Waiting for TIME_WAIT to finish can be annoying, especially if you're developing a socket server and you need to stop the server to make changes and then restart it.

等待TIME_WAIT结束可能是令人恼火的一件事，特别是如果您正在开发一个套接字服务器，就需要停止服务器来做一些改动，然后重启。

youdao

Officials claim that effective renationalisation will allow for better co-ordination (especially over annoying weekend closures of lines) and “greater flexibility”.

官方声称，有效的重新国有化，能更好地实现协调配合（尤其是在恼人的周末关闭线路的时候）和“更大的灵活性”。

youdao

But for less experienced users (especially for those in-laws who just logged on to see your photos or to pay their electric bill) all that cleverness is confusing or annoying.

但对经验不丰富的用户(尤其是对于那些刚刚知道如何登录查看图片和进行电子支付的人)，这种新奇反而会让他们觉得讨厌和困惑。

youdao

Now, while I totally understand people finding this song annoying, especially sung by children, I have to admit that, sadly, it's also catchy as hell.

CNN: Apparently This Matters: Kidz Bop and 'Call Me Maybe'

Yet, for all those criticisms, this is an interesting read, especially in its historical sections, though it could have done with less sociological jargon and fewer annoying italics.

ECONOMIST: China and America