Programs based solely on cost have proven ineffectual or even counter-productive.
仅基于成本的项目已被证明无效甚至起反作用。
Double Edge Trigger counter is composed of odd counter, even counter and data selector.
双边沿触发计数器由偶数、奇数加法计数器及数据选择器组成。
The informal nature of this step can lead to inaccuracies that, as noted above, can render the models ineffective or even counter-productive.
这一非正式步骤的本质会导致一些错误，正如上面所提到的，会导致模型效率低下或是甚至达不到预期目的。
This store even has a drive-through, for when you really can't be bothered to walk the few metres to the counter.
这家店铺甚至还有车行通道，以方便那些不愿走到几米开外的柜台上点单的顾客。
The haul is usually divided among co-workers who do not rely on tips (like wait staff do) for income and even shared with employees who did not provide you with any direct counter service.
放在其中的小费通常用来分给在工作中得不到小费收入的同事（如接待人员），有时甚至是分给不给你提供直接服务的工作人员。
The haul is usually divided among co-workers who do not rely on tips (like wait staff do) for income and even Shared with employees who did not provide you with any direct counter service.
放在其中的小费通常用来分给在工作中得不到小费收入的同事(如接待人员)，有时甚至是分给不给你提供直接服务的工作人员。
Note that all the methods, even get(), need to be synchronized for the class to be thread-safe, to ensure that no updates are lost, and that all threads see the most recent value of the counter.
注意所有方法，甚至需要同步get()，使类成为线程安全的类，从而确保没有任何更新信息丢失，所有线程都看到计数器的最新值。
The status attribute in the <g:each> tag is a simple counter field. (Notice this value is used on the next line in a ternary statement that sets the CSS style to either even or odd.)
<g:each>标记的status属性是个简单的计数器字段（请注意这个值用在下一行的ternary语句中，用来将CSS样式设为even 或 odd）。
Theorists of counter-insurgency say that fighting guerrillas requires time and patience (and even more foreign and local soldiers than are available in Afghanistan).
平叛的军事理论家认为打击游击队员的战斗需要时间和耐心（以及比阿富汗现有的更多外国或本地士兵）。
Only a fool will persist in adhering to a rule or set of directives when its application is clearly counter-intuitive and even disastrous.
只有傻瓜才会在其应用后果明显产生了反作用，甚至是灾难时还坚持死守规则或者一系列指示。
It may mean being deliberately, even brazenly, counter-culture by insisting that more is not better, and by finding your own meaning rather than letting society dictate your life to you.
同时可能是故意的，甚至是明目张胆的反对传统，坚持多必然不够好，同时找寻自我的意义而不是让社会支配他们的生活。
But even moves originating from midfield positions can be, in effect, counter-attacks.
但是实际上从中场位置也可以发动反击。
Even at his club he resents seeing it, and excludes it if it happens to run counter to the opinions of all the members.
即便在俱乐部，他也不愿看到它们，与成员观点向左的报纸不会出现在那里。
Asymmetries wreaked havoc in the vast over-the-counter derivatives market, too, where even large dealing firms lacked the information to determine the consequences of others failing.
信息不对称造成了场外衍生品市场极大的破坏，在场外市场，甚至连大型交易公司都无法估计其他公司倒闭造成的后果。
And last week, it even crept into the campaign for President, with charges and counter-charges that served to obscure the issues instead of illuminating the critical choices we face as a nation.
他们用“控诉和反控诉”为眼前的问题打马虎眼而不是明确告诉大家：我们整个民族正面临着一次极其重要的抉择。
When I told Veronica Martinez, the woman behind the counter, why we were in town, she told us she didn't love the new law and liked the boycott even less.
柜台后站着一位妇女，名叫维罗尼卡·马丁内斯，当我告诉她我们来这里的真正目的时，她告诉我们说自己并不喜欢将要颁布的那道新法，对抵制甚至更没有兴趣。
It doesn't even have to be a gift. It could be a book you discussed, a bottle of wine you Shared that's still on your kitchen counter, or the sheets you slept on together.
不一定只是礼物，可能只是一本你们曾经讨论过的书，橱柜上你们曾一起分享过的酒，或者是一起盖过的被单。
Of course, you can run loops backward instead of forward, or increment the loop counter by something other than 1, or even eliminate the loop counter completely as you do in a while statement.
当然，也可以反向而不是正向运行循环，或者使用1之外的循环计数器增量，甚至像while语句那样完全取消循环计数器。
Because few of us consistently eat a well-balanced diet, Thomas says taking an over-the-counter multivitamin, even a store brand, is a good idea.
因为极少数人坚持均衡饮食，Thomas说，服用非处方维生素，即使是商店品牌也是一个好主意。
A sign of strong character, when once the resolution has been taken, to shut the ear even to the best counter-arguments. Occasionally, therefore, a will to stupidity.
性格坚强的一个迹象是，一旦下了决心，即使对最有说服力的反对意见也充耳不闻。因而有时也就是一意孤行地要做蠢事。
You can even get these drugs over the counter at convenience stores or supermarkets.
你甚至可以在便利商店或超市的柜台上随意购买。
Statesmen and bankers at the meeting said central and eastern Europe needed more help to counter the impact of the slowdown, even if the worst of the financial crisis was over.
政客和银行家在会上说欧洲的中部和东部需要更多的援助来应对经济下滑带来的影响，即使是在最严重的金融危机结束之后。
Even for the sink with the under counter, this type of the faucet is perfect to be considered.
为与下面柜台的水槽，此种龙头是完善的被考虑。
Get smart: Before you even get to the car rental counter, call your insurance agent to make sure you're covered.
变聪明：在你去租赁柜台前，打电话给你的保险代理人，确保涵盖。
Also, installation of iron frames and counter seats corners are designed as if they are under the eaves so that people can have a feeling of outside space even if they are inside of the building.
此外，铁框架装置和座位区经过建筑师的设计仿佛被置于屋檐下，这样人们就会产生在室外的感觉，尽管他们仍处于空间之中。
Data selector alternately to realize the functions of double edge trigger addition counter output the odd and even data in two counters.
数据选择器则将两个计数器中处于保持状态的奇偶数据交替输出，实现双边沿触发加法计数器的功能。
Data selector alternately to realize the functions of double edge trigger addition counter output the odd and even data in two counters.
数据选择器则将两个计数器中处于保持状态的奇偶数据交替输出，实现双边沿触发加法计数器的功能。
应用推荐