Waiting for TIME_WAIT to finish can be annoying, especially if you're developing a socket server and you need to stop the server to make changes and then restart it.
等待TIME_WAIT结束可能是令人恼火的一件事，特别是如果您正在开发一个套接字服务器，就需要停止服务器来做一些改动，然后重启。
Officials claim that effective renationalisation will allow for better co-ordination (especially over annoying weekend closures of lines) and “greater flexibility”.
官方声称，有效的重新国有化，能更好地实现协调配合（尤其是在恼人的周末关闭线路的时候）和“更大的灵活性”。
But for less experienced users (especially for those in-laws who just logged on to see your photos or to pay their electric bill) all that cleverness is confusing or annoying.
但对经验不丰富的用户(尤其是对于那些刚刚知道如何登录查看图片和进行电子支付的人)，这种新奇反而会让他们觉得讨厌和困惑。
This is sometimes annoying, especially when you think that you can trust the client, but it can save you a lot of trouble.
有时候这是很恼人的，尤其是你认为你可以信任这位客户的时候。但是这会省去很多麻烦。
This is annoying in any language, but especially problematic for statically typed languages where one wants to map those unnamed types to actual classes.
无论在何种语言中这都是非常恼人的问题，但对于静态类型语言来说更是如此，因为开发者需要将这些无名类型映射到实际的类上。
We all know how annoying it is to lose your mobile phone, especially if you never did get round to backing up those valuable contacts.
我们都知道丢手机让人十分郁闷，尤其是您无法再获得手机里面珍贵的资料。
That said, watching things on the iPhone can be annoying, especially since we all wind up propping the thing up on all sorts of strange contrivances.
话说回来，在iPhone上看东西会是苦恼的，特别是用各种奇怪的工具把iPhone支撑起来这事给我们带来很多麻烦。
This is very annoying, especially if you use it in a business atmosphere.
这句话很烦人，尤其在生意场合里更是如此。
If someone in your family is especially funny or annoying, you can call he or she Happy or Grumpy.
如果您家里有谁特别逗人开心或爱生气的话便可以称之为“开心果”或“爱生气”。
Don't be annoying, and especially not on purpose.
别惹人厌，特别是故意这样做。
The X100 isn't an especially fast camera, but in normal operation it's not so slow as to be really annoying either.
X100并不是一个特别快速的相机，但是正常操作也不会慢得让人发飙。
I'm sure you'll all see the improvements immediately especially that annoying popup is gone.
我确信您将立刻见到改良结果，特别是讨厌的弹出画面以消失。
I'm sure you'll all see the improvements immediately especially that annoying popup is gone.
我确信您将立刻见到改良结果，特别是讨厌的弹出画面以消失。
应用推荐