He prowled the empty rooms of the house at night.
夜里,他在家中的空屋子里踱来踱去。
One night I dreamed of an angel: I walked into a huge, empty bar and saw him sitting in a corner with his elbows on the table and a cup of milky coffee in front of him.
一天夜里我梦见一个天使:我走进一个巨大的、空荡荡的酒吧,看到他正坐在一个角落里,胳膊肘放在桌子上,前面放一杯加奶咖啡。
Yoshiya follows this man on the train, then through darkened, empty streets, to find himself in a deserted baseball diamond at night.
善也跟着那个男人出了地铁站,走过黑暗的空荡荡的街道,最后竟在深夜到了一个废弃的棒球场。
But all this they put into their own bags working on the empty looms till late at night.
他们在空空的织布机上一直工作到晚上。
Sunday night, I go to Remaining men Together and the basement of Trinity Episcopal is almost empty.
星期天晚上,我去了“男人联盟”互助小组,特里尼蒂圣公会教堂地下室里空荡荡的。
Time to empty out on weekends, Friday or Sunday night to arrange for study time, but do not have these two in the evening arrangements for the learning time.
要将周末时间空出来,可把星期五或星期天晚上安排为学习时间,但不要把这两个晚上都安排为学习时间。
少有的,晚上有空。
The wind blown out of the window with unbridled past, when the night comes, empty room can clearly feel his heart beating.
窗外的风肆无忌惮的吹散着往事,当黑夜来临的时候,空旷的房间内可以清晰的感受到自己的心跳声。
Most lakes are drying up because of the lake, mine can be seen everywhere Jingying white salt crystals, salt body under the sun sparkling like empty eyes Cold Night Moonlight, named.
因湖大部分是干涸的湖底,触目皆是银白晶莹的盐结晶体,阳光下盐体闪闪发光酷似寒夜睛空的月光,故名。
The misty aimlessly, stretch their minds, only the stars in the night, describing, recounting a lonely soul empty shell.
漫无目的的飘渺,满目的心事,只能在黑夜里向星星述说,述说着一颗落寞的灵魂躯壳。
To-night, for the first time in my life, i saw through the hollowness, the sham, the silliness of the empty pageant in which i had always played .
今天晚上我一生中第一回看透了;我在其中演出的那个虚饰的环境有多空虚、妄诞和愚蠢。
The policeman on night patrol smelt a rat when he noticed flickering lights in the office building, which was supposed to be empty at night.
当巡夜的警察注意到晚间应该是没有人的办公大楼里有闪烁的灯光时,他起了疑心。
He also said that he had found five empty whisky bottles, which the ghost must have drunk the night before.
他还说,他发现五只空威士忌酒瓶子,准是鬼在前一天晚上喝的。
The night empty , take a distant view interstellar to cover with, look for each other of fixed position.
夜朗空晴时,遥望星际漫天,寻觅彼此的定位。
The dark night knight's spirit blood immediately got empty and unwillingly poured to keep on falling.
暗夜骑士的气血顿时空了,不甘的倒落了下去。
Hand side with a gentle heart and bronze mirrors with candle, candle teardrop do, bronze mirrors into the empty, fixed and attached to night.
手心里的温柔是一面伴烛的铜镜,烛泪滴尽,铜镜成空,归附长夜。
On the night Paul Williams fought Winky Wright at the Mandalay Bay in Las Vegas, Inside the arena, the lights were dimmed to camouflage the vast number of empty seats.
威廉姆斯对阵赖特的当晚,赌城曼德莱湾的竞技场中,灯光被调暗以便于掩饰大量的空座位。
Patrolling empty corridors, eating sandwiches in the middle of the night, looking at his reflection in the one-way glass.
在空荡荡的走廊里巡逻,在午夜时吃三明治,从单向玻璃上看自己的影像。
Tonight I, alone in the empty room, fear is difficult to sleep all night, Miss became the protagonist, played a sorrowful tears of tragedy.
今夜的我,独自在这空荡的房间,恐注定难眠,想念成了整晚的主角,出演了一场怆然泪下的悲剧。
Late at night, hiding in a room I wanted to cry, but find that I have already broke down in tears, the heart is empty, very painful, very distant dream.
深夜,我一个人躲在房里,想放声大哭,却发现自己已经泣不成声,心很空,很痛,梦境很遥远。
They asked for the finest silk and the purest gold, all of which they hid away, continuing to work on the empty looms, often late into the night.
他们要了最好的丝绸和最纯的黄金,然后把他们藏起来,继续在空空如也的织布机上工作着,还经常工作到很晚。
The mother should know that her child's threat is empty-no matter how tragic the loss of a phone would be, a night out on the streets would be worse.
母亲应当知道,孩子的威胁是空洞的——不管失去手机多么不幸,露宿街头只会更糟糕。
One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.
一天晚上,一个小偷挖走了所有的金块。守财奴再来查看时,发现除了一个空洞什么都没有了。
At night, the City is quiet and empty, but the West End stays alive, because this is where Londoners come to enjoy themselves.
到了晚上,这座城市则又空荡又冷清。而城西却活力依旧,热闹非凡,伦敦人都到这里来娱乐消遣。
At night, the City is quiet and empty, but the West End stays alive, because this is where Londoners come to enjoy themselves.
到了晚上,这座城市则又空荡又冷清。而城西却活力依旧,热闹非凡,伦敦人都到这里来娱乐消遣。
应用推荐