize it?
而且，就算我们能降低这个风险，我们怎么才从这个项目上挣到钱呢？
Even if we could offer it, we wouldn't go abroad for our vacation.
即使出得起钱，我们也不出国度假。
Even if we could afford it, we wouldn't go abroad for our holidays.
即使我们有能力，我们也不去外国度假。
Even if we could afford it, we wouldn't go abroad for our holidays.
即使我们有能力，我们也不去国外度假。
Even if we could have taken a vacation, we might not have wanted to.
即使我们可以休假，我们也可能不去休呢。
Even if we could have taken a vacation, we might not have wanted to.
即便是可以休假的话，我们也可能不去休呢？
Even if we could live to 120, we have passed half of it. Do you understand?
即使能活到一百二十岁，我们也已经走了一半，你懂我的意思？
So even if we could recycle 100 percent of the waste coming out of our households.
所以说即使我们可以百分之百将家庭垃圾回收。
Popular words are those which we can know and use even if we could not read or write them.
流行语是那些即使我们可能不会读或写，但是却会知道并使用的词语。
But even if we could assume, for a moment, that fetuses dream, what would they imagine in their sleep?
我们不妨假设胎儿能做梦，那么他们能梦到什么？
Even if we could, we don't like this approach, because we've targeted it to abstract away from a particular ORM tool.
即是我们可以，我们不喜欢这种方法，因为我们的目标是抽象方法从一个特定的OR M工具。
Even if we could master all of the detail needed, all but the most trivial projects are subject to change for external reasons.
即使我们能掌握所有必须的细节，但是最繁琐的项目是取决于外部原因而变化。
Since we cannot remove stress from our lives it would be unwise to do so even if we could, we need to find ways to deal with it.
既然我们无法摆脱生活中的压力，(即使我们能够那样做，摆脱压力也是不明智的)，我们就必须找到方法来缓解压力。
We are a bit worried about the injuries but we will be relaxed even if we could have done better with our finishing on Saturday.
我们有一点担心伤病情况，但是我们现在很放松。我们可以做的比周六更好。
Since we cannot remove stress from our lives it would be unwise to do so even if we could , we need to find ways to deal with it.
既然我们不能将压力从生活中移除，即使我们可以做到，也是不明智的，我们需要找出解决它的方法。
Even if we could build a "perfect man" from scratch, he would still have flaws. You must embrace this fact if you wish to stay sane.
就算我们真的可以重新打造一个“完美男人”，他还是会有缺点。如果你还有理智，就承认现实吧。
It is such that the truth is naturally spoken in all matters, and even if we could speak otherwise it would be immediately recognized for what it was.
就是这样，真相被很自然的解释所有的问题，甚至就算我们以其他方式表达，它也会很快被确认自己本来的样子。
Even if agriculture could be natural, and even if we could develop some sort of instinctive rapport with the ways of nature, would nature be a good role model?
即使农业可以是自然的，即使我们能培养出对自然方式的某种本能的亲善，自然一定会成为一个好的行为榜样吗？
And even if we could trick the rest into producing it, then we'd have another problem: more replications means more chances for mutations that could turn a cell cancerous.
即便能诱使其他细胞产生酶也会引发新的问题：复制越多变异可能性越大细胞便会癌变。
Even if we could solve protein-folding, the next stage would be to predict the structure of cells on the basis of the interactions of millions of proteins and other molecules.
即使我们能抓住蛋白质折叠的规律，下一步就是通过分析数百万蛋白质和其它分子之间的相互作用，来预测细胞的结构。
Even if we could freeze-frame the atmosphere as it is today, sea levels would still rise by 25 metres, says the latest study into the effects of climate change on melting ice sheets.
一份关于气候变化影响冰盖融化的最新研究宣称，即使我们能让大气层一直维持在现今的状态，海平面仍将上升25米。
Even if we could build a program, even if we had built programs that can be creative, that can do things that nobody's thought of before, all the program is doing is following its program, right?
即使我们能编写一个程序，即使我们已经编写出具有创造力的程序，它们可以做一些从来没有人想到过的事情，程序所做的只不过是执行程序，对吗。
Of course, if CO2 becomes the butterfly that triggers the butterfly effect, then even if we could turn the whole world transparent at the click of our fingers, we'd probably to late anyway.
当然，如果co2成为蝴蝶效应里的那只蝴蝶，纵使地球立刻变成透明的，恐怕也已经来不及。
Or we could even add additional iterations if the client felt there was value in pursuing it further.
我们甚至可以增加额外的迭代，如果客户觉得这样做是值得的。
Or we could even add additional iterations if the client felt there was value in pursuing it further.
我们甚至可以增加额外的迭代，如果客户觉得这样做是值得的。
应用推荐