The end of the drought, however, was followed by the appearance of many new matrilines that survive to the present day.
在干旱结束时,紧接着出现了很多新的母系族群,他们存活下来直到今天。
The aye-aye's striking appearance may end up causing its extinction.
狐猴引人注目的外表可能最终导致了它的灭绝。
WebSphere portal offers both developers and end-users the ability to customize the structure and appearance of a portal.
WebSpherePortal为开发者及终端用户提供了定制门户结构和外观的功能。
The image captures the nighttime appearance of the France-Italy border. The southwestern end of the Alps Mountains separates the two countries.
照片拍摄了法意边境的夜景,这两个国家因阿尔卑斯山脉西南段而隔开。
Our host descried a gentleman of unusual appearance standing at the far end of the hall.
我们的男主人远远看到有个外表不俗的绅士站在大厅的尽头。
Its appearance marked the end of traditional French novel, and the rise of the modern novel.
它的出现标志着法国传统小说的终结和现代小说的兴起。
A software package is described which USES actual yarns to enable the structure and appearance of the resultant woven or knitted end product to be predicted and realistically displayed.
描述了一种能利用真实纱线来预测和仿真显示形成的机织物或针织物的结构和外观的软件包。
The appearance of the XV can be debated to no end, here at Kicksology. net we're more concerned about how the shoe performs on the court.
有关XV外观的争论永无休止,但在这里,我们更关心的是这双鞋在球场上的表现。
The end customer should give the seller all necessary background information about the trouble appearance, and make some tests according to the instructions of the seller's engineer.
最终用户应提供设备故障出现前后的背景情况供卖方分析,并在卖方技术工程师的指导下进行力所能及的测试;
A lighting apparatus has a housing and is disposed at a lower end of a front fork of a motorcycle with good appearance effect and easy installation effect.
本发明提供一种机动二轮车用照明器,其被设置在前叉的下端部,可谋求具有良好的外观效果且容易安装。
Disappointment mainly stemmed from the lack of an appearance from the series' big villain Moriarty, whose death was brought into question after the end of season 3, and the death of a major character.
网友们的失望主要源于第三季结局后一直生死不祥的大反派莫里亚蒂在首集中没有露面,而另一位主要角色的死亡也是失望原因之一。
High-end luxury and elegant appearance, enjoy the high quality fashion life.
外观高端奢华典雅,享受高品质时尚生活。
The architectural appearance is modern and elegant, with high-end taste and unique local cultural characteristics;
建筑外观现代而高贵,极富时代品位和独特的地方文化特色;
The bridge structure is formed by the inside and outside arc end carriage and the upper and lower retractable main girder, with compact structure, light weight and beautiful and dignified appearance.
内外弧形端梁与上下层伸缩式主梁构成的桥架结构紧凑,重量轻巧,美观实用。
At present, the reconstruction has come to its decoration stage and at the end of this month; the ancient silk city will show its welcome to all visitors with a totally new appearance.
目前,改造进入后期修饰阶段,本月底就可以全新的面貌迎接四方宾客。
For the Lakers, the Grizzlies' appearance at Staples Center meant the return of Kobe Bryant's shooting touch and the end of a modest two-game losing streak.
对于湖人,灰熊造访斯台普斯中心意味着科比手感的回归还有两连败的结束。
The gable end of one of these houses faced the street, and with its small, narrow Windows, presented a very mean appearance.
在街上就有这样一所房子,山墙朝着街道,窗户开得很低,看去很简陋。
Two glass stairways, fixed with metal "pucks" to create the appearance of floating treads, are located at either end of the store and lead to the upper level.
店内两侧设置了玻璃楼梯,踏步两端用金属托架锚固,形成漂浮之感,引导人们来到上层空间。
Peak Masterpiece of Chinese Eight-Ball Table in China, luxurious appearance, excellent performance, located in the high-end market.
国内中式八球台的巅峰之作,豪华设计、卓越性能,定位于最高端市场。
Peak Masterpiece of Chinese Eight-Ball Table in China, luxurious appearance, excellent performance, located in the high-end market.
国内中式八球台的巅峰之作,豪华设计、卓越性能,定位于最高端市场。
应用推荐