We are the only power willing to take the initiative in the long struggle to end the war.
在旨在结束战争的长期斗争中，我们是惟一愿意首先采取行动的国家。
It was the end of a long combat.
那是一场长时间搏斗的结束。
At the end of the first trimester, the fetus is about three inches long.
在怀孕的第三个月末，胎儿差不多有三英寸长了。
If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.
如果她不能抑制这种性格，而你不也想终结这种友谊，就限制她谈论自己的时间；然后，给自己同样长的时间发表意见。
This shouldn't take long and it should be towards the end of the meal.
这应该不会花很长时间，而且应该是快吃完饭了。
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的情况。
An end to the crisis seems a long way off.
危机的结束似乎还要一长段时间。
We sat primly at either end of a long bench.
我们古板地坐在一张长凳的两端。
We protested about the changes for a long time, but in the end we had to submit.
我们对这些变动抗议了很长时间，但最终不得不屈服。
Before long, when his fishing pole doubled over, he knew something huge was on the other end.
用不了很久，当他的鱼竿弯过去的时候，他知道另一端有个巨大的东西。
The long-awaited StarCraft II may end up with the community the size of the kinder-garden sandpit.
期待已久的《星际争霸2》可能最终只能获得一个幼儿花园的沙坑那么大的玩家群体。
It gives me a sense of achievement when I make it to the end of a very long book.
读完一本厚书会给我一种成就感。
Long before the end of the hour, the work was quite done, and all flew out again at the windows.
不到一个钟头，活儿就干完了，大家又飞到窗口去了。
Walk along Long Street to the end and you can see the nature park. The library is across from the nature park.
沿着长街走到尽头，你可以看到自然公园。图书馆就在自然公园的对面。
Circular shaped bathtub will calm you at the end of a long day.
圆形的浴缸会让你在漫长的一天结束后镇定下来。
Some survey results suggest managers are looking for the dollar to end its long slide.
调查还显示，基金经理们认为美元或将结束长期跌势。
They’ll turn out just fine in the end, as long as you love and support them.
只要给他们爱和支持，事情到了最后大都会有不错的结局。
Growth, and a definitive end to long years of deflation, would bring the exchequer fresh revenues.
经济的增长以及长年通货紧缩的终结将为国家财政带来新的收入。
Growth, and a definitive end to long years of deflation, would bring the exchequer fresh revenues.
经济的增长以及长年通货紧缩的终结将为国家财政带来新的收入。
应用推荐