We can give you competitive price based on equal conditions in China.
我们可以给你具有竞争力的价格的基础上平等的条件在中国。
Party B shall have the right of first refusal under equal conditions.
应该是“乙方在同等条件下享有优先购买权”吧？
The other co-owners shall have the priority to purchase under equal conditions.
其他共有人在同等条件下享有优先购买的权利。
The ultimate torque for composite beams will arrive at maximum under otherwise equal conditions when the stirrup ratio is about 0.54 percent.
其它条件相同时，当配箍率为0.54%左右时，组合梁受扭承载力将达到最大。
If one of the parties transfers its joint right of application for patent, any other party enjoys the priority to acquire the transfer on equal conditions.
当事人一方转让其共有的专利申请权的，其他各方享有以同等条件优先受让的权利。
The results show that under otherwise equal conditions the absolute values of edge effect in plant population progressively decrease as the horizontal edge distance progressively increase.
结果表明：在同一条件下，植物群体边缘效应的绝对值随水平边距递增而递减。
Depending upon how the couple reacts to these new conditions, it could create a stronger equal partnership or it could create new insecurities.
这取决于夫妻如何应对这些新情况，可能会产生更坚定的平等关系，也可能会产生新的不安因素。
To admit Graduates of other Universities to Degrees of equal or similar rank in the University under conditions laid down by Statute or Academic Ordinance.
在法规或学术条例规定的条件下，承认其它大学的毕业生或同等或类似学力的大学学位。
In this paper, the stress and deformation of three different structuring forms of ship hull are analyzed under the conditions of the same external load and the equal mass structure.
本文在外载相同、艇体结构质量相等的条件下，对三种不同结构形式的艇体进行了应力与变形分析。
ALL LISTED CONDITIONS MUST BE MET IN ORDER TO RECEIVE EQUAL OR lesser.
只有在同时满足下列所有条件时才可以进行等值或差额货物调换。概无列外。
The applicants who meet the legal conditions and standards are entitled to obtain the equal right under an administrative license, the administrative organs shall not discriminate against any of them.
符合法定条件、标准的，申请人有依法取得行政许可的平等权利，行政机关不得歧视。
Even after they were freed, African Americans persevered through conditions that were separate and not equal, before winning full and equal rights.
非洲裔美国人即使在获得自由后依然生活在被隔离和不平等的条件下，他们经过不懈努力才最终赢得全面、平等的权利。
All other things being equal credit conditions in China should be easy under a fixed or managed exchange rate system and a large balance of payments surplus.
若其它因素不变，在实行固定或有管理的汇率体制及国际收支大笔盈余的情况下，中国的信贷环境应是宽松的。
We can cognize that urgent danger escape limit conditions generally should include legal right of damaging equal value through analyzing several conditions of the behavior.
分析损害等值合法权益之避险行为的几种情况，来认定紧急避险的限度条件，总体上应当包括损害同等价值的合法权益。
We are an equal opportunity employer offering great working conditions, challenging career opportunities, professional training and a competitive, performance based compensation.
我们作为一个提供均等机会的雇主，同时提供良好的工作条件，富有挑战性的职业机会，专业的培训和有竞争力并基于绩效的报酬。
Even after they were freed, African Americans persevered through conditions that were separate and not equal, before winning full and equal rights.
即使他们被解放以后，非洲裔美国人也和美国人经过一些分开的、不平等的条件，经过一段时间才争取到全面的平等权利。
So it's really about creating the right conditions so that European and Chinese companies can compete on equal footing.
所以，必须创造正确的环境，让欧洲和中国的公司进行公平的竞争。
In purchasing materials in China, the wholly foreign-owned enterprises shall enjoy equal treatments accorded to Chinese enterprises under the same conditions.
外资企业在中国购买物资，在同等条件下，享受与中国企业同等的待遇。
It shows high precise numerical solution that agrees with the boundary conditions can be obtained as long as the equal difference segment is small enough.
结果表明，只要等量差分段取得足够小，就可获得符合边界条件的高精度数值解。
The specification of boundary conditions is incorrect if the total mass flow rate on the inlets is not equal to the total mass flow rate on the outlets.
如果不等于在出口上的整个的大规模的流量，边界条件的说明入口上的整个的大规模的流量是不正确的。
Story, order, and condition were counterbalanced such that each story was presented with equal frequency across positions and conditions.
每个故事呈现的次数相同，内容、次序、外部环境保持恒定。
"Equal terms" is the substantive conditions for the lessee to exercise right of first refusal, thus "equal terms" to establish standards and content are the focus of this section.
“同等条件”是承租人行使优先购买权的实质性条件，因而“同等条件”的确立标准与内容是本部分的重点。
Experimental results show that, under various network conditions, compared with equal error protection and fixed unequal protection methods, the proposed scheme can always achieve better performance.
实验结果表明，在各种不同信道状况下，与均等错误保护和固定的不等错误保护方法相比，该方法均可获得更好的性能。
Even after they were freed, African Americans persevered through conditions that were separate and not equal, before winning full and equal rights. None of this was easy.
即使他们被解放以后，非洲与美国人也和美国人经过一些分开的、不平等的条件，经过一段时间才争取到全面的平等权利，所有这些是不容易的。
Under certain conditions, the ratio between profit dedication and advertising cost should be equal to the point of equilibrium of advertising investment.
在一定条件下，利润贡献与广告成本的比值等于广告投入保本点的销售量。
Thus, under perfectly competitive conditions, consumers will tend to be charged a price equal to average total cost and average total cost will tend to be at its minimum.
因此，在完全竞争条件下，消费者就会争取到一个与平均总成本相等的价格并且平均总成本也会处于最低值。
It introduces the technical traits and cool rolling conditions of equal canal steel cool rolling process, and the roller designing parameter.
介绍了等边槽钢冷轧过程中的技术特点及其轧制条件，以及轧辊的设计参数。
A unit of signalling speed equal to the number of discrete conditions or signal events per second.
信号传输速度的一种单位，等于每秒内离散状态或信号事件的数量。
The results suggest that the solvent-antisolvent critical locus and equal-density locus can be useful guides for selecting SAS operating conditions.
这意味着溶剂-反溶剂系统的临界点和等密度点对选择合适的SAS过程操作条件具有指导意义。
The results suggest that the solvent-antisolvent critical locus and equal-density locus can be useful guides for selecting SAS operating conditions.
这意味着溶剂-反溶剂系统的临界点和等密度点对选择合适的SAS过程操作条件具有指导意义。
应用推荐